{"id":759049,"date":"2024-06-11T15:05:17","date_gmt":"2024-06-11T15:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/"},"modified":"2024-06-11T15:05:17","modified_gmt":"2024-06-11T15:05:17","slug":"veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/","title":{"rendered":"Veure vs. Mirar &#8211; N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi"},"content":{"rendered":"<p>Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4it\u00e4 toimintoja, ovat <b>veure<\/b> ja <b>mirar<\/b>. Suomeksi n\u00e4m\u00e4 voidaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 &#8221;n\u00e4kemiseksi&#8221; ja &#8221;katsomiseksi&#8221;. Vaikka ne saattavat tuntua samankaltaisilta, niiden k\u00e4ytt\u00f6 ja merkitys eroavat toisistaan merkitt\u00e4v\u00e4sti. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme n\u00e4it\u00e4 kahta verbi\u00e4 ja niiden eroja katalaanin kieless\u00e4.<\/p>\n<h2><b>Veure<\/b> \u2013 N\u00e4keminen<\/h2>\n<p><b>Veure<\/b> on katalaanin kielen verbi, joka vastaa <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">suomen<\/a> kielen verbi\u00e4 &#8221;n\u00e4hd\u00e4&#8221;. Se viittaa passiiviseen toimintaan, jossa silm\u00e4t rekister\u00f6iv\u00e4t visuaalisen informaation ilman tietoista pyrkimyst\u00e4. T\u00e4m\u00e4 verbi on hyvin samanlainen kuin <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/espanjan-kielen-kurssit\/\">espanjan kielen<\/a> <b>ver<\/b> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> ranskan kielen <b>voir<\/b>. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten <b>veure<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Vaig veure<\/b> un ocell volant. (N\u00e4in linnun lent\u00e4v\u00e4n.)<br \/>\n&#8211; <b>Has vist<\/b> la meva cartera? (Oletko n\u00e4hnyt lompakkoani?)<br \/>\n&#8211; <b>No puc veure<\/b> res sense les ulleres. (En n\u00e4e mit\u00e4\u00e4n ilman silm\u00e4laseja.)<\/p>\n<p>Kuten huomaatte, <b>veure<\/b> ilmaisee toiminnan, joka tapahtuu ilman erityist\u00e4 pyrkimyst\u00e4. Se on passiivinen havainto, joka tapahtuu silmien kautta.<\/p>\n<h3><b>Veure<\/b> -verbin taivutus<\/h3>\n<p>Katalaanin kieless\u00e4 verbien taivutus on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 hallita. T\u00e4ss\u00e4 on <b>veure<\/b>-verbin taivutus preesensiss\u00e4:<\/p>\n<p>&#8211; Jo <b>veig<\/b> (Min\u00e4 n\u00e4en)<br \/>\n&#8211; Tu <b>veus<\/b> (Sin\u00e4 n\u00e4et)<br \/>\n&#8211; Ell\/Ella <b>veu<\/b> (H\u00e4n n\u00e4kee)<br \/>\n&#8211; Nosaltres <b>veiem<\/b> (Me n\u00e4emme)<br \/>\n&#8211; Vosaltres <b>veieu<\/b> (Te n\u00e4ette)<br \/>\n&#8211; Ells\/Elles <b>veuen<\/b> (He n\u00e4kev\u00e4t)<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4 taivutusmalli on t\u00e4rke\u00e4 muistaa, koska se auttaa ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, kuinka verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eri yhteyksiss\u00e4.<\/p>\n<h2><b>Mirar<\/b> \u2013 Katsominen<\/h2>\n<p><b>Mirar<\/b> on katalaanin kielen verbi, joka tarkoittaa &#8221;katsoa&#8221;. T\u00e4m\u00e4 verbi viittaa aktiiviseen toimintaan, jossa henkil\u00f6 kiinnitt\u00e4\u00e4 huomionsa johonkin tiettyyn asiaan. Se on hyvin samanlainen kuin espanjan kielen <b>mirar<\/b> tai ranskan kielen <b>regarder<\/b>. T\u00e4ss\u00e4 on muutamia esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten <b>mirar<\/b>-verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:<\/p>\n<p>&#8211; <b>Estic mirant<\/b> la televisi\u00f3. (Katson televisiota.)<br \/>\n&#8211; <b>Has mirat<\/b> aquest documental? (Oletko katsonut t\u00e4m\u00e4n dokumentin?)<br \/>\n&#8211; <b>Mirar\u00e9<\/b> per la finestra per veure qui arriba. (Katson ikkunasta n\u00e4hd\u00e4kseni, kuka saapuu.)<\/p>\n<p>Kuten huomaatte, <b>mirar<\/b> ilmaisee toiminnan, joka tapahtuu aktiivisesti ja tarkoituksellisesti. Se on tietoinen havainto, joka vaatii keskittymist\u00e4.<\/p>\n<h3><b>Mirar<\/b> -verbin taivutus<\/h3>\n<p>T\u00e4ss\u00e4 on <b>mirar<\/b>-verbin taivutus preesensiss\u00e4:<\/p>\n<p>&#8211; Jo <b>miro<\/b> (Min\u00e4 katson)<br \/>\n&#8211; Tu <b>mires<\/b> (Sin\u00e4 katsot)<br \/>\n&#8211; Ell\/Ella <b>mira<\/b> (H\u00e4n katsoo)<br \/>\n&#8211; Nosaltres <b>mirem<\/b> (Me katsomme)<br \/>\n&#8211; Vosaltres <b>mireu<\/b> (Te katsotte)<br \/>\n&#8211; Ells\/Elles <b>miren<\/b> (He katsovat)<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4 taivutusmalli auttaa ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, kuinka verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n eri yhteyksiss\u00e4 ja kuinka se eroaa <b>veure<\/b>-verbist\u00e4.<\/p>\n<h2><b>Veure<\/b> ja <b>Mirar<\/b> k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkeiss\u00e4<\/h2>\n<p>Jotta voisimme ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 paremmin <b>veure<\/b> ja <b>mirar<\/b>-verbien eroja, tarkastellaan muutamia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n esimerkkej\u00e4:<\/p>\n<p>1. <b>Vaig veure<\/b> una estrella fuga\u00e7 ahir a la nit. (N\u00e4in t\u00e4hdenlennon eilen illalla.)<br \/>\n   &#8211; T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme <b>veure<\/b>-verbi\u00e4, koska t\u00e4hdenlennon n\u00e4keminen tapahtui passiivisesti.<\/p>\n<p>2. <b>Estava mirant<\/b> les not\u00edcies quan va sonar el tel\u00e8fon. (Katsoin uutisia, kun puhelin soi.)<br \/>\n   &#8211; T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme <b>mirar<\/b>-verbi\u00e4, koska uutisten katsominen on aktiivinen toiminta.<\/p>\n<p>3. <b>No puc veure<\/b> res sense les meves ulleres. (En n\u00e4e mit\u00e4\u00e4n ilman silm\u00e4lasejani.)<br \/>\n   &#8211; T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme <b>veure<\/b>-verbi\u00e4, koska n\u00e4keminen on passiivinen havainto.<\/p>\n<p>4. <b>Mira<\/b> aquest quadre, \u00e9s molt bonic. (Katso t\u00e4t\u00e4 maalausta, se on todella kaunis.)<br \/>\n   &#8211; T\u00e4ss\u00e4 esimerkiss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme <b>mirar<\/b>-verbi\u00e4, koska maalausta katsominen on aktiivinen toiminta.<\/p>\n<h2>Yhteenveto<\/h2>\n<p>Katalaanin kielen <b>veure<\/b> ja <b>mirar<\/b>-verbit ovat keskeisi\u00e4 eroja, jotka on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kielioppia ja sanastoa opiskeltaessa. <b>Veure<\/b> viittaa passiiviseen n\u00e4kemiseen, kun taas <b>mirar<\/b> viittaa aktiiviseen katsomiseen. N\u00e4iden verbien taivutus ja k\u00e4ytt\u00f6 eroavat toisistaan, ja ne ovat hyvin samankaltaisia muiden romaanisten kielten vastaavien verbien kanssa.<\/p>\n<p>Kun hallitset n\u00e4m\u00e4 kaksi verbi\u00e4, pystyt ilmaisemaan tarkemmin ja selke\u00e4mmin, mit\u00e4 n\u00e4et ja katsot katalaanin kielell\u00e4. Muista harjoitella sek\u00e4 <b>veure<\/b> ett\u00e4 <b>mirar<\/b>-verbien taivutusta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 eri yhteyksiss\u00e4, jotta osaat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 oikein ja luonnollisesti.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527818,"template":"","vocabulary_language":[3802],"class_list":["post-759049","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-katalaani"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/\",\"name\":\"Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T15:05:17+00:00\",\"description\":\"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An elderly man takes notes while learning languages at a desk with a world map behind him.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veure vs. Mirar &#8211; N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi - Talkpal","description":"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi","og_description":"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/","name":"Veure vs. Mirar - N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp","datePublished":"2024-06-11T15:05:17+00:00","description":"Katalaanin kieless\u00e4, kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, on useita verbej\u00e4, jotka kuvaavat n\u00e4kemist\u00e4 ja katsomista. Kaksi t\u00e4rkeint\u00e4 verbi\u00e4, jotka kuvaavat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-man-is-learning-languages-at-home.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An elderly man takes notes while learning languages at a desk with a world map behind him."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/veure-vs-mirar-nakeminen-vs-katsominen-katalaaniksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veure vs. Mirar &#8211; N\u00e4keminen vs. katsominen katalaaniksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/759049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=759049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}