{"id":760930,"date":"2024-06-11T17:41:53","date_gmt":"2024-06-11T17:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/"},"modified":"2024-06-11T17:41:53","modified_gmt":"2024-06-11T17:41:53","slug":"%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/","title":{"rendered":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) – Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4"},"content":{"rendered":"

Marathi<\/a> on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja sanoja, jotka eiv\u00e4t aina suoraan k\u00e4\u00e4nny muille kielille. Kaksi t\u00e4llaista k\u00e4sitett\u00e4 ovat \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> (nyay) ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> (anyay). N\u00e4iden k\u00e4sitteiden ymm\u00e4rt\u00e4minen on avainasemassa, kun opimme erottamaan oikeudenmukaisuuden ja ep\u00e4oikeudenmukaisuuden marathin kieless\u00e4.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) – Oikeudenmukaisuus<\/h2>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> (nyay) tarkoittaa oikeudenmukaisuutta, reiluutta ja tasapuolisuutta. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4site on keskeinen monissa kulttuureissa ja yhteiskunnissa, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 my\u00f6s marathin kieless\u00e4 ja kulttuurissa. \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> liittyy usein lakiin ja oikeusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, mutta se voi tarkoittaa my\u00f6s yleisemp\u00e4\u00e4 reiluuden ja tasapuolisuuden periaatetta.<\/p>\n

Esimerkiksi, jos joku tekee jotain v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja h\u00e4nelle annetaan rangaistus, joka on suhteessa h\u00e4nen tekoonsa, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4. Samoin, jos joku saa palkinnon hyv\u00e4st\u00e4 ty\u00f6st\u00e4, t\u00e4t\u00e4kin pidet\u00e4\u00e4n \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f oikeusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4<\/h3>\n

Marathin kieless\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> liittyy l\u00e4heisesti oikeusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Oikeuslaitokset, kuten tuomioistuimet, ovat vastuussa \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n jakamisesta yhteiskunnassa. Heid\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n\u00e4\u00e4n on varmistaa, ett\u00e4 lakeja noudatetaan ja ett\u00e4 ihmiset saavat oikeudenmukaisen kohtelun. Esimerkiksi, jos joku on syytetty rikoksesta, tuomioistuin p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 h\u00e4nen syyllisyydest\u00e4\u00e4n tai<\/a> syytt\u00f6myydest\u00e4\u00e4n ja antaa rangaistuksen, joka on suhteessa h\u00e4nen tekoonsa. T\u00e4m\u00e4 on esimerkki \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>st\u00e4 oikeusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) – Ep\u00e4oikeudenmukaisuus<\/h2>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> (anyay) tarkoittaa ep\u00e4oikeudenmukaisuutta, v\u00e4\u00e4ryytt\u00e4 ja ep\u00e4reiluutta. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4site on vastakohta \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>lle ja kuvaa tilannetta, jossa joku ei saa ansaitsemaansa kohtelua. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voi ilmet\u00e4 monin tavoin, kuten v\u00e4\u00e4rien syyt\u00f6sten, kohtuuttomien rangaistusten tai palkitsemattomien ponnistelujen muodossa.<\/p>\n

Esimerkiksi, jos joku tekee jotain v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, mutta h\u00e4nelle ei anneta rangaistusta, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4. Samoin, jos joku tekee hyv\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4, mutta h\u00e4nt\u00e4 ei palkita siit\u00e4, t\u00e4m\u00e4kin on \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>.<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f yhteiskunnassa<\/h3>\n

Yhteiskunnassa \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voi ilmet\u00e4 monin tavoin. Se voi olla esimerkiksi syrjint\u00e4\u00e4, jossa joku j\u00e4tet\u00e4\u00e4n huomiotta tai kohdellaan huonosti h\u00e4nen taustansa, sukupuolensa tai muiden henkil\u00f6kohtaisten ominaisuuksiensa vuoksi. T\u00e4m\u00e4 on yksi yleisimmist\u00e4 \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n muodoista. Toisaalta \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voi ilmet\u00e4 my\u00f6s taloudellisessa ep\u00e4tasa-arvossa, jossa jotkut ihmiset eiv\u00e4t saa ansaitsemaansa osuutta yhteiskunnan resursseista.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f kielen ja kulttuurin n\u00e4k\u00f6kulmasta<\/h2>\n

Marathin kieless\u00e4 ja kulttuurissa \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ovat keskeisi\u00e4 k\u00e4sitteit\u00e4, jotka heijastavat yhteiskunnan arvoja ja periaatteita. N\u00e4iden k\u00e4sitteiden ymm\u00e4rt\u00e4minen auttaa meit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin marathin kielen ja kulttuurin syv\u00e4llisi\u00e4 merkityksi\u00e4.<\/p>\n

Kielelliset erot ja vivahteet<\/h3>\n

Marathin kieless\u00e4 on monia sanontoja ja ilmauksia, jotka liittyv\u00e4t \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>hin ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>hin. Esimerkiksi, ”\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u091c\u0942\u0928\u0947” tarkoittaa ”oikeuden puolella” ja ”\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u0939\u0928 \u0915\u0930\u0923\u0947” tarkoittaa ”siet\u00e4\u00e4 ep\u00e4oikeudenmukaisuutta”. N\u00e4m\u00e4 ilmaukset heijastavat marathin kielen rikkautta ja monimuotoisuutta.<\/p>\n

Kulttuurilliset n\u00e4k\u00f6kohdat<\/h3>\n

Marathin kulttuurissa \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ovat keskeisi\u00e4 arvoja, jotka n\u00e4kyv\u00e4t monissa el\u00e4m\u00e4nalueissa, kuten perhe-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ja yhteiskunnallisissa suhteissa. Oikeudenmukaisuutta arvostetaan korkeasti, ja ep\u00e4oikeudenmukaisuutta pidet\u00e4\u00e4n suurena v\u00e4\u00e4ryyten\u00e4. T\u00e4m\u00e4 heijastuu my\u00f6s marathin kieless\u00e4, jossa on monia sanontoja ja ilmaisuja, jotka korostavat oikeudenmukaisuuden ja ep\u00e4oikeudenmukaisuuden merkityst\u00e4.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkien kautta<\/h2>\n

Katsotaanpa muutamia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ilmenev\u00e4t marathin kieless\u00e4 ja kulttuurissa.<\/p>\n

Esimerkki 1: Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4<\/h3>\n

Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voivat ilmet\u00e4 monin tavoin. Jos ty\u00f6ntekij\u00e4 tekee kovasti t\u00f6it\u00e4 ja saa ansaitsemansa ylennyksen ja palkankorotuksen, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4. Toisaalta, jos ty\u00f6ntekij\u00e4 tekee samat ponnistelut, mutta ei saa mit\u00e4\u00e4n tunnustusta tai palkintoa, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4.<\/p>\n

Esimerkki 2: Perhe-el\u00e4m\u00e4<\/h3>\n

Perhe-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voivat my\u00f6s olla l\u00e4sn\u00e4. Esimerkiksi, jos vanhemmat kohtelevat kaikkia lapsiaan tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4. Jos taas joku lapsista saa erityiskohtelua ilman syyt\u00e4, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4.<\/p>\n

Esimerkki 3: Yhteiskunnallinen oikeudenmukaisuus<\/h3>\n

Yhteiskunnallisella tasolla \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voivat n\u00e4ky\u00e4 esimerkiksi lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja politiikassa. Jos laki kohtelee kaikkia kansalaisia tasapuolisesti ja reilusti, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4. Jos taas laki suosii tiettyj\u00e4 ryhmi\u00e4 ja syrjii muita, t\u00e4t\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n\u00e4.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f marathin kirjallisuudessa ja taiteessa<\/h2>\n

Marathin kirjallisuus ja taide ovat rikkaat ja monipuoliset, ja niiss\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n usein \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n teemoja. Kirjailijat ja taiteilijat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t n\u00e4it\u00e4 k\u00e4sitteit\u00e4 ilmaisemaan yhteiskunnallisia ja henkil\u00f6kohtaisia kokemuksiaan ja n\u00e4kemyksi\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Kirjallisuus<\/h3>\n

Marathin kirjallisuudessa on monia teoksia, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n teemoja. Esimerkiksi, monissa romaaneissa ja novelleissa kuvataan hahmoja, jotka kamppailevat oikeudenmukaisuuden puolesta tai kokevat ep\u00e4oikeudenmukaisuutta. N\u00e4iden teosten kautta lukijat voivat ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 paremmin \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n merkityksi\u00e4 ja vivahteita.<\/p>\n

Teatteri ja elokuva<\/h3>\n

Marathin teatteri ja elokuva ovat my\u00f6s t\u00e4rkeit\u00e4 v\u00e4lineit\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n k\u00e4sitteiden tutkimisessa. Monissa n\u00e4ytelmiss\u00e4 ja elokuvissa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n oikeudenmukaisuuden ja ep\u00e4oikeudenmukaisuuden teemoja, ja ne tarjoavat katsojille syv\u00e4llisi\u00e4 oivalluksia n\u00e4ist\u00e4 k\u00e4sitteist\u00e4. N\u00e4iden taidemuotojen kautta katsojat voivat kokea ja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n vaikutukset yksil\u00f6iden ja yhteiskunnan tasolla.<\/p>\n

\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f arkip\u00e4iv\u00e4n keskusteluissa<\/h2>\n

Marathin kielt\u00e4 puhuvat ihmiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t usein \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n k\u00e4sitteit\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n keskusteluissaan. N\u00e4m\u00e4 k\u00e4sitteet ovat t\u00e4rkeit\u00e4, kun puhutaan oikeudenmukaisuudesta ja ep\u00e4oikeudenmukaisuudesta erilaisissa tilanteissa.<\/p>\n

Keskusteluesimerkkej\u00e4<\/h3>\n

T\u00e4ss\u00e4 muutamia esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> voivat ilmet\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n keskusteluissa:<\/p>\n

1. ”T\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s on \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> kaikille osapuolille.” (T\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s on oikeudenmukainen kaikille osapuolille.)
\n2. ”Onko oikein, ett\u00e4 h\u00e4nelle ei annettu mahdollisuutta puolustautua? T\u00e4m\u00e4 on \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>.” (Onko oikein, ett\u00e4 h\u00e4nelle ei annettu mahdollisuutta puolustautua? T\u00e4m\u00e4 on ep\u00e4oikeudenmukaista.)
\n3. ”H\u00e4n teki paljon ty\u00f6t\u00e4, mutta ei saanut mit\u00e4\u00e4n tunnustusta. T\u00e4m\u00e4 on selv\u00e4 \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>.” (H\u00e4n teki paljon ty\u00f6t\u00e4, mutta ei saanut mit\u00e4\u00e4n tunnustusta. T\u00e4m\u00e4 on selv\u00e4 ep\u00e4oikeudenmukaisuus.)<\/p>\n

P\u00e4\u00e4telm\u00e4t<\/h2>\n

Marathin kieless\u00e4 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> ovat keskeisi\u00e4 k\u00e4sitteit\u00e4, jotka kuvaavat oikeudenmukaisuuden ja ep\u00e4oikeudenmukaisuuden periaatteita. N\u00e4iden k\u00e4sitteiden ymm\u00e4rt\u00e4minen auttaa meit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin marathin kielen ja kulttuurin syv\u00e4llisi\u00e4 merkityksi\u00e4. \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> on oikeudenmukaisuuden periaate, joka korostaa reiluutta ja tasapuolisuutta, kun taas \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b> kuvaa ep\u00e4oikeudenmukaisuutta ja v\u00e4\u00e4ryytt\u00e4. N\u00e4iden k\u00e4sitteiden kautta voimme paremmin ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten oikeudenmukaisuus ja ep\u00e4oikeudenmukaisuus ilmenev\u00e4t marathin kieless\u00e4 ja kulttuurissa.<\/p>\n

Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n ja \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f<\/b>n merkityksi\u00e4 marathin kieless\u00e4 ja kulttuurissa. N\u00e4iden k\u00e4sitteiden ymm\u00e4rt\u00e4minen on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, kun opimme erottamaan oikeudenmukaisuuden ja ep\u00e4oikeudenmukaisuuden eri tilanteissa ja konteksteissa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527664,"template":"","vocabulary_language":[3820],"class_list":["post-760930","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-fi"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4 - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/\",\"name\":\"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4 - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T17:41:53+00:00\",\"description\":\"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young woman with curly hair wears headphones and takes notes while learning languages in a classroom.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) – Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4 - Talkpal","description":"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4","og_description":"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/","name":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) - Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4 - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp","datePublished":"2024-06-11T17:41:53+00:00","description":"Marathi on yksi Intian virallisista kielist\u00e4, ja se on erityisen t\u00e4rke\u00e4 Mahara\u0161taran osavaltiossa. Kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia k\u00e4sitteit\u00e4 ja","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/girl-is-learning-languages-during-class.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young woman with curly hair wears headphones and takes notes while learning languages in a classroom."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-nyay-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-anyay-oikeus-vs-epaoikeudenmukaisuus-marathin-kielella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (nyay) vs. \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (anyay) – Oikeus vs. ep\u00e4oikeudenmukaisuus marathin kielell\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/760930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=760930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}