{"id":278817,"date":"2024-05-08T14:18:09","date_gmt":"2024-05-08T14:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/"},"modified":"2024-05-08T14:18:09","modified_gmt":"2024-05-08T14:18:09","slug":"portugalin-ilmaisuja-ajasta","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/","title":{"rendered":"Portugalin ilmaisuja ajasta"},"content":{"rendered":"

Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin yleisimpi\u00e4 portugalilaisia aikaan liittyvi\u00e4 ilmaisuja ja niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.<\/p>\n

Agora<\/b> tarkoittaa ”nyt”. Se on yksi yleisimmin k\u00e4ytetyist\u00e4 sanoista, kun puhutaan nykyhetkest\u00e4 tai<\/a> l\u00e4hitulevaisuudesta.
\nPodemos come\u00e7ar a reuni\u00e3o agora?<\/font><\/p>\n

Logo<\/b> viittaa lyhyeen, tulevaan ajanjaksoon, joka yleens\u00e4 tarkoittaa ”kohta” tai ”pian”.
\nEle disse que chega logo.<\/font><\/p>\n

J\u00e1<\/b> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan, ett\u00e4 jokin tapahtuu ”juuri nyt” tai on jo tapahtunut. Se voi viitata my\u00f6s siihen, ett\u00e4 jokin tapahtuu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tai eritt\u00e4in pian.
\nJ\u00e1 terminei o trabalho.<\/font><\/p>\n

Ainda<\/b> merkitsee ”viel\u00e4” ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n osoittamaan, ett\u00e4 jokin tila<\/a> tai toiminta jatkuu.
\nAinda estou trabalhando nisso.<\/font><\/p>\n

Depois<\/b> tarkoittaa ”my\u00f6hemmin” tai ”sen j\u00e4lkeen”. Sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n viittaamaan tulevaan tapahtumaan, joka seuraa toista tapahtumaa.
\nVamos sair depois do jantar.<\/font><\/p>\n

Antes<\/b> tarkoittaa ”ennen”. Se on vastakohta sanalle depois ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan, ett\u00e4 jokin tapahtuu ennen jotakin toista tapahtumaa.
\nAntes de sair, desligue as luzes.<\/font><\/p>\n

Sempre<\/b> tarkoittaa ”aina”. Se viittaa jatkuvaan tai toistuvaan toimintaan, joka ei muutu ajan my\u00f6t\u00e4.
\nEle sempre chega atrasado.<\/font><\/p>\n

Nunca<\/b> merkitsee ”ei koskaan”. Se on absoluuttinen ilmaisu, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuvaamaan jotakin, mik\u00e4 ei miss\u00e4\u00e4n tapauksessa tapahdu.
\nNunca vi algo assim!<\/font><\/p>\n

Raramente<\/b> viittaa johonkin, joka tapahtuu harvoin.
\nRaramente vamos \u00e0 praia no inverno.<\/font><\/p>\n

\u00c0s vezes<\/b> merkitsee ”joskus”. Se kuvaa tapahtumia, jotka tapahtuvat satunnaisesti, mutta eiv\u00e4t s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.
\n\u00c0s vezes, leio um livro antes de dormir.<\/font><\/p>\n

De vez em quando<\/b> on toinen tapa sanoa ”silloin t\u00e4ll\u00f6in”. Se viittaa satunnaiseen tai ep\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliseen tapahtumaan.
\nDe vez em quando, gosto de comer comida japonesa.<\/font><\/p>\n

Semana passada<\/b> tarkoittaa ”viime viikolla”. Se k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n puhuttaessa tapahtumista, jotka ovat sattuneet edellisen viikon aikana.
\nFui ao cinema na semana passada.<\/font><\/p>\n

Ontem<\/b> tarkoittaa ”eilen”. Se on spesifinen aikam\u00e4\u00e4re, joka viittaa edelliseen p\u00e4iv\u00e4\u00e4n.
\nOntem foi um dia muito cansativo.<\/font><\/p>\n

Hoje<\/b> tarkoittaa ”t\u00e4n\u00e4\u00e4n”. Se viittaa nykyiseen p\u00e4iv\u00e4\u00e4n ja on yksi yleisimmin k\u00e4ytetyist\u00e4 aikasanoista.
\nHoje temos que terminar este projeto.<\/font><\/p>\n

Amanh\u00e3<\/b> tarkoittaa ”huomenna”. Se viittaa tulevaan p\u00e4iv\u00e4\u00e4n ja on t\u00e4rke\u00e4 sana suunniteltaessa tulevaisuutta.
\nAmanh\u00e3 ser\u00e1 um novo<\/a> dia.<\/font><\/p>\n

Portugalin kielen<\/a> ajanilmaisut ovat monipuolisia ja niiden hallinta auttaa sujuvammassa kommunikoinnissa. Harjoittele n\u00e4it\u00e4 sanoja ja k\u00e4yt\u00e4 niit\u00e4 sopivissa yhteyksiss\u00e4 parantaaksesi portugalinkielen taitojasi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528062,"template":"","vocabulary_language":[3414],"class_list":["post-278817","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugalin-kieli"],"acf":[],"yoast_head":"\nPortugalin ilmaisuja ajasta - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugalin ilmaisuja ajasta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/\",\"name\":\"Portugalin ilmaisuja ajasta - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-08T14:18:09+00:00\",\"description\":\"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students sit at a desk in a sunlit modern study space to learn languages on their laptops.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalin ilmaisuja ajasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugalin ilmaisuja ajasta - Talkpal","description":"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Portugalin ilmaisuja ajasta","og_description":"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/","name":"Portugalin ilmaisuja ajasta - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-08T14:18:09+00:00","description":"Portugalin kieli, kuten monet muut kielet, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monia ilmaisuja ja sanontoja, jotka liittyv\u00e4t aikaan. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-people-at-table-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students sit at a desk in a sunlit modern study space to learn languages on their laptops."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/portugalin-ilmaisuja-ajasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalin ilmaisuja ajasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/278817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=278817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}