{"id":759961,"date":"2024-06-11T16:21:15","date_gmt":"2024-06-11T16:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/"},"modified":"2024-06-11T16:21:15","modified_gmt":"2024-06-11T16:21:15","slug":"thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/","title":{"rendered":"\u00dear vs. \u00deegar – Siell\u00e4 vs. kun islannissa"},"content":{"rendered":"

Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia mielenkiintoisia rakenteita, jotka voivat olla haastavia suomenkielisille oppijoille. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme kahta keskeist\u00e4 sanaa islannin kieless\u00e4: \u00fear<\/b> ja \u00feegar<\/b>, sek\u00e4 vertaamme niit\u00e4 suomen<\/a> kielen vastineisiin siell\u00e4<\/b> ja kun<\/b>.<\/p>\n

\u00dear ja Siell\u00e4<\/h2>\n

Islannin kielen sana \u00fear<\/b> vastaa suomen kielen sanaa siell\u00e4<\/b>. Molemmat sanat viittaavat paikkaan, joka on kauempana puhujasta tai<\/a> kuulijasta. Esimerkiksi:<\/p>\n

– Islanniksi: \u00c9g er \u00fear<\/b> (Olen siell\u00e4)
\n– Suomeksi: Min\u00e4 olen siell\u00e4<\/b><\/p>\n

\u00dear<\/b> on adverbi, joka ilmaisee sijaintia. Sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun halutaan kertoa, ett\u00e4 jokin asia tai henkil\u00f6 on tietyss\u00e4 paikassa. Islannin kieless\u00e4 on kuitenkin joitakin eroja verrattuna suomeen, jotka on hyv\u00e4 huomioida.<\/p>\n

\u00dear k\u00e4ytt\u00f6 lauseessa<\/h3>\n

Islannin kieless\u00e4 \u00fear<\/b> voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s viittaamaan paikkoihin, jotka on mainittu aiemmin keskustelussa tai tekstiss\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n

– Islanniksi: Vi\u00f0 f\u00f3rum til Reykjav\u00edkur. \u00dear var mj\u00f6g fallegt.<\/b> (Menimme Reykjav\u00edkiin. Siell\u00e4 oli todella kaunista.)
\n– Suomeksi: Me menimme Reykjav\u00edkiin. Siell\u00e4 oli todella kaunista.<\/b><\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 \u00fear<\/b> viittaa aiemmin mainittuun paikkaan, Reykjav\u00edkiin. Suomessa k\u00e4yt\u00e4mme siell\u00e4<\/b> samalla tavalla.<\/p>\n

\u00deegar ja Kun<\/h2>\n

Toinen t\u00e4rke\u00e4 sana islannin kieless\u00e4 on \u00feegar<\/b>, joka vastaa suomen kielen sanaa kun<\/b>. Molemmat sanat ilmaisevat ajan kytk\u00f6ksen tai aikam\u00e4\u00e4reen. Esimerkiksi:<\/p>\n

– Islanniksi: \u00deegar \u00e9g var barn, l\u00e9k \u00e9g m\u00e9r miki\u00f0 \u00fati.<\/b> (Kun olin lapsi, leikin paljon ulkona.)
\n– Suomeksi: Kun olin lapsi, leikin paljon ulkona.<\/b><\/p>\n

\u00deegar<\/b> on konjunktio, joka yhdist\u00e4\u00e4 kaksi lausetta tai lauseen osaa ja ilmaisee tapahtumien ajallisen yhteyden.<\/p>\n

\u00deegar k\u00e4ytt\u00f6 lauseessa<\/h3>\n

Islannin kieless\u00e4 \u00feegar<\/b> voi viitata sek\u00e4 menneisyyden tapahtumiin ett\u00e4 tulevaisuuden tapahtumiin. Esimerkiksi:<\/p>\n

– Islanniksi: \u00deegar vi\u00f0 komum heim, f\u00f6rum vi\u00f0 a\u00f0 bor\u00f0a.<\/b> (Kun tulemme kotiin, menemme sy\u00f6m\u00e4\u00e4n.)
\n– Suomeksi: Kun tulemme kotiin, menemme sy\u00f6m\u00e4\u00e4n.<\/b><\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 \u00feegar<\/b> viittaa tulevaisuuden tapahtumaan. Islannin kieless\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n \u00feegar<\/b> samalla tavalla kuin suomessa k\u00e4yt\u00e4mme kun<\/b>.<\/p>\n

Yhteenveto<\/h2>\n

Islannin kielen sanat \u00fear<\/b> ja \u00feegar<\/b> vastaavat suomen kielen sanoja siell\u00e4<\/b> ja kun<\/b>. \u00dear<\/b> viittaa paikkaan ja \u00feegar<\/b> aikaan. On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 n\u00e4iden sanojen k\u00e4ytt\u00f6 ja merkitys, jotta islannin kielen opiskelu sujuu helpommin. Kun opit erottamaan n\u00e4m\u00e4 sanat ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n niit\u00e4 oikein, pystyt ilmaisemaan itse\u00e4si tarkemmin ja ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin islannin kielisi\u00e4 tekstej\u00e4 ja keskusteluja.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527835,"template":"","vocabulary_language":[3811],"class_list":["post-759961","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-islantilainen"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/\",\"name\":\"\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T16:21:15+00:00\",\"description\":\"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several people sit around a large desk in a library hall focused on learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dear vs. \u00deegar – Siell\u00e4 vs. kun islannissa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa - Talkpal","description":"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa","og_description":"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/","name":"\u00dear vs. \u00deegar - Siell\u00e4 vs. kun islannissa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T16:21:15+00:00","description":"Kun opiskelee vieraita kieli\u00e4, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielen erityispiirteit\u00e4 ja eroja omaan \u00e4idinkieleen verrattuna. Islannin kieless\u00e4 on monia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-at-library-desk-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several people sit around a large desk in a library hall focused on learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/thar-vs-thegar-siella-vs-kun-islannissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dear vs. \u00deegar – Siell\u00e4 vs. kun islannissa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/759961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=759961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}