{"id":278835,"date":"2024-05-08T14:19:05","date_gmt":"2024-05-08T14:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/"},"modified":"2024-05-08T14:19:05","modified_gmt":"2024-05-08T14:19:05","slug":"portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/","title":{"rendered":"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet"},"content":{"rendered":"

Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin keskeisi\u00e4 portugalilaisia \u200b\u200blakitermej\u00e4 ja lausekkeita, jotka voivat olla hy\u00f6dyllisi\u00e4 niin oikeudellisissa tilanteissa kuin niiden ymm\u00e4rt\u00e4misess\u00e4.<\/p>\n

Advogado<\/b> – Lakimies tai<\/a> asianajaja, joka edustaa ja puolustaa asiakkaitaan oikeudellisissa asioissa.
\nO Advogado<\/b> defendeu o seu cliente com grande habilidade.<\/font><\/p>\n

Contrato<\/b> – Sopimus tai kirjallinen sitoumus, joka m\u00e4\u00e4rittelee kahden tai useamman osapuolen v\u00e4liset oikeudet ja velvollisuudet.
\nEles assinaram um Contrato<\/b> de arrendamento por tr\u00eas anos.<\/font><\/p>\n

Ju\u00edz<\/b> – Tuomari, henkil\u00f6, joka tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 oikeudenk\u00e4ynneiss\u00e4 ja muissa oikeudellisissa menettelyiss\u00e4.
\nO Ju\u00edz<\/b> proferiu a senten\u00e7a ap\u00f3s o julgamento.<\/font><\/p>\n

Lei<\/b> – Laki, s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00f6, joka m\u00e4\u00e4rittelee sallitut ja kielletyt toimet yhteiskunnassa.
\nA nova Lei<\/b> entrou em vigor este ano.<\/font><\/p>\n

Testemunha<\/b> – Todistaja, henkil\u00f6, joka antaa todistuksen oikeudessa.
\nA Testemunha<\/b> confirmou que viu o acusado no local do crime.<\/font><\/p>\n

Acusa\u00e7\u00e3o<\/b> – Syyte, virallinen v\u00e4ite jonkun tekem\u00e4st\u00e4 rikoksesta.
\nA Acusa\u00e7\u00e3o<\/b> apresentou provas suficientes para o julgamento.<\/font><\/p>\n

Defesa<\/b> – Puolustus, oikeudellinen prosessi ja argumentaatio, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n syytetyn puolustamiseen.
\nA Defesa<\/b> argumentou que o r\u00e9u tinha um \u00e1libi s\u00f3lido.<\/font><\/p>\n

Senten\u00e7a<\/b> – Tuomio, lopullinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s oikeudessa.
\nA Senten\u00e7a<\/b> foi proferida ap\u00f3s v\u00e1rios meses de julgamento.<\/font><\/p>\n

Recurso<\/b> – Valitus, oikeudellinen keino, jolla pyrit\u00e4\u00e4n muuttamaan alemman oikeusasteen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.
\nEles entraram com um Recurso<\/b> contra a decis\u00e3o inicial.<\/font><\/p>\n

C\u00f3digo Civil<\/b> – Siviililaki, kattava lakikokoelma, joka m\u00e4\u00e4rittelee henkil\u00f6iden ja oikeushenkil\u00f6iden v\u00e4lisi\u00e4 suhteita.
\nO C\u00f3digo Civil<\/b> \u00e9 um documento fundamental na legisla\u00e7\u00e3o portuguesa.<\/font><\/p>\n

Processo<\/b> – Prosessi tai menettely, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki oikeudelliset vaiheet asian k\u00e4sittelyst\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
\nO Processo<\/b> foi longo, mas finalmente chegou ao fim.<\/font><\/p>\n

Regulamento<\/b> – Asetus, s\u00e4\u00e4d\u00f6s, joka on v\u00e4hemm\u00e4n yleinen kuin laki, mutta silti sitova.
\nO novo<\/a> Regulamento<\/b> foi aprovado pela c\u00e2mara municipal.<\/font><\/p>\n

Crime<\/b> – Rikos, laiton teko, joka on m\u00e4\u00e4ritelty laissa rangaistavaksi.
\nO Crime<\/b> foi cometido em plena luz do dia.<\/font><\/p>\n

Julgamento<\/b> – Oikeudenk\u00e4ynti, prosessi, jossa syytetyn syyllisyydest\u00e4 tai syytt\u00f6myydest\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n.
\nO Julgamento<\/b> atraiu a aten\u00e7\u00e3o da m\u00eddia nacional.<\/font><\/p>\n

Pena<\/b> – Rangaistus, seuraamus, joka m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n rikoksen tekij\u00e4lle.
\nA Pena<\/b> por roubo pode variar dependendo das circunst\u00e2ncias.<\/font><\/p>\n

Imputa\u00e7\u00e3o<\/b> – Syyt\u00f6s, syyksiluku, toimenpide, jossa henkil\u00f6lle luetaan syyksi rikoksen teko.
\nA Imputa\u00e7\u00e3o<\/b> foi baseada em evid\u00eancias coletadas durante a investiga\u00e7\u00e3o.<\/font><\/p>\n

T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa olemme k\u00e4yneet l\u00e4pi joitakin keskeisi\u00e4 portugalilaisia \u200b\u200blakitermej\u00e4 ja lausekkeita, jotka auttavat ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n paremmin Portugalin oikeusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Oikeudellisen sanaston hallitseminen on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 paitsi oikeudellisten asiakirjojen ymm\u00e4rt\u00e4miseksi, my\u00f6s laajemmin Portugalin kulttuurin ja yhteiskunnan ymm\u00e4rt\u00e4miseksi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527627,"template":"","vocabulary_language":[3414],"class_list":["post-278835","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugalin-kieli"],"acf":[],"yoast_head":"\nPortugalin lailliset termit ja lausekkeet - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/\",\"name\":\"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-08T14:19:05+00:00\",\"description\":\"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person works at a desk crowded with books while learning languages near a bright window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet - Talkpal","description":"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet","og_description":"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/","name":"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-08T14:19:05+00:00","description":"Portugalin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja erityisesti sen oikeudellinen sanasto voi olla haastavaa. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sittelemme joitakin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desk-is-organized-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person works at a desk crowded with books while learning languages near a bright window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-lailliset-termit-ja-lausekkeet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalin lailliset termit ja lausekkeet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/278835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=278835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}