{"id":278390,"date":"2024-05-08T13:42:19","date_gmt":"2024-05-08T13:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/"},"modified":"2024-05-08T13:42:19","modified_gmt":"2024-05-08T13:42:19","slug":"italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/","title":{"rendered":"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin"},"content":{"rendered":"

Kun matkustamme tai<\/a> asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin olennaisia italialaisia sanoja ja lauseita, jotka auttavat sinua tekem\u00e4\u00e4n varauksia ja sopimaan tapaamisia Italian<\/a> kielell\u00e4.<\/p>\n

Prenotazione<\/b> – Varaus. T\u00e4m\u00e4 sana on keskeinen, kun teet varauksia hotelleihin, ravintoloihin tai vaikkapa kulttuuritapahtumiin.
\nHo fatto una prenotazione per due persone in questo ristorante.<\/font><\/p>\n

Appuntamento<\/b> – Tapaaminen. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleisesti, kun sovitaan tapaamisia liike- tai yksityisel\u00e4m\u00e4ss\u00e4.
\nHo un appuntamento con il dottore domani mattina.<\/font><\/p>\n

Riservare<\/b> – Varata. Verbi, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun halutaan tehd\u00e4 varaus.
\nVorrei riservare un tavolo per due persone.<\/font><\/p>\n

Incontrare<\/b> – Tavata. T\u00e4t\u00e4 verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun sovitaan tapaamisesta jonkun kanssa.
\nDobbiamo incontrare il nostro agente di viaggio alle tre.<\/font><\/p>\n

Confermare<\/b> – Vahvistaa. T\u00e4rke\u00e4 verbi, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n varauksen tai tapaamisen vahvistamiseen.
\nPotresti confermare l’ora della riunione?<\/font><\/p>\n

Disdire<\/b> – Perua. T\u00e4t\u00e4 verbi\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun halutaan peruuttaa varaus tai tapaaminen.
\nDevo disdire il mio appuntamento di domani.<\/font><\/p>\n

Posticipare<\/b> – Siirt\u00e4\u00e4 my\u00f6hemm\u00e4ksi. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun tapaamista tai tapahtumaa t\u00e4ytyy siirt\u00e4\u00e4 toiseen ajankohtaan.
\nPossiamo posticipare la nostra cena a venerd\u00ec?<\/font><\/p>\n

Annullare<\/b> – Kumoata. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s peruutustilanteissa, erityisesti silloin kun tapahtuma tai sopimus lopetetaan kokonaan.
\nSiamo costretti ad annullare l’evento a causa del maltempo.<\/font><\/p>\n

Modificare<\/b> – Muuttaa. Kun halutaan tehd\u00e4 muutoksia jo tehtyyn varaukseen tai suunnitelmaan.
\nVorrei modificare la mia prenotazione dall’hotel.<\/font><\/p>\n

Orario<\/b> – Aikataulu. Hyv\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, kun puhutaan tapaamisten tai varauksien ajankohdista.
\nQual \u00e8 l’orario del tuo arrivo?<\/font><\/p>\n

Agenda<\/b> – Kalenteri. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen ty\u00f6kalu tapaamisten ja muiden menojen j\u00e4rjest\u00e4miseen.
\nControllo sempre la mia agenda prima di confermare gli appuntamenti.<\/font><\/p>\n

Disponibilit\u00e0<\/b> – Saatavuus. T\u00e4rke\u00e4 sana, kun puhutaan henkil\u00f6n tai resurssin saatavuudesta tapaamiselle tai varaukselle.
\nQual \u00e8 la tua disponibilit\u00e0 per la prossima settimana?<\/font><\/p>\n

Attendere<\/b> – Odottaa. Hy\u00f6dyllinen verbi, kun on tarpeen odottaa vahvistusta tai muuta tietoa.
\nPuoi attendere un momento mentre verifico le informazioni?<\/font><\/p>\n

Ritardo<\/b> – My\u00f6h\u00e4styminen. T\u00e4rke\u00e4 sana, joka liittyy aikataulujen muutoksiin.
\nIl treno ha un ritardo di 20 minuti.<\/font><\/p>\n

Scusa<\/b> – Anteeksi. Kohtelias ilmaisu, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kun my\u00f6h\u00e4styt\u00e4\u00e4n tai joudutaan perumaan sovittu tapaaminen.
\nScusa, non posso arrivare in tempo all’appuntamento.<\/font><\/p>\n

Italialaisen kulttuurin ymm\u00e4rt\u00e4minen ja kielitaidon kehitt\u00e4minen auttavat sinua navigoimaan varauksissa ja tapaamisissa sujuvammin. Kun opettelet n\u00e4it\u00e4 perussanoja ja -ilmaisuja, voit tuntea olosi itsevarmemmaksi ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 mahdolliset v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitykset.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527628,"template":"","vocabulary_language":[3405],"class_list":["post-278390","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-italialainen"],"acf":[],"yoast_head":"\nItalian sanat varauksiin ja tapaamisiin - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/\",\"name\":\"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-08T13:42:19+00:00\",\"description\":\"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Many people work at individual desks while learning languages in a quiet study hall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin - Talkpal","description":"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin","og_description":"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/","name":"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-08T13:42:19+00:00","description":"Kun matkustamme tai asumme ulkomailla, yksi yleisimmist\u00e4 tilanteista on varata aikoja tai tehd\u00e4 tapaamisia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ymme l\u00e4pi joitakin","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/desks-are-filled-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Many people work at individual desks while learning languages in a quiet study hall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/italian-sanat-varauksiin-ja-tapaamisiin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italian sanat varauksiin ja tapaamisiin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/278390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=278390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}