{"id":1239493,"date":"2025-07-09T00:22:26","date_gmt":"2025-07-09T00:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/"},"modified":"2025-07-09T00:22:26","modified_gmt":"2025-07-09T00:22:26","slug":"sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/","title":{"rendered":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/paras-tapa-oppia\/\">Kielten oppiminen<\/a> avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle. Erityisesti portugalin kieli, jolla on omat kieliopilliset rakenteensa ja kulttuuriset vivahteensa, voi tehd\u00e4 tietyist\u00e4 sanoista vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vi\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme erityisesti <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">suomen<\/a> ja <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/portugalin-kielen-kurssit\/\">portugalin kielen<\/a> v\u00e4lisi\u00e4 haasteita, ja esittelemme sanoja, jotka eiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nny suoraan <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-thai\/\">tai<\/a> helposti portugaliksi. Jos haluat syvent\u00e4\u00e4 kielitaitoasi, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/ko\/ai-%ec%96%b8%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%82%ac\/\">Talkpal<\/a> tarjoaa loistavan alustan kielten opiskeluun, jossa voit harjoitella aitoa vuorovaikutusta natiivipuhujien kanssa ja oppia kielen vivahteita tehokkaasti.<\/p>\n<h2>Sanat, jotka kuvaavat tunteita ja mielentiloja<\/h2>\n<p>Monet tunteita ja mielentiloja kuvaavat sanat ovat kulttuurisesti sidottuja, mik\u00e4 tekee niiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 toiselle kielelle haastavaa. <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-finnish\/\">Suomen<\/a> ja portugalin v\u00e4lill\u00e4 t\u00e4m\u00e4 n\u00e4kyy selv\u00e4sti, koska molemmissa kieliss\u00e4 on sanoja, joilla ei ole suoraa vastinetta.<\/p>\n<h3>Esimerkkej\u00e4 vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vist\u00e4 tunneilmauksista<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kalsarik\u00e4nnit<\/strong>: T\u00e4m\u00e4 suomalainen sana tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 juo alkoholia kotona vain alusvaatteissa ilman aikomusta l\u00e4hte\u00e4 ulos. Portugaliksi ei ole t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 vastinetta t\u00e4lle termille, vaan se vaatii kuvailevaa selityst\u00e4, kuten <em>beber em casa de roupa \u00edntima sem sair<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Ik\u00e4v\u00e4<\/strong>: Suomen kieless\u00e4 &#8221;ik\u00e4v\u00e4&#8221; tarkoittaa sek\u00e4 kaipuuta ett\u00e4 tylsistymist\u00e4, kun taas portugalin kieless\u00e4 n\u00e4m\u00e4 kaksi tunnetta ilmaistaan eri sanoilla, kuten <em>saudade<\/em> (kaipaus) ja <em>t\u00e9dio<\/em> (tylsistyminen).<\/li>\n<li><strong>Sauna<\/strong>: Vaikka sauna on suomalainen instituutio ja sana on lainattu useisiin kieliin, portugalilaisessa kulttuurissa ei ole vastaavaa k\u00e4sitett\u00e4. Sanan merkitys t\u00e4ytyy usein selitt\u00e4\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kulttuurisesti sidotut sanat<\/h2>\n<p>Kulttuuriset erityispiirteet vaikuttavat siihen, miten sanoja ymm\u00e4rret\u00e4\u00e4n ja k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n. Usein sanat, jotka liittyv\u00e4t paikallisiin tapoihin, perinteisiin tai ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, eiv\u00e4t avaudu suoraan portugaliksi.<\/p>\n<h3>Luonnon ja arjen ilmi\u00f6t<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Poronkusema<\/strong>: T\u00e4m\u00e4 sana tarkoittaa matkaa, jonka poro ehtii kulkea ennen kuin sen virtsa loppuu. Portugalin kieless\u00e4 ei ole vastaavaa sanaa, ja k\u00e4site on vieras monille portugalinkielisille.<\/li>\n<li><strong>J\u00e4\u00e4tynyt maa<\/strong>: Suomessa talvi on keskeinen osa el\u00e4m\u00e4\u00e4 ja kielellist\u00e4 ilmaisuvarastoa. Portugalissa, jossa ilmasto on lauhempi, t\u00e4llaiset termit eiv\u00e4t ole arkisia ja vaativat selityst\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kielikohtaiset sanastolliset haasteet<\/h2>\n<p>Vaikka suomi ja <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugali<\/a> ovat molemmat indoeurooppalaisen kieliperheen ulkopuolella, niiden sanastossa on suuria eroja, jotka aiheuttavat k\u00e4\u00e4nn\u00f6svaikeuksia.<\/p>\n<h3>Monimerkityksiset sanat<\/h3>\n<p>Suomen kieless\u00e4 monet sanat voivat saada merkityksens\u00e4 kontekstista, kun taas portugalissa tarvitaan usein erillisi\u00e4 sanoja eri merkityksille.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vieras<\/strong>: Suomeksi &#8221;vieras&#8221; voi tarkoittaa sek\u00e4 henkil\u00f6\u00e4, joka on kutsuttu kyl\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 jotakin tuntematonta tai outoa. Portugaliksi n\u00e4m\u00e4 merkitykset ilmaistaan eri sanoilla: <em>convidado<\/em> ja <em>estranho<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Juoda<\/strong>: Suomen kieless\u00e4 &#8221;juoda&#8221; voi tarkoittaa sek\u00e4 alkoholin ett\u00e4 muiden juomien nauttimista, mutta portugalissa esimerkiksi alkoholin juomista kuvaava sana on usein <em>beber<\/em>, kun taas veden juomisesta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s t\u00e4t\u00e4 sanaa, mutta konteksti on t\u00e4rke\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sanat, jotka vaativat lauseen tai selityksen k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen sijaan<\/h2>\n<p>Joidenkin suomenkielisten sanojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen portugaliksi vaatii lauseen tai pidemm\u00e4n selityksen, koska portugalin kielest\u00e4 puuttuu vastaava k\u00e4site tai sana.<\/p>\n<h3>Esimerkkej\u00e4 sanalausek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Saunominen<\/strong>: T\u00e4t\u00e4 toimintaa ei voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 yhdell\u00e4 sanalla portugaliksi. Se vaatii selityksen, kuten <em>ir para uma sauna finlandesa para suar e relaxar<\/em> (menn\u00e4 suomalaisen saunan luo hikoilemaan ja rentoutumaan).<\/li>\n<li><strong>Perkele<\/strong>: T\u00e4m\u00e4 suomalainen kirosana on eritt\u00e4in voimakas ja sill\u00e4 on syv\u00e4t juuret kansanperinteess\u00e4. Portugaliksi vastaava kirosana voi olla <em>diabo<\/em> (paholainen), mutta sen kulttuurinen lataus ja k\u00e4ytt\u00f6 eroavat merkitt\u00e4v\u00e4sti.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Miten oppia ja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vi\u00e4 sanoja portugalin kielell\u00e4?<\/h2>\n<p>Vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vien sanojen opettelu vaatii k\u00e4rsiv\u00e4llisyytt\u00e4 ja kulttuurista ymm\u00e4rryst\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 muutama vinkki, miten voit kehitty\u00e4 portugalin kieless\u00e4 n\u00e4iss\u00e4 haasteissa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>K\u00e4yt\u00e4 kontekstia:<\/strong> Yrit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sanan merkitys lauseen ja tilanteen perusteella.<\/li>\n<li><strong>Hy\u00f6dynn\u00e4 kielten oppimisalustoja:<\/strong> Talkpal tarjoaa mahdollisuuden keskustella natiivipuhujien kanssa, mik\u00e4 auttaa hahmottamaan sanojen vivahteita k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4.<\/li>\n<li><strong>Opiskele kulttuuria:<\/strong> Kielitaito syvenee, kun tunnet kielen takana olevan kulttuurin ja sen erityispiirteet.<\/li>\n<li><strong>Harjoittele lauseiden muodostamista:<\/strong> Kun yksitt\u00e4isi\u00e4 sanoja ei voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 suoraan, harjoittele selitt\u00e4vi\u00e4 ilmauksia ja sanontoja.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Yhteenveto<\/h2>\n<p>Suomen ja portugalin kielten v\u00e4lill\u00e4 on monia sanoja, jotka haastavat k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4\u00e4 johtuen kulttuurieroista, kieliopillisista eroista ja merkitysten vivahteista. Tunne- ja kulttuurisidonnaiset sanat, monimerkityksiset ilmaisut sek\u00e4 paikalliset ilmi\u00f6t edellytt\u00e4v\u00e4t usein selitt\u00e4vi\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 tai pidempi\u00e4 ilmauksia. Kielten oppimiseen ja erityisesti n\u00e4iden vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vien sanojen hallintaan Talkpal tarjoaa tehokkaan ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heisen tavan, joka auttaa ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kielt\u00e4 ett\u00e4 sen kulttuuria syvemmin. N\u00e4in voit parantaa kielitaitoasi ja nauttia portugalin kielen rikkaudesta entist\u00e4 enemm\u00e4n.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527799,"template":"","vocabulary_language":[3401],"class_list":["post-1239493","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-englanti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/\",\"name\":\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-09T00:22:26+00:00\",\"description\":\"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Many students sit at warm wooden tables in a large, grand library to learn languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle - Talkpal","description":"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle","og_description":"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/","name":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-09T00:22:26+00:00","description":"Kielten oppiminen avartaa maailmaa ja tarjoaa uusia tapoja ilmaista itse\u00e4\u00e4n, mutta joskus sanavalinnat voivat olla haastavia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 toiselle kielelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/many-students-in-hall-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Many students sit at warm wooden tables in a large, grand library to learn languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-portugalin-kielelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 portugalin kielelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/1239493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=1239493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}