{"id":696381,"date":"2024-06-07T17:25:33","date_gmt":"2024-06-07T17:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/"},"modified":"2024-06-07T17:25:33","modified_gmt":"2024-06-07T17:25:33","slug":"idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/","title":{"rendered":"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi"},"content":{"rendered":"<p>Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta. Idiomaattiset ilmaisut, eli sanonnat ja idiomit, ovat usein kielikohtaisia ja voivat olla haasteellisia ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, koska ne eiv\u00e4t aina k\u00e4\u00e4nny suoraan toiselle kielelle. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme joitakin yleisi\u00e4 islannin kielen idiomaattisia ilmauksia ja niiden merkityksi\u00e4. T\u00e4m\u00e4 auttaa sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin kielt\u00e4 ja sen vivahteita, sek\u00e4 antaa sinulle ty\u00f6kaluja kommunikoida tehokkaammin islanniksi.<\/p>\n<h2>Yleiset idiomit ja sanonnat<\/h2>\n<h3>1. A\u00f0 vera kominn \u00e1 t\u00edma<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera kominn \u00e1 t\u00edma<\/b> tarkoittaa kirjaimellisesti &#8221;olla tullut ajassa&#8221; mutta se tarkoittaa &#8221;olla raskaana&#8221; <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> &#8221;odottaa lasta&#8221;. T\u00e4m\u00e4 ilmaisu on mielenkiintoinen, koska se ei suoraan viittaa raskauteen, vaan antaa sille kuvainnollisen merkityksen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u00fan er komin \u00e1 t\u00edma og \u00e1 von \u00e1 barni \u00ed n\u00e6sta m\u00e1nu\u00f0i.<\/font><\/p>\n<h3>2. A\u00f0 fara yfir um<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 fara yfir um<\/b> tarkoittaa &#8221;menn\u00e4 yli&#8221; ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan tilannetta, jossa joku menett\u00e4\u00e4 malttinsa tai hermostuu.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hann f\u00f3r yfir um \u00feegar hann heyr\u00f0i fr\u00e9ttirnar.<\/font><\/p>\n<h3>3. A\u00f0 ganga fr\u00e1<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 ganga fr\u00e1<\/b> tarkoittaa &#8221;k\u00e4vell\u00e4 pois&#8221; tai &#8221;l\u00e4hte\u00e4&#8221;, mutta idiomaatillisessa merkityksess\u00e4 se tarkoittaa &#8221;viimeistell\u00e4&#8221; tai &#8221;saada valmiiksi&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u00fan gekk fr\u00e1 verkefninu \u00e1\u00f0ur en h\u00fan f\u00f3r heim.<\/font><\/p>\n<h3>4. A\u00f0 taka upp hanskann<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 taka upp hanskann<\/b> tarkoittaa &#8221;nostaa hanska&#8221;, mutta sanonnan merkitys on &#8221;puolustaa jotakuta&#8221; tai &#8221;puhua jonkun puolesta&#8221;.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hann t\u00f3k upp hanskann fyrir vin sinn \u00ed fundinum.<\/font><\/p>\n<h3>5. A\u00f0 vera me\u00f0 b\u00f6ggum hildar<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera me\u00f0 b\u00f6ggum hildar<\/b> tarkoittaa &#8221;olla vaikeuksissa&#8221; tai &#8221;kohdata ongelmia&#8221;. T\u00e4m\u00e4 ilmaisu on per\u00e4isin vanhasta skandinaavisesta mytologiasta.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u00f0 vorum me\u00f0 b\u00f6ggum hildar \u00feegar b\u00edllinn bila\u00f0i \u00e1 mi\u00f0ri lei\u00f0.<\/font><\/p>\n<h3>6. A\u00f0 hlaupa undir bagga<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 hlaupa undir bagga<\/b> tarkoittaa &#8221;juosta s\u00e4kin alle&#8221; ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan tilannetta, jossa joku tarjoaa apuaan tai tukeaan.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hann hlj\u00f3p undir bagga og hj\u00e1lpa\u00f0i m\u00e9r me\u00f0 flutningana.<\/font><\/p>\n<h3>7. A\u00f0 vera \u00ed essinu s\u00ednu<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera \u00ed essinu s\u00ednu<\/b> tarkoittaa &#8221;olla omassa elementiss\u00e4\u00e4n&#8221; ja kuvaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 tuntee olonsa mukavaksi ja itsevarmaksi omassa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u00fan er \u00ed essinu s\u00ednu \u00feegar h\u00fan er a\u00f0 m\u00e1la.<\/font><\/p>\n<h3>8. A\u00f0 taka til<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 taka til<\/b> tarkoittaa &#8221;siivota&#8221; tai &#8221;j\u00e4rjestell\u00e4&#8221;. T\u00e4m\u00e4 ilmaisu on hyvin yleinen jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 islannin kieless\u00e4.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u00c9g \u00fearf a\u00f0 taka til \u00e1\u00f0ur en gestirnir koma.<\/font><\/p>\n<h3>9. A\u00f0 vera \u00e1 b\u00e1\u00f0um \u00e1ttum<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera \u00e1 b\u00e1\u00f0um \u00e1ttum<\/b> tarkoittaa &#8221;olla kahdella suunnalla&#8221; ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan tilannetta, jossa henkil\u00f6 on ep\u00e4varma tai ep\u00e4r\u00f6i jonkin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">H\u00fan var \u00e1 b\u00e1\u00f0um \u00e1ttum var\u00f0andi \u00fea\u00f0 hvort h\u00fan \u00e6tti a\u00f0 taka starfi\u00f0.<\/font><\/p>\n<h3>10. A\u00f0 vera \u00e1 \u00feunnum \u00eds<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera \u00e1 \u00feunnum \u00eds<\/b> tarkoittaa &#8221;olla ohuella j\u00e4\u00e4ll\u00e4&#8221; ja kuvaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 on vaarassa tai tekee jotain riskialtista.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hann er \u00e1 \u00feunnum \u00eds me\u00f0 \u00feessa \u00e1kv\u00f6r\u00f0un.<\/font><\/p>\n<h2>Kulttuuriset merkitykset<\/h2>\n<p>Monet islannin kielen idiomaattiset ilmaisut heijastavat maan kulttuuria ja historiaa. Esimerkiksi ilmaus <b>a\u0111 hlaupa undir bagga<\/b> viittaa perinteiseen yhteis\u00f6llisyyteen, jossa naapurit auttavat toisiaan vaikeina aikoina. T\u00e4m\u00e4 ilmaus kuvastaa islantilaista henke\u00e4 ja yhteis\u00f6llisyytt\u00e4, jossa auttaminen ja yhteisty\u00f6 ovat keskeisess\u00e4 asemassa.<\/p>\n<h3>Islannin s\u00e4\u00e4 ja luonto idiomaattisissa ilmauksissa<\/h3>\n<p>Islannin s\u00e4\u00e4 ja luonto ovat my\u00f6s vahvasti l\u00e4sn\u00e4 idiomaattisissa ilmauksissa. Esimerkiksi:<\/p>\n<h3>11. A\u00f0 vera \u00ed sk\u00fdjunum<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 vera \u00ed sk\u00fdjunum<\/b> tarkoittaa &#8221;olla pilviss\u00e4&#8221; ja kuvaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 on eritt\u00e4in onnellinen tai innoissaan.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hann var \u00ed sk\u00fdjunum \u00feegar hann f\u00e9kk fr\u00e9ttirnar.<\/font><\/p>\n<h3>12. A\u00f0 sj\u00e1 bj\u00f6rn \u00ed fjarska<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 sj\u00e1 bj\u00f6rn \u00ed fjarska<\/b> tarkoittaa &#8221;n\u00e4hd\u00e4 karhu kaukana&#8221; ja se kuvaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 n\u00e4kee jotain, joka ei ole todellista tai on harhaa.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u00c9g held a\u00f0 \u00fe\u00fa s\u00e9rt a\u00f0 sj\u00e1 bj\u00f6rn \u00ed fjarska me\u00f0 \u00feessa hugmynd.<\/font><\/p>\n<h3>13. A\u00f0 sigla milli skers og b\u00e1ru<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 sigla milli skers og b\u00e1ru<\/b> tarkoittaa &#8221;purjehtia riutan ja aallon v\u00e4liss\u00e4&#8221; ja se kuvaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 yritt\u00e4\u00e4 navigoida vaikeassa tai vaarallisessa tilanteessa.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Vi\u00f0 ver\u00f0um a\u00f0 sigla milli skers og b\u00e1ru \u00ed \u00feessum samningavi\u00f0r\u00e6\u00f0um.<\/font><\/p>\n<h3>14. A\u00f0 fara \u00ed hundana<\/h3>\n<p><b>A\u00f0 fara \u00ed hundana<\/b> tarkoittaa &#8221;menn\u00e4 koirille&#8221; ja se kuvaa tilannetta, jossa asiat menev\u00e4t huonosti tai ep\u00e4onnistuvat.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Fyrirt\u00e6ki\u00f0 f\u00f3r \u00ed hundana eftir a\u00f0 stj\u00f3rnandinn h\u00e6tti.<\/font><\/p>\n<h2>Yhteenveto<\/h2>\n<p>Islannin kielen idiomaattiset ilmaisut ovat rikas osa kielt\u00e4 ja kulttuuria, ja niiden ymm\u00e4rt\u00e4minen voi tarjota syvemm\u00e4n k\u00e4sityksen islantilaisesta el\u00e4m\u00e4st\u00e4 ja ajattelutavasta. Vaikka n\u00e4m\u00e4 ilmaisut voivat olla aluksi vaikeita ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, niiden oppiminen ja k\u00e4ytt\u00f6 voi tehd\u00e4 islannin kielen opiskelusta mielenkiintoisempaa ja palkitsevampaa. Toivottavasti t\u00e4m\u00e4 artikkeli on auttanut sinua ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin joitakin yleisi\u00e4 islannin kielen idiomeja ja sanontoja, ja kannustaa sinua jatkamaan kielen opiskelua.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527883,"template":"","vocabulary_language":[3811],"class_list":["post-696381","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-islantilainen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Idiomaattiset ilmaisut islanniksi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/\",\"name\":\"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T17:25:33+00:00\",\"description\":\"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Four students sit at a library table in a large, sunlit hall for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi - Talkpal","description":"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi","og_description":"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/","name":"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-07T17:25:33+00:00","description":"Islannin kieli on tunnettu rikkaasta kulttuuristaan ja historiallisista juuristaan, ja sen idiomaattiset ilmaisut heijastavat t\u00e4t\u00e4 monimuotoisuutta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-desks-used-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Four students sit at a library table in a large, sunlit hall for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/idiomaattiset-ilmaisut-islanniksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Idiomaattiset ilmaisut islanniksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/696381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=696381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}