{"id":736385,"date":"2024-06-10T06:50:13","date_gmt":"2024-06-10T06:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:51","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:51","slug":"zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/","title":{"rendered":"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 &#8211; Plegar versus desplegar en eslovaco"},"content":{"rendered":"<p>Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna manera. En el idioma <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-slovak\/\">eslovaco<\/a>, dos de estos verbos son <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b>, que se traducen aproximadamente <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> \u00abplegar\u00bb y \u00abdesplegar\u00bb en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-leyendo\/\">espa\u00f1ol<\/a>. Estos verbos son esenciales para la comunicaci\u00f3n diaria y pueden ser muy \u00fatiles para describir una variedad de acciones. En este art\u00edculo, exploraremos en detalle estos verbos y sus usos, proporcionando ejemplos y explicaciones para ayudarte a comprender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">mejor<\/a> su significado y <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/descargar-la-aplicacion-talkpal-para-android-e-ios\/\">aplicaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>Significado de <b>zlo\u017ei\u0165<\/b><\/h2>\n<p>El verbo <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> en eslovaco se traduce generalmente como \u00abplegar\u00bb o \u00abdoblar\u00bb en espa\u00f1ol. Este verbo se utiliza para describir la acci\u00f3n de doblar algo, ya sea ropa, papel o incluso plegar una silla.<\/p>\n<p><b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Doblar, plegar.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edm zlo\u017ei\u0165 oble\u010denie.<\/font> (Tengo que doblar la ropa.)<\/p>\n<p>El verbo <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> puede tener varios significados seg\u00fan el contexto en el que se utilice. A continuaci\u00f3n, veremos algunos de estos significados y c\u00f3mo se utilizan en diferentes situaciones.<\/p>\n<h3>Usos comunes de <b>zlo\u017ei\u0165<\/b><\/h3>\n<p>1. <b>Doblar ropa<\/b>: Este es uno de los usos m\u00e1s comunes del verbo <b>zlo\u017ei\u0165<\/b>. Cuando pliegas o doblas ropa, utilizas este verbo.<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Doblar ropa.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Po pranie mus\u00edm zlo\u017ei\u0165 v\u0161etky tri\u010dk\u00e1.<\/font> (Despu\u00e9s de lavar, tengo que doblar todas las camisetas.)<\/p>\n<p>2. <b>Plegar papel<\/b>: Tambi\u00e9n puedes utilizar <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> para describir la acci\u00f3n de doblar papel, como cuando haces una carta o una figura de origami.<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Doblar papel.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017eil som papier na polovicu.<\/font> (Dobl\u00e9 el papel por la mitad.)<\/p>\n<p>3. <b>Plegar muebles<\/b>: En situaciones donde necesites plegar muebles, como una mesa o una silla plegable, tambi\u00e9n usas <b>zlo\u017ei\u0165<\/b>.<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Plegar muebles.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edme zlo\u017ei\u0165 stoli\u010dky po p\u00e1rty.<\/font> (Tenemos que plegar las sillas despu\u00e9s de la fiesta.)<\/p>\n<h2>Significado de <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b><\/h2>\n<p>El verbo <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> se traduce como \u00abdesplegar\u00bb o \u00abdesdoblar\u00bb. Este verbo describe la acci\u00f3n de extender algo que est\u00e1 doblado o plegado.<\/p>\n<p><b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desplegar, desdoblar.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">Potrebujem rozlo\u017ei\u0165 stan.<\/font> (Necesito desplegar la tienda.)<\/p>\n<p>Al igual que <b>zlo\u017ei\u0165<\/b>, <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> tiene m\u00faltiples usos dependiendo del contexto. A continuaci\u00f3n, exploraremos algunos de estos usos.<\/p>\n<h3>Usos comunes de <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b><\/h3>\n<p>1. <b>Desplegar una tienda<\/b>: Uno de los usos m\u00e1s comunes es cuando despliegas una tienda de campa\u00f1a.<br \/>\n   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desplegar una tienda.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edme rozlo\u017ei\u0165 stan pred z\u00e1padom slnka.<\/font> (Tenemos que desplegar la tienda antes del atardecer.)<\/p>\n<p>2. <b>Desdoblar papel<\/b>: Al igual que <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> se utiliza para doblar papel, <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> se utiliza para desdoblarlo.<br \/>\n   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desdoblar papel.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017eil som mapu, aby som na\u0161iel cestu.<\/font> (Desdobl\u00e9 el mapa para encontrar el camino.)<\/p>\n<p>3. <b>Desplegar muebles<\/b>: Si necesitas desplegar una mesa o una silla plegable, utilizas <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b>.<br \/>\n   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desplegar muebles.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017eili sme st\u00f4l na ve\u010deru.<\/font> (Desplegamos <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-la-mesa\/\">la mesa<\/a> para la cena.)<\/p>\n<h2>Diferencias clave entre <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b><\/h2>\n<p>Aunque <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> est\u00e1n relacionados, tienen significados opuestos. <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> implica la acci\u00f3n de doblar o plegar algo, mientras que <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> implica la acci\u00f3n de desdoblar o desplegar algo. Es importante comprender estas diferencias para usar correctamente estos verbos en diferentes contextos.<\/p>\n<h3>Ejemplos comparativos<\/h3>\n<p>1. <b>Ropa<\/b>:<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Doblar la ropa.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017eil som tri\u010dko.<\/font> (Dobl\u00e9 la camiseta.)<\/p>\n<p>   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desdoblar la ropa.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017eil som tri\u010dko, aby som ho obliekol.<\/font> (Desdobl\u00e9 la camiseta para pon\u00e9rmela.)<\/p>\n<p>2. <b>Papel<\/b>:<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Doblar papel.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017eil som list.<\/font> (Dobl\u00e9 la carta.)<\/p>\n<p>   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desdoblar papel.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017eil som list, aby som ho pre\u010d\u00edtal.<\/font> (Desdobl\u00e9 la carta para leerla.)<\/p>\n<p>3. <b>Muebles<\/b>:<br \/>\n   <b>Zlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Plegar muebles.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017eili sme stoli\u010dky po ve\u010dierku.<\/font> (Plegamos las sillas despu\u00e9s de la fiesta.)<\/p>\n<p>   <b>Rozlo\u017ei\u0165<\/b> &#8211; Desplegar muebles.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017eili sme stoli\u010dky pred ve\u010dierkom.<\/font> (Desplegamos las sillas antes de la fiesta.)<\/p>\n<h2>C\u00f3mo recordar la diferencia<\/h2>\n<p>Para recordar la diferencia entre <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b>, puedes pensar en el prefijo <b>roz-<\/b> que significa \u00abdes-\u00bb en espa\u00f1ol. Este prefijo te puede ayudar a recordar que <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> significa \u00abdesplegar\u00bb o \u00abdesdoblar\u00bb. Por otro lado, <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> no tiene ning\u00fan prefijo que indique negaci\u00f3n o separaci\u00f3n, lo que puede ayudarte a recordar que significa \u00abplegar\u00bb o \u00abdoblar\u00bb.<\/p>\n<h3>Ejercicios pr\u00e1cticos<\/h3>\n<p>Para practicar, aqu\u00ed tienes algunos ejercicios donde debes elegir entre <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b>.<\/p>\n<p>1. <b>(Zlo\u017ei\u0165\/Rozlo\u017ei\u0165)<\/b> stan pred span\u00edm.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017ei\u0165 stan pred span\u00edm.<\/font> (Desplegar la tienda antes de dormir.)<\/p>\n<p>2. <b>(Zlo\u017ei\u0165\/Rozlo\u017ei\u0165)<\/b> list po pre\u010d\u00edtan\u00ed.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017ei\u0165 list po pre\u010d\u00edtan\u00ed.<\/font> (Doblar la carta despu\u00e9s de leerla.)<\/p>\n<p>3. <b>(Zlo\u017ei\u0165\/Rozlo\u017ei\u0165)<\/b> oble\u010denie po pranie.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Zlo\u017ei\u0165 oble\u010denie po pranie.<\/font> (Doblar la ropa despu\u00e9s de lavar.)<\/p>\n<p>4. <b>(Zlo\u017ei\u0165\/Rozlo\u017ei\u0165)<\/b> mapu, aby sme na\u0161li cestu.<br \/>\n   <font color=\"#2D3AC7\">Rozlo\u017ei\u0165 mapu, aby sme na\u0161li cestu.<\/font> (Desplegar el mapa para encontrar el camino.)<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Entender y usar correctamente los verbos <b>zlo\u017ei\u0165<\/b> y <b>rozlo\u017ei\u0165<\/b> en eslovaco puede mejorar significativamente tu capacidad para comunicarte de manera efectiva en el idioma. Estos verbos no solo son \u00fatiles en la vida diaria, sino que tambi\u00e9n te ayudar\u00e1n a desarrollar una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de las estructuras verbales en eslovaco. Esperamos que este art\u00edculo te haya proporcionado una comprensi\u00f3n clara de estos verbos y te animamos a practicar su uso en diferentes contextos para dominar completamente sus aplicaciones.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527936,"template":"","vocabulary_language":[4163],"class_list":["post-736385","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-eslovaco-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/\",\"name\":\"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T06:50:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:51+00:00\",\"description\":\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 &#8211; Plegar versus desplegar en eslovaco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco - Talkpal","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco","og_description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/","name":"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 - Plegar versus desplegar en eslovaco - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T06:50:13+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:51+00:00","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de verbos que tienen significados opuestos pero est\u00e1n relacionados de alguna","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-converse-well-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of diverse students converse and smile while learning languages at a large library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/zlozit-vs-rozlozit-plegar-versus-desplegar-en-eslovaco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zlo\u017ei\u0165 vs. Rozlo\u017ei\u0165 &#8211; Plegar versus desplegar en eslovaco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/736385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=736385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}