{"id":737107,"date":"2024-06-10T07:49:55","date_gmt":"2024-06-10T07:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/"},"modified":"2024-06-10T07:49:55","modified_gmt":"2024-06-10T07:49:55","slug":"%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/","title":{"rendered":"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) &#8211; Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu"},"content":{"rendered":"<p>En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones importantes y contrastantes en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-urdu\/\">urdu<\/a>: <b>\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>hasad karna<\/b>) y <b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>tameer karna<\/b>), que se traducen al <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-leyendo\/\">espa\u00f1ol<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> envidia y admiraci\u00f3n, respectivamente.<\/p>\n<h2>\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) &#8211; Envidia<\/h2>\n<p>La envidia es un sentimiento de descontento o resentimiento que surge al observar los logros o posesiones de otra persona. Este sentimiento puede ser destructivo tanto para quien lo siente como para la relaci\u00f3n con la persona envidiada. En urdu, la palabra <b>\u062d\u0633\u062f<\/b> (<b>hasad<\/b>) se utiliza para describir esta emoci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u062d\u0633\u062f<\/b> (<b>hasad<\/b>)<\/p>\n<p>Envidia. Es el sentimiento de desear <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-lo-que-in-a-sentence\/\">lo que<\/a> otro tiene, ya sea una cualidad, posesi\u00f3n o logro.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0631 \u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>karna<\/b>)<\/p>\n<p>Hacer. Es un verbo auxiliar que se utiliza junto con otros sustantivos o adjetivos para formar verbos compuestos.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u062c\u0644\u0646<\/b> (<b>jalan<\/b>)<\/p>\n<p>Ardor o celos. Es una forma m\u00e1s intensa de envidia, que puede incluir un deseo de que el otro pierda lo que tiene.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0631 \u062c\u0644\u0646 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<h3>La naturaleza destructiva de \u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna)<\/h3>\n<p>La envidia puede tener efectos negativos en la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/mental-health-and-language-learning-connecting-mind-and-linguistics-for-a-healthier-journey\/\">salud mental<\/a> y emocional de una persona. Puede llevar a la amargura, la tristeza y la insatisfacci\u00f3n constante. En urdu, una expresi\u00f3n com\u00fan que describe el da\u00f1o causado por la envidia es <b>\u062f\u0644 \u062c\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u0627<\/b> (<b>dil jala dena<\/b>), que significa \u00abquemar el coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><b>\u062f\u0644 \u062c\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u0627<\/b> (<b>dil jala dena<\/b>)<\/p>\n<p>Quemar el coraz\u00f3n. Se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> metaf\u00f3ricamente para describir el dolor emocional causado por la envidia.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u062d\u0633\u062f \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0644 \u062c\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) &#8211; Admiraci\u00f3n<\/h2>\n<p>En contraste, la admiraci\u00f3n es un sentimiento positivo de respeto y aprecio hacia las cualidades, logros o posesiones de otra persona. Este sentimiento puede fortalecer las relaciones y fomentar una actitud de gratitud y alegr\u00eda. En urdu, la palabra <b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/b> (<b>tameer<\/b>) se utiliza para describir esta emoci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/b> (<b>tameer<\/b>)<\/p>\n<p>Admiraci\u00f3n. Es el sentimiento de respeto y aprecio por las cualidades, logros o posesiones de otra persona.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>karna<\/b>)<\/p>\n<p>Hacer. Similar a su uso en \u00abhasad karna\u00bb, tambi\u00e9n se emplea aqu\u00ed para formar un verbo compuesto.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u0645\u062d\u0628\u062a<\/b> (<b>mohabbat<\/b>)<\/p>\n<p>Amor. Un sentimiento positivo que puede acompa\u00f1ar a la admiraci\u00f3n, reflejando una conexi\u00f3n emocional profunda.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u062f\u0644 \u062f\u06cc\u06d4<\/font><\/p>\n<h3>Los beneficios de \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna)<\/h3>\n<p>La admiraci\u00f3n puede tener numerosos beneficios tanto para quien la siente como para la persona admirada. Fomenta un ambiente de respeto y apoyo mutuo y puede inspirar a las personas a alcanzar sus propios objetivos. En urdu, una frase que refleja el impacto positivo de la admiraci\u00f3n es <b>\u062f\u0644 \u062e\u0648\u0634 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627<\/b> (<b>dil khush kar dena<\/b>), que significa \u00abalegrar el coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><b>\u062f\u0644 \u062e\u0648\u0634 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u0627<\/b> (<b>dil khush kar dena<\/b>)<\/p>\n<p>Alegrar el coraz\u00f3n. Se usa para describir el efecto positivo y alegre que la admiraci\u00f3n puede tener en una persona.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u062f\u0644 \u062e\u0648\u0634 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>Comparaci\u00f3n entre \u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) y \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna)<\/h2>\n<p>Es evidente que mientras que <b>\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>hasad karna<\/b>) puede llevar a sentimientos negativos y destructivos, <b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>tameer karna<\/b>) tiende a promover una actitud positiva y constructiva. En la cultura urdu, se valora mucho la capacidad de apreciar y reconocer las cualidades y logros de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p><b>\u062d\u0633\u062f<\/b> (<b>hasad<\/b>) y <b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/b> (<b>tameer<\/b>) no solo afectan nuestras relaciones interpersonales, sino tambi\u00e9n nuestra propia paz mental y felicidad. Es importante aprender a identificar y gestionar estos sentimientos de manera saludable.<\/p>\n<h3>Palabras relacionadas y sus usos en urdu<\/h3>\n<p>Para enriquecer tu vocabulario en urdu, aqu\u00ed tienes algunas palabras relacionadas con \u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) y \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna):<\/p>\n<p><b>\u0631\u0634\u06a9<\/b> (<b>rashk<\/b>)<\/p>\n<p>Envidia sana o admiraci\u00f3n. Es una forma de envidia que no incluye resentimiento, sino m\u00e1s bien un deseo de emular las cualidades positivas de otra persona.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a \u067e\u0631 \u0631\u0634\u06a9 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u0633\u062a\u0627\u0626\u0634<\/b> (<b>sataish<\/b>)<\/p>\n<p>Elogio. Es una expresi\u00f3n verbal de admiraci\u00f3n y reconocimiento.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u06d2 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06cc\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u0646\u0627\u062e\u0648\u0634<\/b> (<b>nakhush<\/b>)<\/p>\n<p>Descontento. Un sentimiento que puede surgir como resultado de la envidia.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u062e\u0648\u0634\u06cc<\/b> (<b>khushi<\/b>)<\/p>\n<p>Alegr\u00eda. Un sentimiento positivo que puede resultar de la admiraci\u00f3n y el reconocimiento.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0634\u0646 \u0645\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Entender y gestionar las emociones de <b>\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>hasad karna<\/b>) y <b>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/b> (<b>tameer karna<\/b>) es crucial no solo para aprender un idioma, sino tambi\u00e9n para crecer emocionalmente. Mientras que la envidia puede corroer nuestra paz mental y nuestras relaciones, la admiraci\u00f3n puede enriquecer nuestras vidas y las de quienes nos rodean. Al aprender a apreciar y celebrar los logros de los dem\u00e1s, podemos crear un entorno m\u00e1s positivo y solidario tanto en nuestras vidas personales como en nuestras comunidades.<\/p>\n<p>Esperamos que este art\u00edculo te haya proporcionado una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de estas emociones en urdu y c\u00f3mo se expresan. \u00a1Sigue practicando y enriqueciendo tu vocabulario para convertirte en un hablante m\u00e1s competente y emp\u00e1tico!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527933,"template":"","vocabulary_language":[4170],"class_list":["post-737107","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-urdu-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062d\u0633\u062f-\u06a9\u0631\u0646\u0627-hasad-karna-vs-\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641-\u06a9\u0631\u0646\u0627-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062d\u0633\u062f-\u06a9\u0631\u0646\u0627-hasad-karna-vs-\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641-\u06a9\u0631\u0646\u0627-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/\",\"name\":\"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T07:49:55+00:00\",\"description\":\"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students study intently at a long wooden library table for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) &#8211; Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu - Talkpal","description":"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062d\u0633\u062f-\u06a9\u0631\u0646\u0627-hasad-karna-vs-\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641-\u06a9\u0631\u0646\u0627-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu","og_description":"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/\u062d\u0633\u062f-\u06a9\u0631\u0646\u0627-hasad-karna-vs-\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641-\u06a9\u0631\u0646\u0627-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/","name":"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) - Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T07:49:55+00:00","description":"En el aprendizaje de un nuevo idioma, es fundamental entender las emociones y c\u00f3mo se expresan en distintas culturas. Hoy nos enfocaremos en dos emociones","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-at-wooden-table-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students study intently at a long wooden library table for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%ad%d8%b3%d8%af-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-hasad-karna-vs-%d8%aa%d8%b9%d8%b1%db%8c%d9%81-%da%a9%d8%b1%d9%86%d8%a7-tameer-karna-envidia-versus-admiracion-en-urdu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062d\u0633\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 (hasad karna) vs. \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u0646\u0627 (tameer karna) &#8211; Envidia versus admiraci\u00f3n en urdu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/737107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=737107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}