{"id":760123,"date":"2024-06-11T16:34:34","date_gmt":"2024-06-11T16:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/"},"modified":"2024-06-11T16:34:34","modified_gmt":"2024-06-11T16:34:34","slug":"terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/","title":{"rendered":"Terima kasih vs. Thank you – Kiitos vs. kiitos indonesiaksi"},"content":{"rendered":"

Kielten<\/b> opiskelu<\/b> on<\/b> aina<\/b> ollut<\/b> kiehtovaa<\/b> ja<\/b> avartavaa<\/b>. Kun<\/b> opimme<\/b> uutta<\/b> kielt\u00e4<\/b>, emme<\/b> vain<\/b> opettele<\/b> sanoja<\/b> ja<\/b> lauserakenteita<\/b>, vaan<\/b> my\u00f6s<\/b> omaksumme<\/b> kulttuurista<\/b> tietoa<\/b> ja<\/b> ymm\u00e4rryst\u00e4<\/b>. T\u00e4ss\u00e4<\/b> artikkelissa<\/b> tarkastelemme<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemista<\/b> eri<\/b> kieliss\u00e4<\/b>: suomeksi<\/b>, englanniksi<\/b> ja<\/b> indonesiaksi<\/b>. Miten<\/b> sanotaan<\/b> ”kiitos<\/b>” n\u00e4ill\u00e4<\/b> kielill\u00e4<\/b> ja<\/b> mit\u00e4<\/b> eroja<\/b> n\u00e4iden<\/b> ilmaisujen<\/b> v\u00e4lill\u00e4<\/b> on<\/b>? K\u00e4ymme<\/b> my\u00f6s<\/b> l\u00e4pi<\/b> tilanteita<\/b>, joissa<\/b> n\u00e4it\u00e4<\/b> kiitossanoja<\/b> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n<\/b>.<\/p>\n

Kiitos<\/b> suomeksi<\/b><\/h2>\n

Suomen<\/b> kieless\u00e4<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> yksinkertaista<\/b> ja<\/b> suoraa<\/b>: kiitos<\/b>. T\u00e4m\u00e4<\/b> yksi<\/b> sana<\/b> riitt\u00e4\u00e4<\/b> ilmaisemaan<\/b> kiitollisuuden<\/b> tunteen<\/b> kaikissa<\/b> tilanteissa<\/b>. Voimme<\/b> kuitenkin<\/b> monipuolistaa<\/b> kiitostamme<\/b> k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4<\/b> lis\u00e4sanoja<\/b> tai<\/b> fraaseja<\/b>:<\/p>\n

– Paljon<\/b> kiitoksia<\/b>
\n– Kiitos<\/b> paljon<\/b>
\n– L\u00e4mmin<\/b> kiitos<\/b>
\n– Kiit\u00e4n<\/b> sinua<\/b> paljon<\/b><\/p>\n

Suomalaiset<\/b> ovat<\/b> tottuneet<\/b> ilmaisemaan<\/b> kiitollisuutta<\/b> suoraan<\/b> ja<\/b> ilman<\/b> korostettua<\/b> kohteliaisuutta<\/b>. Toisin<\/b> kuin<\/b> joissakin<\/b> muissa<\/b> kulttuureissa<\/b>, kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> ei<\/b> vaadi<\/b> monimutkaisia<\/b> muodollisuuksia<\/b>.<\/p>\n

Thank<\/b> you<\/b> englanniksi<\/b><\/h2>\n

Englannin<\/b> kieless\u00e4<\/b> kiitollisuuden<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> hieman<\/b> monimuotoisempaa<\/b> kuin<\/b> suomessa<\/b>. Yleisimm\u00e4t<\/b> tavat<\/b> kiitt\u00e4\u00e4<\/b> ovat<\/b> ”thank<\/b> you<\/b>” tai<\/b> ”thanks<\/b>”. Kuitenkin<\/b>, tilanteesta<\/b> riippuen<\/b>, voimme<\/b> k\u00e4ytt\u00e4\u00e4<\/b> erilaisia<\/b> muotoja<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemiseen<\/b>:<\/p>\n

– Thank<\/b> you<\/b> very<\/b> much<\/b>
\n– Thanks<\/b> a<\/b> lot<\/b>
\n– Thank<\/b> you<\/b> so<\/b> much<\/b>
\n– Thanks<\/b> so<\/b> much<\/b>
\n– I<\/b> really<\/b> appreciate<\/b> it<\/b>
\n– Thank<\/b> you<\/b> kindly<\/b><\/p>\n

Englanninkielisiss\u00e4<\/b> maissa<\/b> kohteliaisuus<\/b> ja<\/b> kiitollisuuden<\/b> ilmaiseminen<\/b> ovat<\/b> t\u00e4rkeit\u00e4<\/b> osataitoja<\/b>. Erityisesti<\/b> asiakaspalvelutilanteissa<\/b> sek\u00e4<\/b> virallisissa<\/b> yhteyksiss\u00e4<\/b> kiitollisuuden<\/b> ilmaiseminen<\/b> korostuu<\/b>.<\/p>\n

Terima<\/b> kasih<\/b> indonesiaksi<\/b><\/h2>\n

Indonesian<\/b> kieless\u00e4<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> ”terima<\/b> kasih<\/b>”. T\u00e4m\u00e4<\/b> fraasi<\/b> koostuu<\/b> kahdesta<\/b> sanasta<\/b>, ”terima<\/b>” ja<\/b> ”kasih<\/b>”, jotka<\/b> kirjaimellisesti<\/b> tarkoittavat<\/b> ”vastaanottaa<\/b>” ja<\/b> ”rakkaus<\/b>” tai<\/b> ”kiintymys<\/b>”. Yhdess\u00e4<\/b> ne<\/b> muodostavat<\/b> fraasin<\/b>, joka<\/b> tarkoittaa<\/b> ”kiitos<\/b>”.<\/p>\n

Indonesialaiset<\/b> k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t<\/b> my\u00f6s<\/b> erilaisia<\/b> muotoja<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemiseen<\/b> tilanteesta<\/b> riippuen<\/b>:<\/p>\n

– Terima<\/b> kasih<\/b> banyak<\/b> (paljon<\/b> kiitoksia<\/b>)
\n– Terima<\/b> kasih<\/b> sekali<\/b> (suuri<\/b> kiitos<\/b>)
\n– Makasih<\/b> (kiitos<\/b>) –<\/b> tuttavallinen<\/b> muoto<\/b><\/p>\n

Indonesialaisessa<\/b> kulttuurissa<\/b> kohteliaisuus<\/b> ja<\/b> kiitollisuuden<\/b> ilmaiseminen<\/b> ovat<\/b> t\u00e4rkeit\u00e4<\/b>. On<\/b> t\u00e4rke\u00e4\u00e4<\/b> muistaa<\/b> kiitt\u00e4\u00e4<\/b> avusta<\/b> tai<\/b> palveluksesta<\/b>, ja<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> osa<\/b> hyv\u00e4\u00e4<\/b> k\u00e4yt\u00f6st\u00e4<\/b>.<\/p>\n

Eroja<\/b> ja<\/b> yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4<\/b><\/h2>\n

Vaikka<\/b> suomen<\/b>, englannin<\/b> ja<\/b> indonesian<\/b> kielet<\/b> ovat<\/b> kesken\u00e4\u00e4n<\/b> erilaisia<\/b>, niill\u00e4<\/b> on<\/b> my\u00f6s<\/b> yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemisen<\/b> tavoissa<\/b>. Kaikissa<\/b> n\u00e4iss\u00e4<\/b> kieliss\u00e4<\/b> on<\/b> yksinkertainen<\/b> perusmuoto<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemiseksi<\/b>, mutta<\/b> my\u00f6s<\/b> muutamia<\/b> tapoja<\/b> korostaa<\/b> kiitollisuutta<\/b>.<\/p>\n

Suomessa<\/b> yksi<\/b> sana<\/b> ”kiitos<\/b>” riitt\u00e4\u00e4<\/b> useimmissa<\/b> tilanteissa<\/b>. Englannissa<\/b> ja<\/b> indonesiassa<\/b> on<\/b> my\u00f6s<\/b> yksinkertaiset<\/b> muodot<\/b>, mutta<\/b> niiss\u00e4<\/b> korostetaan<\/b> usein<\/b> kohteliaisuutta<\/b> ja<\/b> kiitollisuuden<\/b> ilmaisemista<\/b> enemm\u00e4n<\/b>.<\/p>\n

Tilannekohtaiset<\/b> erot<\/b><\/h3>\n

Kun<\/b> kiit\u00e4mme<\/b> jotakuta<\/b> suomeksi<\/b>, tilanteen<\/b> muodollisuus<\/b> ei<\/b> usein<\/b> vaikuta<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemiseen<\/b>. Suomalaiset<\/b> ovat<\/b> tottuneet<\/b> suoriin<\/b> ja<\/b> ytimekk\u00e4isiin<\/b> kiitoksiin<\/b>. Englanninkielisiss\u00e4<\/b> maissa<\/b> sen<\/b> sijaan<\/b> kohteliaisuus<\/b> ja<\/b> muodollisuus<\/b> vaihtelevat<\/b> tilanteen<\/b> mukaan<\/b>. Esimerkiksi<\/b> virallisessa<\/b> tilanteessa<\/b> voimme<\/b> sanoa<\/b> ”Thank<\/b> you<\/b> very<\/b> much<\/b>”, kun<\/b> taas<\/b> yst\u00e4v\u00e4n<\/b> kanssa<\/b> voimme<\/b> sanoa<\/b> ”Thanks<\/b>”.<\/p>\n

Indonesiassa<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> my\u00f6s<\/b> tilannekohtaista<\/b>. Virallisemmissa<\/b> tilanteissa<\/b> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n<\/b> t\u00e4ytt\u00e4<\/b> muotoa<\/b> ”terima<\/b> kasih<\/b>”, kun<\/b> taas<\/b> yst\u00e4vien<\/b> kanssa<\/b> voidaan<\/b> k\u00e4ytt\u00e4\u00e4<\/b> tuttavallisempaa<\/b> ”makasih<\/b>”.<\/p>\n

Kulttuuriset<\/b> n\u00e4k\u00f6kulmat<\/b><\/h3>\n

Kulttuurinen<\/b> tausta<\/b> vaikuttaa<\/b> paljon<\/b> siihen<\/b>, miten<\/b> kiitollisuus<\/b> ilmaistaan<\/b>. Suomessa<\/b> suora<\/b> ja<\/b> ytimek\u00e4s<\/b> kiitos<\/b> riitt\u00e4\u00e4<\/b>. Englanninkielisiss\u00e4<\/b> maissa<\/b> kohteliaisuus<\/b> ja<\/b> kiitollisuuden<\/b> korostaminen<\/b> ovat<\/b> t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4<\/b> roolissa<\/b>. Indonesialaisessa<\/b> kulttuurissa<\/b> kohteliaisuus<\/b> ja<\/b> toisten<\/b> kunnioittaminen<\/b> ovat<\/b> merkitt\u00e4vi\u00e4<\/b> arvoja<\/b>, jotka<\/b> n\u00e4kyv\u00e4t<\/b> my\u00f6s<\/b> kiitoksen<\/b> ilmaisemisessa<\/b>.<\/p>\n

Yhteenveto<\/b><\/h2>\n

Kun<\/b> opimme<\/b> uutta<\/b> kielt\u00e4<\/b>, emme<\/b> vain<\/b> omaksu<\/b> uusia<\/b> sanoja<\/b> ja<\/b> fraaseja<\/b>, vaan<\/b> my\u00f6s<\/b> syv\u00e4llisemp\u00e4\u00e4<\/b> ymm\u00e4rryst\u00e4<\/b> eri<\/b> kulttuureista<\/b> ja<\/b> tavoista<\/b>. Kiitoksen<\/b> ilmaiseminen<\/b> on<\/b> yksi<\/b> t\u00e4rkeimmist\u00e4<\/b> osa-alueista<\/b> kulttuurista<\/b> kommunikaatiota<\/b>.<\/p>\n

Suomessa<\/b> yksinkertainen<\/b> ”kiitos”<\/b> riitt\u00e4\u00e4<\/b> useimmissa<\/b> tilanteissa<\/b>, kun<\/b> taas<\/b> englannissa<\/b> ja<\/b> indonesiassa<\/b> tilanne<\/b> ja<\/b> kohteliaisuus<\/b> vaikuttavat<\/b> siihen<\/b>, miten<\/b> kiit\u00e4mme<\/b>. Ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4ll\u00e4<\/b> n\u00e4it\u00e4<\/b> eroja<\/b> voimme<\/b> paremmin<\/b> sopeutua<\/<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527935,"template":"","vocabulary_language":[3812],"class_list":["post-760123","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-indonesialainen"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/\",\"name\":\"Terima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T16:34:34+00:00\",\"description\":\"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Five students sit in a cozy library with books and notes while focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terima kasih vs. Thank you – Kiitos vs. kiitos indonesiaksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi - Talkpal","description":"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Terima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi","og_description":"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/","name":"Terima kasih vs. Thank you - Kiitos vs. kiitos indonesiaksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T16:34:34+00:00","description":"Kielten opiskelu on aina ollut kiehtovaa ja avartavaa. Kun opimme uutta kielt\u00e4, emme vain opettele sanoja ja lauserakenteita, vaan my\u00f6s omaksumme","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-comparing-notes-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Five students sit in a cozy library with books and notes while focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/terima-kasih-vs-thank-you-kiitos-vs-kiitos-indonesiaksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terima kasih vs. Thank you – Kiitos vs. kiitos indonesiaksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/760123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=760123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}