{"id":760950,"date":"2024-06-11T17:43:22","date_gmt":"2024-06-11T17:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:54","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:54","slug":"%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/","title":{"rendered":"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) – T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa"},"content":{"rendered":"

Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme kahta t\u00e4llaista sanaa: \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (yah\u00e3<\/b>) ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (tyah\u00e3<\/b>), jotka vastaavat suomen<\/a> sanoja t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/b> ja siell\u00e4<\/b>. N\u00e4m\u00e4 sanat ovat eritt\u00e4in t\u00e4rkeit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, jotta voit ilmaista itse\u00e4si selke\u00e4sti ja tarkasti nepaliksi.<\/p>\n

Peruserot: \u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3)<\/h2>\n

\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (yah\u00e3<\/b>) tarkoittaa t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/b>. Se viittaa paikkaan, jossa puhuja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4. Esimerkiksi, jos olet Kathmanduussa ja haluat kertoa yst\u00e4v\u00e4llesi, ett\u00e4 olet siell\u00e4, voit sanoa \u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0941<\/b> (ma yah\u00e3 chu<\/b>), mik\u00e4 tarkoittaa ”Min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4.”<\/p>\n

\u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (tyah\u00e3<\/b>) tarkoittaa siell\u00e4<\/b>. Se viittaa paikkaan, joka on kauempana puhujasta tai<\/a> paikkaan, johon viitataan keskustelun aikana. Esimerkiksi, jos haluat kertoa yst\u00e4v\u00e4llesi, ett\u00e4 joku on Pokharassa, voit sanoa \u0909 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b<\/b> (u tyah\u00e3 cha<\/b>), mik\u00e4 tarkoittaa ”H\u00e4n on siell\u00e4.”<\/p>\n

K\u00e4ytt\u00f6tilanteet<\/h3>\n

On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, milloin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b>, jotta viestisi on selke\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 muutamia esimerkkej\u00e4 ja tilanteita, joissa n\u00e4it\u00e4 sanoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:<\/p>\n

1. Kun puhut itsest\u00e4si ja nykyisest\u00e4 sijainnistasi:<\/b>
\n – \u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0941<\/b> (ma yah\u00e3 chu<\/b>) \u2013 ”Min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4.”
\n – \u0939\u093e\u092e\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c\u0902<\/b> (hami yah\u00e3 chhau<\/b>) \u2013 ”Me olemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4.”<\/p>\n

2. Kun viittaat toiseen paikkaan, jossa et ole:<\/b>
\n – \u0924\u093f\u092e\u0940 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c<\/b> (timi tyah\u00e3 chhau<\/b>) \u2013 ”Sin\u00e4 olet siell\u00e4.”
\n – \u0909\u0928\u0940\u0939\u0930\u0941 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0928\u094d<\/b> (uniharu tyah\u00e3 chhan<\/b>) \u2013 ”He ovat siell\u00e4.”<\/p>\n

Grammatikaaliset vivahteet<\/h2>\n

Nepalin kieless\u00e4 lauseen rakenne on yleens\u00e4 Subjekti-Objekti-Verbi (SOV), mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 verbi tulee lauseen loppuun. T\u00e4m\u00e4 eroaa suomen kielest\u00e4, jossa k\u00e4yt\u00e4mme usein Subjekti-Verbi-Objekti (SVO) -rakennetta. Esimerkiksi lause ”Min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4” nepaliksi olisi \u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0941<\/b> (ma yah\u00e3 chu), jossa \u091b\u0941<\/b> (chu) on verbi ”olla.”<\/p>\n

Toinen t\u00e4rke\u00e4 huomio on, ett\u00e4 nepalin kieless\u00e4 on monia verbimuotoja, jotka ilmaisevat eri aikamuotoja, kohteliaisuustasoja ja muita vivahteita. Esimerkiksi ”sin\u00e4 olet siell\u00e4” voidaan sanoa eri tavoilla riippuen siit\u00e4, puhutaanko yst\u00e4v\u00e4llisesti vai kohteliaasti:
\n– Yst\u00e4v\u00e4llisesti:<\/b> \u0924\u093f\u092e\u0940 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c<\/b> (timi tyah\u00e3 chhau<\/b>)
\n– Kohteliaasti:<\/b> \u0924\u092a\u093e\u0908\u0902 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0941\u0928\u0941\u0939\u0941\u0928\u094d\u091b<\/b> (tapai tyah\u00e3 hunuhunchha<\/b>)<\/p>\n

K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4<\/h3>\n

Katsotaanpa muutamia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4, jotka auttavat sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4iden sanojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 paremmin.<\/p>\n

1. Kysymys ja vastaus:<\/b>
\n – Kysymys: \u0924\u093f\u092e\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c?<\/b> (timi kah\u00e3 chhau<\/b>) \u2013 ”Miss\u00e4 sin\u00e4 olet?”
\n – Vastaus: \u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0941<\/b> (ma yah\u00e3 chu<\/b>) \u2013 ”Min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4.”<\/p>\n

2. Paikan osoittaminen:<\/b>
\n – \u092f\u094b \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b<\/b> (yo kitab yah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”T\u00e4m\u00e4 kirja on t\u00e4\u00e4ll\u00e4.”
\n – \u0924\u094d\u092f\u094b \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b<\/b> (tyo kitab tyah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”Tuo kirja on siell\u00e4.”<\/p>\n

3. Jonkun sijainnin tiedustelu:<\/b>
\n – Kysymys: \u0909 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091b?<\/b> (u kah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”Miss\u00e4 h\u00e4n on?”
\n – Vastaus: \u0909 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b<\/b> (u tyah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”H\u00e4n on siell\u00e4.”<\/p>\n

Kulttuurilliset n\u00e4k\u00f6kulmat<\/h2>\n

Nepalilaisessa kulttuurissa on monia kohteliaisuuteen liittyvi\u00e4 vivahteita, jotka vaikuttavat siihen, miten sanoja \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Esimerkiksi, kun puhut vanhemmalle henkil\u00f6lle tai jollekin, jota kunnioitat, k\u00e4yt\u00e4t kohteliaampia muotoja. T\u00e4m\u00e4 ilmenee usein verbien taivutuksessa ja pronominien k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n

Esimerkiksi, kun puhut vanhemmalle henkil\u00f6lle ja haluat sanoa ”Sin\u00e4 olet siell\u00e4,” k\u00e4ytt\u00e4isit muodollista muotoa:
\n– \u0924\u092a\u093e\u0908\u0902 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0941\u0928\u0941\u0939\u0941\u0928\u094d\u091b<\/b> (tapai tyah\u00e3 hunuhunchha<\/b>)<\/p>\n

Sen sijaan yst\u00e4v\u00e4llisess\u00e4 keskustelussa saman ik\u00e4isen yst\u00e4v\u00e4n kanssa voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n muodollista muotoa:
\n– \u0924\u093f\u092e\u0940 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c<\/b> (timi tyah\u00e3 chhau<\/b>)<\/p>\n

Dialogit ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tilanteet<\/h3>\n

Harjoitellaanpa muutamia dialogeja, jotka auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sanojen \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 erilaisissa tilanteissa.<\/p>\n

Tilanne 1: Yst\u00e4v\u00e4t tapaavat kahvilassa<\/b><\/p>\n

– A: \u0924\u093f\u092e\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091b\u094c?<\/b> (timi kah\u00e3 chhau<\/b>) \u2013 ”Miss\u00e4 sin\u00e4 olet?”
\n– B: \u092e \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b\u0941, \u0915\u092b\u0940 \u092a\u0938\u0932\u092e\u093e\u0964<\/b> (ma yah\u00e3 chu, kafi pasalma<\/b>) \u2013 ”Min\u00e4 olen t\u00e4\u00e4ll\u00e4, kahvilassa.”
\n– A: \u092e \u092a\u0928\u093f \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0906\u0909\u0901\u0926\u0948\u091b\u0941\u0964<\/b> (ma pani tyah\u00e3 aaudai chhu<\/b>) \u2013 ”Min\u00e4kin olen tulossa sinne.”<\/p>\n

Tilanne 2: Kysyminen tietyst\u00e4 henkil\u00f6st\u00e4<\/b><\/p>\n

– A: \u0930\u093e\u092e \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091b?<\/b> (Ram kah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”Miss\u00e4 Ram on?”
\n– B: \u0909 \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b, \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u092e\u093e\u0964<\/b> (u tyah\u00e3 cha, parkma<\/b>) \u2013 ”H\u00e4n on siell\u00e4, puistossa.”<\/p>\n

Tilanne 3: Ohjeiden antaminen<\/b><\/p>\n

– A: \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092f \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091b?<\/b> (pustakalaya kah\u00e3 cha<\/b>) \u2013 ”Miss\u00e4 kirjasto on?”
\n– B: \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092f \u092f\u0939\u093e\u0901 \u091b, \u092c\u093e\u092f\u093e\u0901 \u092a\u091f\u094d\u091f\u093f\u0964<\/b> (pustakalaya yah\u00e3 cha, baya\u00e3 patti<\/b>) \u2013 ”Kirjasto on t\u00e4\u00e4ll\u00e4, vasemmalla puolella.”<\/p>\n

Yhteenveto<\/h2>\n

Nepalin kieless\u00e4 \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (yah\u00e3<\/b>) ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> (tyah\u00e3<\/b>) ovat t\u00e4rkeit\u00e4 sanoja, jotka auttavat sinua ilmaisemaan sijaintia ja paikkaa. \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> tarkoittaa t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/b> ja viittaa paikkaan, jossa puhuja on, kun taas \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> tarkoittaa siell\u00e4<\/b> ja viittaa paikkaan, joka on kauempana puhujasta.<\/p>\n

N\u00e4iden sanojen k\u00e4yt\u00f6n hallitseminen auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin ja ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin nepalinkielisi\u00e4 keskusteluja. Muista my\u00f6s kulttuurilliset n\u00e4k\u00f6kulmat ja kohteliaisuuden tasot, jotka voivat vaikuttaa siihen, miten n\u00e4it\u00e4 sanoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eri tilanteissa.<\/p>\n

Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin sanojen \u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> ja \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901<\/b> k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja niiden merkityksi\u00e4. Harjoittele n\u00e4iden sanojen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n tilanteissa, niin tulet pian huomaamaan edistymisesi nepalin kieless\u00e4!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527666,"template":"","vocabulary_language":[3821],"class_list":["post-760950","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-nepali-fi"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/\",\"name\":\"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T17:43:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:54+00:00\",\"description\":\"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person looks out a window while learning languages from a book at a large desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) – T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa - Talkpal","description":"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa","og_description":"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/","name":"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) - T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T17:43:22+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:54+00:00","description":"Nepalin kieless\u00e4 on monia ainutlaatuisia piirteit\u00e4, jotka voivat olla haastavia oppijoille, erityisesti kun kyse on sanoista, jotka ilmaisevat paikkoja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-reading-books-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person looks out a window while learning languages from a book at a large desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-yaha-vs-%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%81-tyaha-taalla-vs-siella-nepalissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u092f\u0939\u093e\u0901 (yah\u00e3) vs. \u0924\u094d\u092f\u0939\u093e\u0901 (tyah\u00e3) – T\u00e4\u00e4ll\u00e4 vs. siell\u00e4 Nepalissa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/760950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=760950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}