{"id":697482,"date":"2024-06-07T18:56:47","date_gmt":"2024-06-07T18:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/"},"modified":"2024-06-07T18:56:47","modified_gmt":"2024-06-07T18:56:47","slug":"oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/","title":{"rendered":"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4"},"content":{"rendered":"

Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 erityisalojen sanasto. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa keskitymme oikeudelliseen ammattikieleen ja sanastoon thain kielell\u00e4. T\u00e4m\u00e4 auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin oikeudellisia asiakirjoja, keskusteluja ja mahdollisesti jopa ty\u00f6skentelem\u00e4\u00e4n oikeudellisella alalla Thaimaassa.<\/p>\n

Oikeudellinen sanasto thain kielell\u00e4<\/h2>\n

Perusterminologia<\/h3>\n

\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/b> (tan\u0101i khw\u0101m) – asianajaja tai<\/a> lakimies. T\u00e4m\u00e4 termi viittaa henkil\u00f6\u00f6n, joka edustaa asiakasta oikeudessa ja antaa oikeudellista neuvontaa.
\n\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (s\u01cean) – tuomioistuin. T\u00e4m\u00e4 on paikka, jossa oikeudenk\u00e4ynnit pidet\u00e4\u00e4n ja oikeutta jaetaan.
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> (ph\u00fbu ph\u00edp\u00e2atsa) – tuomari. Henkil\u00f6, joka kuulee oikeudenk\u00e4yntej\u00e4 ja tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 oikeudenk\u00e4ynneiss\u00e4.
\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/font><\/p>\n

\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22<\/b> (jamloei) – vastaaja. Henkil\u00f6 tai taho, jota vastaan oikeudenk\u00e4ynti on nostettu.
\n\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c<\/b> (j\u00f2ok) – kantaja. Henkil\u00f6 tai taho, joka nostaa oikeudenk\u00e4ynnin.
\n\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

Oikeudenk\u00e4yntiin liittyv\u00e4t termit<\/h3>\n

\u0e04\u0e14\u0e35<\/b> (khadii) – tapaus tai oikeusjuttu. T\u00e4m\u00e4 sana kattaa kaikki oikeudenk\u00e4ynnit ja tapaukset, joita k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tuomioistuimessa.
\n\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (kham f\u01d2ng) – syyte. Asiakirja, joka esitt\u00e4\u00e4 kantajan syyt\u00f6kset vastaajaa vastaan.
\n\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23<\/b> (kham h\u00e2i gaan) – todistus. Henkil\u00f6n tai asiantuntijan antama lausunto oikeudessa.
\n\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d<\/font><\/p>\n

\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19<\/b> (phayaan) – todistaja. Henkil\u00f6, joka antaa todistajanlausuntoja oikeudessa.
\n\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14<\/font><\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> (kham ph\u00edp\u00e2aksa) – tuomio. Tuomarin antama virallinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s oikeudenk\u00e4ynniss\u00e4.
\n\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c<\/b> (\u00f9tthaan) – valitus. Prosessi, jossa pyydet\u00e4\u00e4n korkeampaa tuomioistuinta tarkistamaan ja muuttamaan alempaa tuomioistuimen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.
\n\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

Oikeudelliset asiakirjat<\/h3>\n

\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (s\u01cenyaa) – sopimus. Virallinen asiakirja, joka sitoo kaksi tai useampaa osapuolta noudattamaan tietyt ehdot.
\n\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e43\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d<\/b> (bai s\u01cemkhan) – todistus. Virallinen asiakirja, joka vahvistaa jonkin tapahtuman tai tosiasian.
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/font><\/p>\n

\u0e43\u0e1a\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49<\/b> (bai j\u00e2ang h\u00eei) – lasku. Asiakirja, joka erittelee maksut, joita osapuolen on suoritettava toiselle.
\n\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e43\u0e1a\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19<\/b> (bai s\u00e8t r\u00e1p ngoen) – kuitti. Asiakirja, joka osoittaa, ett\u00e4 maksu on suoritettu.
\n\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e25\u0e37\u0e21\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49<\/font><\/p>\n

\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01<\/b> (moradok) – perint\u00f6. Omaisuus tai varat, jotka siirtyv\u00e4t henkil\u00f6n kuoleman j\u00e4lkeen perillisille.
\n\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48<\/font><\/p>\n

Erityiset oikeudelliset k\u00e4sitteet<\/h3>\n

\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/b> (kotm\u01ceai) – laki. S\u00e4\u00e4nn\u00f6t ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, jotka hallitsevat yhteiskunnan k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4.
\n\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n

\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34<\/b> (s\u00ect) – oikeus. Henkil\u00f6n tai yhteis\u00f6n laillisesti tunnustetut vapaudet ja etuoikeudet.
\n\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d<\/font><\/p>\n

\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48<\/b> (n\u00e2a th\u00eei) – velvollisuus. Laillinen tai moraalinen vastuu tehd\u00e4 jotain.
\n\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n

\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19<\/b> (s\u01cenyaa j\u00e2ang ngaan) – ty\u00f6sopimus. Sopimus ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n v\u00e4lill\u00e4, joka m\u00e4\u00e4rittelee ty\u00f6n ehdot.
\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21<\/b> (gaan p\u00e0t\u00ecb\u00e0tt\u00ec taam) – noudattaminen. Prosessi, jossa varmistetaan, ett\u00e4 kaikki s\u00e4\u00e4nn\u00f6t ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n.
\n\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e48\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e14<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14<\/b> (gaan l\u00e1m\u00e8et) – rikkomus. Toiminta, joka rikkoo lakia tai sopimuksen ehtoja.
\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e14\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (gaan f\u01d2ng r\u00f4ong) – oikeudenk\u00e4ynti. Prosessi, jossa kantaja vie asian tuomioistuimeen.
\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n

\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e17<\/b> (kh\u00e2o ph\u00edp\u00e2at) – riita. Erimielisyys kahden tai useamman osapuolen v\u00e4lill\u00e4, joka voi johtaa oikeudenk\u00e4yntiin.
\n\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e17\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19<\/font><\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32<\/b> (gaan jerajaa) – neuvottelu. Prosessi, jossa osapuolet yritt\u00e4v\u00e4t l\u00f6yt\u00e4\u00e4 yhteisen ratkaisun riitaan.
\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19<\/font><\/p>\n

Oikeudellisen terminologian k\u00e4ytt\u00f6<\/h3>\n

Oikeudellisen ammattikielen ymm\u00e4rt\u00e4minen on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 paitsi oikeudellisessa ty\u00f6ss\u00e4 my\u00f6s yleisess\u00e4 el\u00e4m\u00e4nhallinnassa. Thain kieless\u00e4 on monia erityisi\u00e4 termej\u00e4, jotka voivat tuntua aluksi haastavilta, mutta niiden oppiminen voi merkitt\u00e4v\u00e4sti parantaa kommunikointikyky\u00e4si ja ymm\u00e4rryst\u00e4si oikeudellisista asiakirjoista ja prosesseista.<\/p>\n

Esimerkiksi, kun ymm\u00e4rr\u00e4t termin \u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/b> tarkoittavan asianajajaa, pystyt helposti seuraamaan keskustelua, joka liittyy oikeudenk\u00e4ynteihin tai oikeudellisiin neuvoihin. Samoin, tiet\u00e4en mit\u00e4 \u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (syyte) tarkoittaa, voit paremmin ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 oikeudellisten asiakirjojen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4.<\/p>\n

Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ottamaan ensimm\u00e4iset askeleet oikeudellisen thain kielen oppimiseen. Jatkamalla sanaston ja termien opiskelua, voit kehitt\u00e4\u00e4 taitojasi ja parantaa mahdollisuuksiasi toimia tehokkaasti oikeudellisissa tilanteissa Thaimaassa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527782,"template":"","vocabulary_language":[3833],"class_list":["post-697482","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thaimaalainen"],"acf":[],"yoast_head":"\nOikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4 - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/\",\"name\":\"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4 - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T18:56:47+00:00\",\"description\":\"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man uses his laptop while learning languages in a room filled with pinned study notes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4 - Talkpal","description":"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4","og_description":"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/","name":"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4 - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T18:56:47+00:00","description":"Kun opettelemme vierasta kielt\u00e4, erityisesti sellaista, jolla on hyvin erilainen rakenne ja kulttuuritausta kuin omallamme, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-pins-notes-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man uses his laptop while learning languages in a room filled with pinned study notes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/oikeudellinen-ammattikielta-ja-sanasto-thain-kielella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oikeudellinen ammattikielt\u00e4 ja sanasto thain kielell\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/697482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=697482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}