Arabian kieli on t\u00e4ynn\u00e4 kauneutta ja monimutkaisuutta, ja t\u00e4htitiede on aihe, joka on kiehtonut ihmiskuntaa aikojen alusta. Kun puhumme t\u00e4htitieteest\u00e4 arabiaksi, kaksi t\u00e4rke\u00e4\u00e4 sanaa tulevat esiin: \u0646\u062c\u0645 (Najm)<\/b>, joka tarkoittaa ”t\u00e4hti”, ja \u0646\u062c\u0648\u0645 (Nujum)<\/b>, joka tarkoittaa ”t\u00e4hdet”. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa sukellamme syv\u00e4lle n\u00e4ihin sanoihin ja niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arabian kieless\u00e4, unohtamatta t\u00e4rkeit\u00e4 t\u00e4htitieteellisi\u00e4 termej\u00e4, jotka rikastuttavat sanavarastoasi.<\/p>\nYksikk\u00f6 ja monikko arabian kieless\u00e4<\/h3>\n
Arabian kieli erottaa tarkasti yksik\u00f6n ja monikon. Sana \u0646\u062c\u0645 (Najm)<\/b> viittaa yhteen t\u00e4hteen, kun taas \u0646\u062c\u0648\u0645 (Nujum)<\/b> on sen monikkomuoto. Monikon muodostaminen arabian kieless\u00e4 voi olla haastavaa, sill\u00e4 se ei noudata aina suoraviivaista kaavaa. <\/p>\n
\u0646\u0638\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a \u0646\u062c\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627\u0645\u0639\u0627\u064b.
\n”Katsoin taivaalle ja n\u00e4in yhden kirkkaan t\u00e4hden.”<\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621.
\n”Viime y\u00f6n\u00e4 n\u00e4in monta t\u00e4hte\u00e4 taivaalla.”<\/p>\n
T\u00e4htitieteellinen sanasto arabian kieless\u00e4 on rikas ja kuvastaa pitk\u00e4\u00e4 historiaa t\u00e4htitieteen parissa. T\u00e4ss\u00e4 muutamia t\u00e4rkeit\u00e4 termej\u00e4:<\/p>\n
– \u0643\u0648\u0643\u0628 (Kawkab)<\/b>: Planeetta
\n– \u0645\u062c\u0631\u0629 (Majara)<\/b>: Galaksi
\n– \u062b\u0642\u0628 \u0623\u0633\u0648\u062f (Thaqb Aswad)<\/b>: Musta aukko
\n– \u0645\u0630\u0646\u0628 (Mudhnib)<\/b>: Komeetta<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062e \u0647\u0648 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629.
\n”Mars on planeetta aurinkokunnassamme.”<\/p>\n
\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062b\u0642\u0628\u0627\u064b \u0623\u0633\u0648\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0629.
\n”Tieteilij\u00e4t havaitsivat mustan aukon galaksin keskustassa.”<\/p>\n
Arabian kieli k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 abjad-kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, joka koostuu p\u00e4\u00e4asiassa konsonanteista. Vokaalimerkit voivat vaihdella puhekielen ja kirjakielen v\u00e4lill\u00e4, mik\u00e4 tekee oikeinkirjoituksesta ja \u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 haasteellista. T\u00e4m\u00e4 korostuu erityisesti t\u00e4htitieteellisess\u00e4 sanastossa, jossa termien tarkka lausuminen on t\u00e4rke\u00e4\u00e4.<\/p>\n