{"id":759752,"date":"2024-06-11T16:03:49","date_gmt":"2024-06-11T16:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/"},"modified":"2024-06-11T16:03:49","modified_gmt":"2024-06-11T16:03:49","slug":"%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/","title":{"rendered":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) – Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi"},"content":{"rendered":"

Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten tietyt sanat ja ilmaisut voivat vaikuttaa viestin s\u00e4vyyn ja merkitykseen. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme kahta merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 adjektiivia kreikan kieless\u00e4: \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (Filik\u00f3s<\/i>) eli yst\u00e4v\u00e4llinen ja \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (Exthrik\u00f3s<\/i>) eli ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen. N\u00e4iden kahden sanan ymm\u00e4rt\u00e4minen ja oikea k\u00e4ytt\u00f6 voi auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin ja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n mahdollisia v\u00e4\u00e4rink\u00e4sityksi\u00e4.<\/p>\n

\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) \u2013 Yst\u00e4v\u00e4llinen<\/h2>\n

\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (Filik\u00f3s<\/i>) on adjektiivi, joka tarkoittaa yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 tai<\/a> yst\u00e4v\u00e4llismielist\u00e4. T\u00e4m\u00e4 sana on johdettu sanasta \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c2<\/b> (f\u00edlos<\/i>), joka tarkoittaa yst\u00e4v\u00e4\u00e4. Kreikkalaisessa kulttuurissa yst\u00e4v\u00e4llisyys ja vieraanvaraisuus<\/a> ovat eritt\u00e4in arvostettuja ominaisuuksia, ja sana \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> voi kuvata sek\u00e4 ihmisten k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4.<\/p>\n

Esimerkkej\u00e4 lauseista, joissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanaa \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b>:
\n– \u039f \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2. (Jorgos on eritt\u00e4in yst\u00e4v\u00e4llinen ihminen.)
\n– \u0395\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae<\/b> \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1. (Meill\u00e4 oli yst\u00e4v\u00e4llinen keskustelu.)
\n– \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc<\/b> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. (Hotellin henkil\u00f6kunta oli yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja avuliasta.)<\/p>\n

\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4<\/h3>\n

Kun haluat ilmaista yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 kreikan kielell\u00e4, voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sanaa \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> monin eri tavoin. Voit kuvata ihmisi\u00e4, jotka ovat yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja helposti l\u00e4hestytt\u00e4vi\u00e4, tai tilanteita, joissa ilmapiiri on l\u00e4mmin ja tervetullut. T\u00e4ss\u00e4 muutamia yleisi\u00e4 fraaseja ja niiden merkityksi\u00e4:<\/p>\n

– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae<\/b> (Yst\u00e4v\u00e4llinen neuvo): T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 annat neuvoja hyv\u00e4ntahtoisesti, ilman tarkoitusta loukata tai arvostella.
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7<\/b> (Yst\u00e4v\u00e4llinen suhde): T\u00e4m\u00e4 viittaa suhteeseen, jossa on paljon keskin\u00e4ist\u00e4 kunnioitusta ja ymm\u00e4rryst\u00e4.
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd<\/b> (Yst\u00e4v\u00e4llinen ymp\u00e4rist\u00f6): T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4, jossa ihmiset tuntevat olonsa mukavaksi ja tervetulleeksi.<\/p>\n

\u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) \u2013 Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen<\/h2>\n

\u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (Exthrik\u00f3s<\/i>) on adjektiivi, joka tarkoittaa ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4, vihamielist\u00e4 tai vihollismielist\u00e4. T\u00e4m\u00e4 sana on johdettu sanasta \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2<\/b> (exthr\u00f3s<\/i>), joka tarkoittaa vihollista. Sana \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> voi kuvata sek\u00e4 ihmisten k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4, jossa vallitsee negatiivinen tai vihamielinen ilmapiiri.<\/p>\n

Esimerkkej\u00e4 lauseista, joissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanaa \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b>:
\n– \u039f \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03bf\u03c5. (Nikos oli hyvin ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen minua kohtaan.)
\n– \u0397 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae<\/b> \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae. (Keskustelu k\u00e4\u00e4ntyi vihamieliseksi.)
\n– \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc<\/b>. (Toimiston ilmapiiri oli vihamielinen.)<\/p>\n

\u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4<\/h3>\n

Kun haluat ilmaista ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyytt\u00e4 kreikan kielell\u00e4, sana \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> on eritt\u00e4in k\u00e4ytt\u00f6kelpoinen. Voit kuvata ihmisi\u00e4, jotka ovat vihamielisi\u00e4 tai tilanteita, joissa vallitsee kire\u00e4 ilmapiiri. T\u00e4ss\u00e4 muutamia yleisi\u00e4 fraaseja ja niiden merkityksi\u00e4:<\/p>\n

– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7<\/b> (Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen asenne): T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 joku osoittaa vihamielisyytt\u00e4 tai on negatiivisesti asennoitunut.
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1<\/b> (Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen katse): T\u00e4m\u00e4 viittaa tapaan, jolla joku katsoo toista vihamielisesti tai tuomitsevasti.
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac<\/b> (Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen k\u00e4yt\u00f6s): T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, joka on tarkoituksellisesti ep\u00e4miellytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tai vihamielist\u00e4.<\/p>\n

Kulttuuriset n\u00e4k\u00f6kulmat<\/h2>\n

Yst\u00e4v\u00e4llisyyden ja ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden k\u00e4sitteet voivat vaihdella kulttuurista toiseen, ja on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten n\u00e4m\u00e4 ominaisuudet ilmenev\u00e4t kreikkalaisessa kulttuurissa. Kreikkalaiset ovat tunnettuja vieraanvaraisuudestaan ja yst\u00e4v\u00e4llisyydest\u00e4\u00e4n, erityisesti vieraita kohtaan. Kreikassa on tapana toivottaa vieraat tervetulleiksi ja tarjota heille ruokaa ja juomaa.<\/p>\n

Kuitenkin, kuten miss\u00e4 tahansa kulttuurissa, my\u00f6s Kreikassa voi kohdata tilanteita, joissa joku k\u00e4ytt\u00e4ytyy ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisesti tai vihamielisesti. T\u00e4llaisissa tilanteissa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 pysy\u00e4 rauhallisena ja yritt\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 toisen osapuolen n\u00e4k\u00f6kulmaa. Joskus v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitykset voivat johtaa vihamielisyyteen, ja avoin ja rehellinen keskustelu voi auttaa ratkaisemaan tilanteen.<\/p>\n

Yst\u00e4v\u00e4llisyys arjessa<\/h3>\n

Kreikkalaisessa arjessa yst\u00e4v\u00e4llisyys n\u00e4kyy monin eri tavoin. Esimerkiksi kaupoissa ja ravintoloissa asiakaspalvelu on usein eritt\u00e4in yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja avuliasta. Ihmiset tervehtiv\u00e4t toisiaan l\u00e4mpim\u00e4sti ja ovat valmiita auttamaan tarvittaessa. T\u00e4m\u00e4 yst\u00e4v\u00e4llinen ilmapiiri tekee Kreikasta miellytt\u00e4v\u00e4n paikan vierailla ja asua.<\/p>\n

Toisaalta on my\u00f6s t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tunnistaa, milloin joku on aidosti yst\u00e4v\u00e4llinen ja milloin yst\u00e4v\u00e4llisyys on pinnallista tai teenn\u00e4ist\u00e4. Aidosti yst\u00e4v\u00e4llinen k\u00e4yt\u00f6s tulee syd\u00e4mest\u00e4 ja perustuu kunnioitukseen ja empatiaan.<\/p>\n

Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden k\u00e4sitteleminen<\/h3>\n

Ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden kohtaaminen voi olla vaikeaa, mutta on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 muistaa, ett\u00e4 jokaisella on oikeus tulla kohdelluksi kunnioittavasti. Jos kohtaat ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, voit yritt\u00e4\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4, mist\u00e4 se johtuu, ja tarvittaessa asettaa rajat. Esimerkiksi, jos joku puhuu sinulle ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisesti, voit kohteliaasti pyyt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 muuttamaan s\u00e4vy\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Kreikkalaisessa kulttuurissa suora ja rehellinen kommunikointi on usein arvostettua, joten \u00e4l\u00e4 pelk\u00e4\u00e4 ilmaista tunteitasi ja ajatuksiasi. Jos tilanne ei parane, voit aina hakea apua tai tukea muilta.<\/p>\n

Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h2>\n

Yst\u00e4v\u00e4llisyyden ja ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden k\u00e4sitteet ovat t\u00e4rkeit\u00e4 kaikissa kieliss\u00e4 ja kulttuureissa, ja niiden ymm\u00e4rt\u00e4minen voi auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin ja rakentamaan parempia ihmissuhteita. Kreikan kieless\u00e4 sanat \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> ja \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> ovat keskeisi\u00e4 n\u00e4iden k\u00e4sitteiden ilmaisemisessa.<\/p>\n

Muista, ett\u00e4 kieli ei ole vain sanoja ja kielioppia, vaan my\u00f6s kulttuuria ja tunteita. Kun opit uusia sanoja ja ilmaisuja, yrit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 my\u00f6s niiden taustalla olevia kulttuurisia merkityksi\u00e4. N\u00e4in voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kielt\u00e4si rikkaammin ja monipuolisemmin.<\/p>\n

Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin kreikan kielen yst\u00e4v\u00e4llisyyden ja ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden k\u00e4sitteit\u00e4. Jatka harjoittelua ja muista, ett\u00e4 jokainen uusi sana ja ilmaisu vie sinut askeleen l\u00e4hemm\u00e4ksi sujuvaa ja luonnollista kielitaitoa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527968,"template":"","vocabulary_language":[3808],"class_list":["post-759752","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-kreikkalainen"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/\",\"name\":\"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T16:03:49+00:00\",\"description\":\"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Six students sit at a round table with open workbooks while learning languages in a bright room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) – Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi - Talkpal","description":"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi","og_description":"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/","name":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) - Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T16:03:49+00:00","description":"Kreikka on kaunis ja monipuolinen kieli, joka tarjoaa monia mahdollisuuksia ilmaista itse\u00e4\u00e4n monin eri tavoin. Kielen oppimisen edetess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-sharing-workbooks-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Six students sit at a round table with open workbooks while learning languages in a bright room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-filikos-vs-%ce%b5%cf%87%ce%b8%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-exthrikos-ystavallinen-vs-epaystavallinen-kreikaksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Filik\u00f3s) vs. \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (Exthrik\u00f3s) – Yst\u00e4v\u00e4llinen vs. ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen kreikaksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/759752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=759752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 ja \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 kieliopillisesti<\/h2>\n

Kreikan kieless\u00e4 adjektiivit taipuvat suvun, luvun ja sijan mukaan. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 adjektiivit kuten \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> ja \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> muuttuvat riippuen siit\u00e4, viittaavatko ne maskuliiniin, feminiiniin vai neutriin, sek\u00e4 yksikk\u00f6\u00f6n tai monikkoon.<\/p>\n

Esimerkkej\u00e4 taivutuksista:
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (maskuliini yksikk\u00f6): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 (yst\u00e4v\u00e4llinen ihminen)
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae<\/b> (feminiini yksikk\u00f6): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 (yst\u00e4v\u00e4llinen nainen)
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc<\/b> (neutri yksikk\u00f6): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af (yst\u00e4v\u00e4llinen lapsi)
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af<\/b> (maskuliini monikko): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 (yst\u00e4v\u00e4lliset ihmiset)
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2<\/b> (feminiini monikko): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 (yst\u00e4v\u00e4lliset naiset)
\n– \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac<\/b> (neutri monikko): \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac (yst\u00e4v\u00e4lliset lapset)<\/p>\n

Sama<\/a> p\u00e4tee sanaan \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b>:
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2<\/b> (maskuliini yksikk\u00f6): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen ihminen)
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae<\/b> (feminiini yksikk\u00f6): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen nainen)
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc<\/b> (neutri yksikk\u00f6): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen lapsi)
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af<\/b> (maskuliini monikko): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4lliset ihmiset)
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2<\/b> (feminiini monikko): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4lliset naiset)
\n– \u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac<\/b> (neutri monikko): \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac (ep\u00e4yst\u00e4v\u00e4lliset lapset)<\/p>\n