{"id":758675,"date":"2024-06-11T14:34:03","date_gmt":"2024-06-11T14:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/"},"modified":"2024-06-11T14:34:03","modified_gmt":"2024-06-11T14:34:03","slug":"qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/","title":{"rendered":"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k &#8211; Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-azerbaijani\/\">Azerbaid\u017eanin<\/a> kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-azerbaijani\/\">azerbaid\u017eanin<\/a> kieless\u00e4 on monia sanoja, jotka voivat vaikuttaa samankaltaisilta, mutta joilla on erilaiset merkitykset ja k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme kahta t\u00e4llaista sanaa: <b>qalmaq<\/b> ja <b>e\u015fitm\u0259k<\/b>, jotka vastaavat <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">suomen<\/a> kielen sanoja <b>pysyminen<\/b> ja <b>kuuleminen<\/b>.<\/p>\n<h2>Qalmaq &#8211; Pysyminen<\/h2>\n<p><b>Qalmaq<\/b> on azerbaid\u017eanin kielen verbi, joka tarkoittaa suomeksi &#8221;pysy\u00e4&#8221; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> &#8221;j\u00e4\u00e4d\u00e4&#8221;. Se on laajalti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva sana, joka voi esiinty\u00e4 monissa eri yhteyksiss\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>O burada qalmaq ist\u0259yir.<\/i> &#8211; H\u00e4n haluaa j\u00e4\u00e4d\u00e4 t\u00e4nne.<br \/>\n&#8211; <i>Biz burada bir h\u0259ft\u0259 qalaca\u011f\u0131q.<\/i> &#8211; Me pysymme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 viikon ajan.<\/p>\n<p><b>Qalmaq<\/b> voi viitata fyysiseen pysymiseen tietyss\u00e4 paikassa, mutta sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuvaamaan tilan tai olosuhteen s\u00e4ilymist\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>Sessizlik qal\u0131r.<\/i> &#8211; Hiljaisuus pysyy.<br \/>\n&#8211; <i>Hava soyuq qalacaq.<\/i> &#8211; S\u00e4\u00e4 pysyy kylm\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<p>Azerbaid\u017eanin kieless\u00e4 verbien taivutus on t\u00e4rke\u00e4 osa kielen oppimista. T\u00e4ss\u00e4 muutamia esimerkkej\u00e4 <b>qalmaq<\/b>-verbin taivutuksesta eri aikamuodoissa:<\/p>\n<p>&#8211; Men qalaca\u011fam. &#8211; Min\u00e4 pysyn.<br \/>\n&#8211; S\u0259n qalacaqsan. &#8211; Sin\u00e4 pysyt.<br \/>\n&#8211; O qalacaq. &#8211; H\u00e4n pysyy.<br \/>\n&#8211; Biz qalaca\u011f\u0131q. &#8211; Me pysymme.<br \/>\n&#8211; Siz qalacaqs\u0131n\u0131z. &#8211; Te pysytte.<br \/>\n&#8211; Onlar qalacaqlar. &#8211; He pysyv\u00e4t.<\/p>\n<h3>Kulttuuriset ja sosiaaliset merkitykset<\/h3>\n<p>Kuten monissa muissakin kieliss\u00e4, my\u00f6s azerbaid\u017eanin kieless\u00e4 sanat voivat saada kulttuurisia ja sosiaalisia merkityksi\u00e4. <b>Qalmaq<\/b>-sanalla voi olla merkityksi\u00e4, jotka ylitt\u00e4v\u00e4t pelk\u00e4n fyysisen pysymisen. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>Qalmaqal etm\u0259k<\/i> tarkoittaa &#8221;aiheuttaa h\u00e4mminki\u00e4&#8221; tai &#8221;tehd\u00e4 meteli\u00e4&#8221;. T\u00e4m\u00e4 ilmaisu on yleinen ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan tilannetta, jossa joku aiheuttaa h\u00e4iri\u00f6t\u00e4 tai kohua.<\/p>\n<h2>E\u015fitm\u0259k &#8211; Kuuleminen<\/h2>\n<p><b>E\u015fitm\u0259k<\/b> on toinen t\u00e4rke\u00e4 verbi azerbaid\u017eanin kieless\u00e4, joka tarkoittaa &#8221;kuulla&#8221;. T\u00e4m\u00e4 sana on yht\u00e4 lailla monipuolinen ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n monissa eri yhteyksiss\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>O, n\u0259 dedi, e\u015fitdim.<\/i> &#8211; Kuulin, mit\u00e4 h\u00e4n sanoi.<br \/>\n&#8211; <i>Bu x\u0259b\u0259ri e\u015fitm\u0259k m\u0259ni \u00e7ox sevindirdi.<\/i> &#8211; T\u00e4m\u00e4n uutisen kuuleminen ilahdutti minua kovasti.<\/p>\n<p><b>E\u015fitm\u0259k<\/b> voi viitata sek\u00e4 fyysiseen kuulemiseen, kuten \u00e4\u00e4nen havaitsemiseen, ett\u00e4 tiedon vastaanottamiseen tai ymm\u00e4rt\u00e4miseen. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>M\u0259n s\u0259ni e\u015fitmir\u0259m.<\/i> &#8211; En kuule sinua.<br \/>\n&#8211; <i>O, x\u0259b\u0259r e\u015fitdi.<\/i> &#8211; H\u00e4n sai tiet\u00e4\u00e4 uutisen.<\/p>\n<p>Azerbaid\u017eanin kieless\u00e4 verbien taivutus on my\u00f6s <b>e\u015fitm\u0259k<\/b>-verbin kohdalla olennaista. T\u00e4ss\u00e4 muutamia esimerkkej\u00e4 verbin taivutuksesta eri aikamuodoissa:<\/p>\n<p>&#8211; Men e\u015fid\u0259c\u0259y\u0259m. &#8211; Min\u00e4 kuulen.<br \/>\n&#8211; S\u0259n e\u015fid\u0259c\u0259ks\u0259n. &#8211; Sin\u00e4 kuulet.<br \/>\n&#8211; O e\u015fid\u0259c\u0259k. &#8211; H\u00e4n kuulee.<br \/>\n&#8211; Biz e\u015fid\u0259c\u0259yik. &#8211; Me kuulemme.<br \/>\n&#8211; Siz e\u015fid\u0259c\u0259ksiniz. &#8211; Te kuulette.<br \/>\n&#8211; Onlar e\u015fid\u0259c\u0259kl\u0259r. &#8211; He kuulevat.<\/p>\n<h3>Kulttuuriset ja sosiaaliset merkitykset<\/h3>\n<p><b>E\u015fitm\u0259k<\/b>-sanalla, kuten <b>qalmaq<\/b>-sanallakin, on kulttuurisia ja sosiaalisia merkityksi\u00e4. Esimerkiksi:<\/p>\n<p>&#8211; <i>E\u015fitm\u0259k ist\u0259mir\u0259m<\/i> tarkoittaa &#8221;en halua kuulla&#8221;. T\u00e4m\u00e4 ilmaus voi viitata tilanteeseen, jossa joku ei halua vastaanottaa tietoa tai keskustella jostakin asiasta.<\/p>\n<h2>Yhteenveto<\/h2>\n<p>Azerbaid\u017eanin <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/paras-tapa-oppia-2\/\">kielen oppiminen<\/a> voi olla haastavaa, mutta my\u00f6s palkitsevaa. Kuten olemme n\u00e4hneet, sanat <b>qalmaq<\/b> ja <b>e\u015fitm\u0259k<\/b> ovat esimerkkej\u00e4 verbeist\u00e4, joilla on monia merkityksi\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksia. N\u00e4iden sanojen ymm\u00e4rt\u00e4minen ja oikea k\u00e4ytt\u00f6 voi auttaa sinua parantamaan kielitaitoasi ja kommunikointikyky\u00e4si azerbaid\u017eanin kielell\u00e4.<\/p>\n<p>On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 muistaa, ett\u00e4 <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/paras-tapa-oppia\/\">kielten oppiminen<\/a> ei ole pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n sanojen ja kieliopin opiskelua, vaan my\u00f6s kulttuurin ja sosiaalisten normien ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4. Kun opit uutta kielt\u00e4, yrit\u00e4 aina kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota siihen, miten sanat ja ilmaisut k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimivat ja mit\u00e4 ne merkitsev\u00e4t puhujilleen.<\/p>\n<p>Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin azerbaid\u017eanin kielt\u00e4 ja sen vivahteita. Muista harjoitella s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti ja etsi\u00e4 mahdollisuuksia k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oppimaasi kielt\u00e4 oikeissa tilanteissa. Hyv\u00e4\u00e4 kielten opiskelua!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527900,"template":"","vocabulary_language":[3798],"class_list":["post-758675","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-azerbaidzani"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/\",\"name\":\"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T14:34:03+00:00\",\"description\":\"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student sits on the stairs of a university and reads an open book while learning languages on a sunny day.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k &#8211; Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa - Talkpal","description":"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa","og_description":"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/","name":"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k - Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp","datePublished":"2024-06-11T14:34:03+00:00","description":"Azerbaid\u017eanin kieli, joka tunnetaan my\u00f6s nimell\u00e4 azeri, on mielenkiintoinen ja rikas kieli, joka kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen. Kuten monissa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-outside.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student sits on the stairs of a university and reads an open book while learning languages on a sunny day."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/qalmaq-vs-esitm%c9%99k-pysyminen-vs-kuuleminen-azerbaidzanissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qalmaq vs. E\u015fitm\u0259k &#8211; Pysyminen vs. kuuleminen Azerbaid\u017eanissa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/758675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=758675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}