{"id":759926,"date":"2024-06-11T16:18:39","date_gmt":"2024-06-11T16:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/"},"modified":"2024-06-11T16:18:39","modified_gmt":"2024-06-11T16:18:39","slug":"szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/","title":{"rendered":"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt &#8211; Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi"},"content":{"rendered":"<p>Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat <b>sz\u00e1ll<\/b> ja <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. Molemmat liittyv\u00e4t jollain tavalla liikkumiseen, mutta niiden k\u00e4ytt\u00f6tavat ja merkitykset ovat erilaisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi n\u00e4m\u00e4 sanat ja niiden erot, jotta voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 oikein.<\/p>\n<h2>Sz\u00e1ll<\/h2>\n<p><b>Sz\u00e1ll<\/b> on verbi, joka tarkoittaa &#8221;lent\u00e4\u00e4&#8221; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> &#8221;nousta ilmaan&#8221;. T\u00e4m\u00e4 sana on yleisesti k\u00e4ytetty, kun puhutaan lent\u00e4misest\u00e4 tai ilmassa liikkumisesta. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; A mad\u00e1r <b>sz\u00e1ll<\/b> az \u00e9gen. (Lintu lent\u00e4\u00e4 taivaalla.)<br \/>\n&#8211; A rep\u00fcl\u0151g\u00e9p <b>sz\u00e1ll<\/b> fel. (Lentokone nousee ilmaan.)<\/p>\n<p><b>Sz\u00e1ll<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kuvaamaan tilannetta, jossa joku tai jokin siirtyy paikasta toiseen ilmassa tai korkealla:<\/p>\n<p>&#8211; A l\u00e9gg\u00f6mb lassan <b>sz\u00e1ll<\/b> felfel\u00e9. (Ilmapallo nousee hitaasti yl\u00f6sp\u00e4in.)<br \/>\n&#8211; A helikopter <b>sz\u00e1ll<\/b> a v\u00e1ros felett. (Helikopteri lent\u00e4\u00e4 kaupungin yl\u00e4puolella.)<\/p>\n<h3>Sz\u00e1ll-verbin k\u00e4ytt\u00f6<\/h3>\n<p><b>Sz\u00e1ll<\/b>-verbi\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 monissa eri tilanteissa, joissa liikkuminen ilmassa on keskeist\u00e4. Se voi olla konkreettista lent\u00e4mist\u00e4, kuten lentokoneen tai linnun tapauksessa, tai se voi olla kuvaannollista, kuten unelmien tai ajatusten lent\u00e4mist\u00e4:<\/p>\n<p>&#8211; Az id\u0151 rep\u00fcl, amikor <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-christmas-discount\/\">j\u00f3l<\/a> \u00e9rezz\u00fck magunkat. (Aika lent\u00e4\u00e4, kun meill\u00e4 on hauskaa.)<br \/>\n&#8211; A gondolataim sz\u00e1rnyalnak. (Ajatukseni lent\u00e4v\u00e4t.)<\/p>\n<p>On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 huomata, ett\u00e4 <b>sz\u00e1ll<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain tilanteissa, joissa liikkuminen tapahtuu ilmassa tai korkealla.<\/p>\n<h2>Sz\u00e1ll\u00edt<\/h2>\n<p><b>Sz\u00e1ll\u00edt<\/b> on verbi, joka tarkoittaa &#8221;kuljettaa&#8221; tai &#8221;toimittaa&#8221;. T\u00e4m\u00e4 sana viittaa tavaroiden, ihmisten tai muiden esineiden siirt\u00e4miseen paikasta toiseen. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; A teheraut\u00f3 \u00e1rut <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. (Kuorma-auto kuljettaa tavaroita.)<br \/>\n&#8211; A taxi utasokat <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. (Taksi kuljettaa matkustajia.)<\/p>\n<p><b>Sz\u00e1ll\u00edt<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun puhutaan fyysisest\u00e4 kuljettamisesta, olipa kyseess\u00e4 lyhyt tai pitk\u00e4 matka. T\u00e4m\u00e4 verbi on yleinen kaupallisessa ja logistiikan kontekstissa:<\/p>\n<p>&#8211; Az online rendelt term\u00e9keket h\u00e1zhoz <b>sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k<\/b>. (Verkosta tilatut tuotteet toimitetaan kotiin.)<br \/>\n&#8211; A c\u00e9g nemzetk\u00f6zi szinten is <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> \u00e1rukat. (Yhti\u00f6 kuljettaa tavaroita my\u00f6s kansainv\u00e4lisesti.)<\/p>\n<h3>Sz\u00e1ll\u00edt-verbin k\u00e4ytt\u00f6<\/h3>\n<p><b>Sz\u00e1ll\u00edt<\/b>-verbi\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 monissa eri tilanteissa, joissa kuljettaminen tai toimittaminen on keskeist\u00e4. Se voi olla tavaroiden kuljettamista, kuten pakettil\u00e4hetyksiss\u00e4, tai ihmisten kuljettamista, kuten taksipalveluissa:<\/p>\n<p>&#8211; A fut\u00e1r gyorsan <b>sz\u00e1ll\u00edtja<\/b> a csomagot. (Kuriiri toimittaa paketin nopeasti.)<br \/>\n&#8211; A busz utasokat <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> a v\u00e1ros k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjaira. (Bussi kuljettaa matkustajia kaupungin eri osiin.)<\/p>\n<p>On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 huomata, ett\u00e4 <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain tilanteissa, joissa kuljettaminen tapahtuu fyysisesti paikasta toiseen.<\/p>\n<h2>Sz\u00e1ll ja Sz\u00e1ll\u00edt &#8211; erot ja yht\u00e4l\u00e4isyydet<\/h2>\n<p>Vaikka <b>sz\u00e1ll<\/b> ja <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> saattavat kuulostaa samankaltaisilta, niiden merkitykset ja k\u00e4ytt\u00f6tavat ovat erilaisia. T\u00e4ss\u00e4 on yhteenveto niiden eroista ja yht\u00e4l\u00e4isyyksist\u00e4:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Sz\u00e1ll<\/b> tarkoittaa lent\u00e4mist\u00e4 tai ilmaan nousemista, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilanteissa, joissa liikkuminen tapahtuu ilmassa.<br \/>\n&#8211; <b>Sz\u00e1ll\u00edt<\/b> tarkoittaa kuljettamista tai toimittamista, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilanteissa, joissa fyysinen esine tai henkil\u00f6 siirret\u00e4\u00e4n paikasta toiseen.<\/p>\n<p>N\u00e4iden sanojen merkitykset ovat erilaisia, ja niiden k\u00e4ytt\u00f6 riippuu kontekstista. On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, milloin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kumpaakin verbi\u00e4 oikein.<\/p>\n<h2>Esimerkkej\u00e4 ja harjoituksia<\/h2>\n<p>Jotta ymm\u00e4rr\u00e4t paremmin, miten n\u00e4it\u00e4 verbej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, t\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4 ja harjoituksia:<\/p>\n<h3>Esimerkkej\u00e4<\/h3>\n<p>1. A mad\u00e1r <b>sz\u00e1ll<\/b> az \u00e9gen. (Lintu lent\u00e4\u00e4 taivaalla.)<br \/>\n2. A teheraut\u00f3 \u00e1rut <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. (Kuorma-auto kuljettaa tavaroita.)<br \/>\n3. A rep\u00fcl\u0151g\u00e9p <b>sz\u00e1ll<\/b> fel. (Lentokone nousee ilmaan.)<br \/>\n4. A taxi utasokat <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. (Taksi kuljettaa matkustajia.)<\/p>\n<h3>Harjoituksia<\/h3>\n<p>K\u00e4yt\u00e4 oikeaa verbi\u00e4 (sz\u00e1ll tai sz\u00e1ll\u00edt) seuraavissa lauseissa:<\/p>\n<p>1. A post\u00e1s leveleket ___.<br \/>\n2. A l\u00e9gg\u00f6mb lassan ___ felfel\u00e9.<br \/>\n3. A busz utasokat ___ a v\u00e1ros k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjaira.<br \/>\n4. A helikopter ___ a v\u00e1ros felett.<\/p>\n<p>Vastaukset:<\/p>\n<p>1. A post\u00e1s leveleket <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b>. (Postimies kuljettaa kirjeit\u00e4.)<br \/>\n2. A l\u00e9gg\u00f6mb lassan <b>sz\u00e1ll<\/b> felfel\u00e9. (Ilmapallo nousee hitaasti yl\u00f6sp\u00e4in.)<br \/>\n3. A busz utasokat <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> a v\u00e1ros k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjaira. (Bussi kuljettaa matkustajia kaupungin eri osiin.)<br \/>\n4. A helikopter <b>sz\u00e1ll<\/b> a v\u00e1ros felett. (Helikopteri lent\u00e4\u00e4 kaupungin yl\u00e4puolella.)<\/p>\n<h2>Yhteenveto<\/h2>\n<p><b>Sz\u00e1ll<\/b> ja <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> ovat kaksi unkarin kielen verbi\u00e4, joilla on erilaiset merkitykset ja k\u00e4ytt\u00f6tavat. <b>Sz\u00e1ll<\/b> tarkoittaa lent\u00e4mist\u00e4 tai ilmaan nousemista, kun taas <b>sz\u00e1ll\u00edt<\/b> tarkoittaa kuljettamista tai toimittamista. On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 niiden erot ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 oikein kontekstissa. Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4iden sanojen merkitykset ja k\u00e4ytt\u00f6tavat paremmin. Harjoittelemalla ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 n\u00e4it\u00e4 sanoja oikeissa yhteyksiss\u00e4 voit parantaa unkarin kielen taitojasi entisest\u00e4\u00e4n.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527904,"template":"","vocabulary_language":[3810],"class_list":["post-759926","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-unkarin-kieli"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/\",\"name\":\"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T16:18:39+00:00\",\"description\":\"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt &#8211; Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi - Talkpal","description":"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi","og_description":"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/","name":"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt - Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T16:18:39+00:00","description":"Unkarin kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka saattavat kuulostaa hyvin samankaltaisilta, mutta joilla on erilaisia merkityksi\u00e4. Kaksi t\u00e4llaista sanaa ovat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-translating-text-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student with headphones writes in a notebook while learning languages in a bright library hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/szall-vs-szallit-lentaminen-ja-kuljetus-unkariksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sz\u00e1ll vs. Sz\u00e1ll\u00edt &#8211; Lent\u00e4minen ja kuljetus unkariksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/759926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=759926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}