{"id":737013,"date":"2024-06-10T07:42:01","date_gmt":"2024-06-10T07:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:51","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:51","slug":"%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/","title":{"rendered":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) &#8211; Ver versus mirar en urdu"},"content":{"rendered":"<p>Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-urdu\/\">urdu<\/a> es comprender las sutilezas entre palabras que pueden parecer similares pero <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> significados y usos distintos. En este art\u00edculo, exploraremos dos palabras urdu que se traducen al <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-leyendo\/\">espa\u00f1ol<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> \u00abver\u00bb y \u00abmirar\u00bb: <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> y <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b>. Aunque ambas palabras pueden parecer id\u00e9nticas a primera <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-vista\/\">vista<\/a>, tienen connotaciones y usos diferentes en el idioma urdu.<\/p>\n<h2>Diferencias entre \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) y \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/h2>\n<p>En urdu, tanto <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> como <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> se utilizan para describir el acto de percibir con los ojos, pero hay una diferencia sutil en c\u00f3mo y cu\u00e1ndo se usan. Vamos a desglosar cada palabra y sus matices.<\/p>\n<h3>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/h3>\n<p>La palabra <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> se utiliza com\u00fanmente en urdu para referirse al acto general de \u00abver\u00bb. Es una palabra m\u00e1s amplia que puede aplicarse en diversas situaciones, desde ver algo de manera casual hasta observar algo con atenci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, se presenta una definici\u00f3n m\u00e1s detallada y un ejemplo de su uso.<\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b>: Ver algo sin necesariamente enfocarse o prestar atenci\u00f3n detallada. Es el acto de percibir visualmente algo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0627\u063a \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u06be\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<h3>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/h3>\n<p>Por otro lado, <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> implica un nivel de atenci\u00f3n y enfoque m\u00e1s profundo. Esta palabra se utiliza m\u00e1s bien para describir el acto de \u00abmirar\u00bb con atenci\u00f3n o intencionalidad. Es como si uno est\u00e1 observando algo con un prop\u00f3sito o inter\u00e9s espec\u00edfico.<\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b>: Mirar algo con atenci\u00f3n, enfoc\u00e1ndose en los detalles o con una intenci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u067e\u0691\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>Comparaci\u00f3n de usos<\/h2>\n<p>Para entender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">mejor<\/a> c\u00f3mo se usan estas dos palabras, veamos algunas situaciones espec\u00edficas:<\/p>\n<h3>Usos de \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/h3>\n<p>1. <b>Ver la televisi\u00f3n<\/b>: Cuando alguien est\u00e1 viendo la televisi\u00f3n, generalmente se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> porque la acci\u00f3n no siempre implica una atenci\u00f3n profunda.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u06cc\u06ba \u0679\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n<p>2. <b>Ver una pel\u00edcula<\/b>: Similar al ejemplo anterior, ver una pel\u00edcula tambi\u00e9n se describe com\u00fanmente con <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b>.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u06a9\u0644 \u0631\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0644\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d4<\/font><\/p>\n<p>3. <b>Ver un objeto casualmente<\/b>: Si ves algo mientras caminas, como una tienda o un edificio, usar\u00edas <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b>.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0633\u0691\u06a9 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u0686\u0633\u067e \u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d4<\/font><\/p>\n<h3>Usos de \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/h3>\n<p>1. <b>Mirar un cuadro<\/b>: Cuando alguien est\u00e1 observando una pintura o una obra de arte con atenci\u00f3n, se usa <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> para indicar que est\u00e1n mirando los detalles y apreciando el arte.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u0645\u06cc\u0648\u0632\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u06ba \u063a\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<p>2. <b>Leer un libro<\/b>: Si est\u00e1s leyendo y prestando atenci\u00f3n a cada palabra, usar\u00edas <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> para describir la acci\u00f3n.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u063a\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<p>3. <b>Observar a alguien cuidadosamente<\/b>: Si est\u00e1s mirando a alguien con atenci\u00f3n, quiz\u00e1 para entender sus emociones o intenciones, <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> ser\u00eda la palabra adecuada.<\/p>\n<p>   <font color=\"#2D3AC7\">\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0646\u06d2 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645 \u06a9\u0648 \u063a\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>Ejemplos adicionales<\/h2>\n<p>Para reforzar el entendimiento, aqu\u00ed hay m\u00e1s ejemplos de c\u00f3mo se usan <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> y <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> en diferentes contextos.<\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b>:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0628\u0686\u06d2 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06be\u06cc\u0644 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b>:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0627\u0641\u0633\u0631 \u0646\u06d2 \u0645\u062c\u0631\u0645 \u06a9\u0648 \u063a\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b>:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06d2 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0645\u06a9\u062a\u06d2 \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06d2\u06d4<\/font><\/p>\n<p><b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b>:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0633\u062a\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u063a\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/font><\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La diferencia entre <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> y <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> puede parecer sutil, pero es importante para lograr una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda y precisa del urdu. Mientras que <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna)<\/b> se usa para descripciones m\u00e1s generales y casuales del acto de ver, <b>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna)<\/b> se reserva para situaciones que requieren un mayor grado de atenci\u00f3n y enfoque. Con pr\u00e1ctica y exposici\u00f3n continua al idioma, los estudiantes de urdu podr\u00e1n dominar el uso adecuado de estas palabras y enriquecer su vocabulario y comprensi\u00f3n del idioma.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527709,"template":"","vocabulary_language":[4170],"class_list":["post-737013","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-urdu-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/\",\"name\":\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T07:42:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:51+00:00\",\"description\":\"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"People sit in a library workspace and use computers for learning languages while looking at digital lessons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) &#8211; Ver versus mirar en urdu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu - Talkpal","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu","og_description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/","name":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) - Ver versus mirar en urdu - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T07:42:01+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:51+00:00","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un viaje fascinante lleno de descubrimientos. Uno de los aspectos m\u00e1s intrigantes del aprendizaje de urdu es comprender","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/keyboard-is-typed-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"People sit in a library workspace and use computers for learning languages while looking at digital lessons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-dekhna-vs-%d8%af%db%8c%da%a9%da%be%d9%86%d8%a7-nazrna-ver-versus-mirar-en-urdu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (dekhna) vs. \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 (nazrna) &#8211; Ver versus mirar en urdu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/737013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=737013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}