{"id":1237198,"date":"2025-07-08T23:44:13","date_gmt":"2025-07-08T23:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/"},"modified":"2025-12-26T13:46:26","modified_gmt":"2025-12-26T13:46:26","slug":"sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/","title":{"rendered":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle"},"content":{"rendered":"

Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on omat ainutlaatuiset sanansa ja ilmaisuunsa, jotka heijastavat kulttuuria, ajatusmaailmaa ja historiaa. Suomalainen<\/a> kieli tunnetaan erityisesti rikkaasta ja monimutkaisesta sanastostaan, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4sitteit\u00e4, joille ei aina l\u00f6ydy suoraa vastinetta englannista. T\u00e4m\u00e4 tekee k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 haastavaa mutta samalla kiehtovaa. Talkpal<\/a> on erinomainen ty\u00f6kalu niille, jotka haluavat oppia kieli\u00e4 ja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 n\u00e4it\u00e4 kulttuurisia vivahteita syvemmin, sill\u00e4 se tarjoaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoituksia ja vuorovaikutteisia oppimismahdollisuuksia. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa tarkastelemme joitakin suomalaisia sanoja, joiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen englanniksi on vaikeaa, miksi n\u00e4in on, ja miten n\u00e4it\u00e4 sanoja voidaan ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 paremmin.<\/p>\n

Suomalaisen kielen ainutlaatuisuus ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6shaasteet<\/h2>\n

Suomen<\/a> kieli kuuluu uralilaisiin kieliin, mik\u00e4 tekee siit\u00e4 rakenteellisesti hyvin erilaisen kuin indoeurooppalaiset kielet, kuten englanti<\/a>. T\u00e4m\u00e4 ero n\u00e4kyy sanastossa, lauserakenteissa ja merkityksiss\u00e4. Monet suomen kielen sanat kuvaavat ilmi\u00f6it\u00e4 ja tunteita, joita ei ole erikseen nimetty englanniksi, tai<\/a> niiden merkitys on niin laaja-alainen, ett\u00e4 yksitt\u00e4inen englanninkielinen sana ei riit\u00e4 kattamaan sit\u00e4.<\/p>\n

K\u00e4\u00e4nn\u00f6songelmia syntyy my\u00f6s siit\u00e4, ett\u00e4 englannin kieless\u00e4 on usein tarve k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 useampaa sanaa tai lauseketta kuvaamaan suomen kielen yhdell\u00e4 sanalla ilmaistua k\u00e4sitett\u00e4. T\u00e4m\u00e4 voi aiheuttaa haasteita sek\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille ett\u00e4 kieltenopiskelijoille, jotka haluavat oppia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4it\u00e4 sanoja oikein.<\/p>\n

Miksi jotkut sanat ovat vaikeita k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4?<\/h3>\n

– Kulttuuriset erot:<\/b> Monet sanat ovat sidoksissa tiettyyn kulttuuriin tai el\u00e4m\u00e4ntapaan, mik\u00e4 tekee niiden merkityksest\u00e4 vaikeasti siirrett\u00e4v\u00e4n toiseen kieleen.
\n– Monimerkityksisyys:<\/b> Suomen kieless\u00e4 on sanoja, joilla on useita merkityksi\u00e4, jotka eiv\u00e4t aina vastaa englannin yksiselitteisi\u00e4 sanoja.
\n– Sanarakenteet:<\/b> Pitk\u00e4t yhdyssanat voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita k\u00e4sitteit\u00e4, joita ei voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 yksinkertaisesti yhdell\u00e4 sanalla.
\n– Tunteiden ja mielentilojen kuvaaminen:<\/b> Monet suomen sanat kuvaavat hienovaraisia tunteita tai mielentiloja, joille ei ole suoraa englanninkielist\u00e4 vastinetta.<\/p>\n

Esimerkkej\u00e4 suomen kielen sanoista, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englanniksi<\/h2>\n

Alla on luettelo tunnetuista suomalaisista sanoista, joiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen englanniksi on erityisen haastavaa, sek\u00e4 selitykset niiden merkityksist\u00e4.<\/p>\n

Kalsarik\u00e4nnit<\/h3>\n

T\u00e4m\u00e4 sana tarkoittaa tilannetta, jossa henkil\u00f6 juo alkoholia kotona alusvaatteissa ilman aikomusta l\u00e4hte\u00e4 ulos. Englanniksi t\u00e4t\u00e4 k\u00e4sitett\u00e4 ei voi tiivist\u00e4\u00e4 yhteen sanaan, vaan se vaatii lauseen kuten ”drinking at home in your underwear with no intention of going out”. T\u00e4m\u00e4 sana on noussut kansainv\u00e4liseen tietoisuuteen suomalaisen el\u00e4m\u00e4ntavan kuvaajana.<\/p>\n

Sisu<\/h3>\n

Sisu on ehk\u00e4 tunnetuin suomalainen k\u00e4site, joka kuvaa sitkeytt\u00e4, sis\u00e4ist\u00e4 voimaa ja p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isyytt\u00e4 kohdata vaikeuksia. Englanniksi sanaa ei voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 yhdell\u00e4 sanalla, vaan sit\u00e4 selitet\u00e4\u00e4n termeill\u00e4 kuten ”determination”, ”grit” tai ”perseverance”, jotka eiv\u00e4t t\u00e4ysin kata sisu-k\u00e4sitteen kokonaisuutta.<\/p>\n

Jaksaa<\/h3>\n

Verbi ”jaksaa” tarkoittaa kyky\u00e4 tai voimaa tehd\u00e4 jotain, vaikka se voi liitty\u00e4 sek\u00e4 fyysiseen ett\u00e4 henkiseen kest\u00e4vyyteen. Englannissa sit\u00e4 voisi yritt\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sanoilla ”to manage”, ”to endure” tai ”to have the energy”, mutta mik\u00e4\u00e4n ei t\u00e4ysin vastaa suomen kielen monipuolista k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.<\/p>\n

Ik\u00e4v\u00e4<\/h3>\n

”Ik\u00e4v\u00e4” kuvaa kaipausta, surua tai kaipuuta johonkin tai johonkuhun. Englanniksi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanoja kuten ”longing”, ”missing” tai ”nostalgia”, mutta mik\u00e4\u00e4n niist\u00e4 ei t\u00e4ysin vastaa suomen kielen sanaa, joka voi tarkoittaa sek\u00e4 tylsyytt\u00e4 ett\u00e4 ik\u00e4v\u00f6inti\u00e4.<\/p>\n

Poronkusema<\/h3>\n

T\u00e4m\u00e4 sana tarkoittaa matkaa, jonka poro voi kulkea yhdell\u00e4 virtsauskerralla, eli noin 7-8 kilometri\u00e4. Englanniksi t\u00e4t\u00e4 k\u00e4sitett\u00e4 ei ole olemassa, joten sen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen vaatii selityksen.<\/p>\n

L\u00f6yly<\/h3>\n

L\u00f6yly tarkoittaa saunassa syntyv\u00e4\u00e4 kuumaa h\u00f6yry\u00e4, joka syntyy, kun vett\u00e4 heitet\u00e4\u00e4n kiukaalle. Englanniksi voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sanaa ”steam”, mutta ”l\u00f6yly” sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kulttuurisen merkityksen ja tunnelman, joka on vaikeasti siirrett\u00e4viss\u00e4.<\/p>\n

Kuinka oppia ja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vi\u00e4 sanoja<\/h2>\n

Kun kohtaat suomen kielen sanoja, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englanniksi, voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavia menetelmi\u00e4 niiden ymm\u00e4rt\u00e4miseen ja oppimiseen:<\/p>\n

    \n
  • Kontextin hy\u00f6dynt\u00e4minen:<\/strong> Ymm\u00e4rr\u00e4 sana sen k\u00e4ytt\u00f6yhteydess\u00e4 ja lauseessa, koska merkitys voi vaihdella tilanteesta riippuen.<\/li>\n
  • Selitys ja esimerkit:<\/strong> K\u00e4yt\u00e4 sanakirjoja ja oppaita, jotka tarjoavat esimerkkilauseita ja selityksi\u00e4.<\/li>\n
  • Kulttuurinen tausta:<\/strong> Tutustu suomalaisen kulttuurin taustoihin ja el\u00e4m\u00e4ntapaan, jotta ymm\u00e4rr\u00e4t sanojen merkityksi\u00e4 syvemmin.<\/li>\n
  • Kielikurssit ja sovellukset:<\/strong> Talkpal tarjoaa interaktiivisia harjoituksia, jotka auttavat oppimaan vaikeita sanoja kontekstissa ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n niit\u00e4 luonnollisesti.<\/li>\n
  • Harjoittele puhumista:<\/strong> Keskustele natiivipuhujien kanssa tai k\u00e4yt\u00e4 kielikaveripalveluita, jotta opit sanojen oikean \u00e4\u00e4nt\u00e4misen ja k\u00e4yt\u00f6n.<\/li>\n<\/ul>\n

    Sanat ja niiden merkitys k\u00e4\u00e4nn\u00f6skontekstissa<\/h2>\n

    Vaikeasti k\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4t sanat eiv\u00e4t ole vain kielellisi\u00e4 haasteita, vaan ne avaavat my\u00f6s ikkunoita suomalaisen mielenmaiseman ymm\u00e4rt\u00e4miseen. Esimerkiksi ”sisu” ei ole pelkk\u00e4 sana, vaan se on osa kansallista identiteetti\u00e4 ja kulttuurista tarinaa. Vastaavasti ”l\u00f6yly” liittyy syv\u00e4sti suomalaiseen saunakulttuuriin ja on siksi enemm\u00e4n kuin pelkk\u00e4 h\u00f6yry.<\/p>\n

    K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6ss\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 huomioida, ett\u00e4 suora sanasta sanaan -k\u00e4\u00e4nn\u00f6s ei aina riit\u00e4. Usein tarvitaan lis\u00e4selityksi\u00e4 tai vastaavia ilmaisuja, jotka v\u00e4litt\u00e4v\u00e4t sanan merkityksen ja tunnes\u00e4vyn. N\u00e4iss\u00e4 tilanteissa k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n taidot ja kulttuurinen ymm\u00e4rrys korostuvat.<\/p>\n

    Yhteenveto<\/h2>\n

    Suomen kielen sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englanniksi, heijastavat kielen ja kulttuurin ainutlaatuisuutta. Ne tarjoavat haasteita mutta my\u00f6s rikkautta kieltenopiskelijoille ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille. Talkpal on erinomainen ty\u00f6kalu n\u00e4iden sanojen oppimiseen, sill\u00e4 se yhdist\u00e4\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n harjoitukset, kieliopin ja kulttuurisen ymm\u00e4rryksen. Kun ymm\u00e4rr\u00e4mme n\u00e4iden sanojen merkityksi\u00e4 syvemmin, voimme arvostaa suomalaisen kielen monimuotoisuutta ja kommunikoida tehokkaammin kansainv\u00e4lisess\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Jatkuva harjoittelu, avoin mieli ja kulttuurin tuntemus ovat avaimia onnistuneeseen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kseen ja kielitaitoon.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527781,"template":"","vocabulary_language":[3402],"class_list":["post-1237198","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-espanja"],"acf":[],"yoast_head":"\nSanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:46:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/\",\"name\":\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T23:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:46:26+00:00\",\"description\":\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man wears headphones and reads a book on a park bench while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle - Talkpal","description":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle","og_description":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:46:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/","name":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","datePublished":"2025-07-08T23:44:13+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:46:26+00:00","description":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle, her\u00e4tt\u00e4v\u00e4t usein mielenkiintoa kieltenopiskelijoiden ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jien keskuudessa. Jokaisella kielell\u00e4 on","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-on-park-bench-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man wears headphones and reads a book on a park bench while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/vocabulary\/sanat-joita-on-vaikea-kaantaa-englannin-kielelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sanat, joita on vaikea k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 englannin kielelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/1237198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=1237198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}