{"id":736168,"date":"2024-06-10T06:31:35","date_gmt":"2024-06-10T06:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:51","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:51","slug":"%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/","title":{"rendered":"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat’) vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat’) – Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso"},"content":{"rendered":"

Aprender ruso<\/a> puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen<\/a> usos y significados diferentes. Dos de estos t\u00e9rminos son \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) y \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’). Ambos pueden traducirse al espa\u00f1ol<\/a> como<\/a> \u00abllamar\u00bb o \u00abnombrar\u00bb, pero su uso en ruso<\/a> depende del contexto. En este art\u00edculo, exploraremos las diferencias entre estos dos verbos y c\u00f3mo usarlos correctamente.<\/p>\n

\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat’) – Llamar (a una persona)<\/h2>\n

El verbo \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) se utiliza principalmente para llamar a alguien por su nombre o para llamar la atenci\u00f3n de alguien. Es un verbo imperfectivo, lo que<\/a> significa que se enfoca en la acci\u00f3n de llamar sin implicar que la acci\u00f3n est\u00e9 completada.<\/p>\n

\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’): llamar a alguien por su nombre o para atraer su atenci\u00f3n.<\/p>\n

\u042f \u0437\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c.<\/font>
\n(Te llamo para pedir ayuda<\/a>.)<\/p>\n

Usos comunes de \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat’)<\/h3>\n

1. Llamar a alguien por su nombre<\/b>
\n – Cuando deseas llamar a alguien espec\u00edfico, como un amigo o un familiar, utilizar\u00e1s \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’).
\n \u041c\u0430\u043c\u0430 \u0437\u043e\u0432\u0451\u0442 \u0412\u0430\u043d\u044e \u043e\u0431\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c.<\/font>
\n (Mam\u00e1 llama a Vania para almorzar.)<\/p>\n

2. Llamar la atenci\u00f3n de alguien<\/b>
\n – Tambi\u00e9n puedes usar \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) para llamar la atenci\u00f3n de una persona en particular.
\n \u041e\u043d \u0437\u043e\u0432\u0451\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/font>
\n (\u00c9l llama al camarero.)<\/p>\n

3. Invitar a alguien a un lugar o evento<\/b>
\n – En ocasiones, \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) puede usarse para invitar a alguien a un lugar o evento.
\n \u042f \u0437\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/font>
\n (Te invito a la fiesta.)<\/p>\n

\u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat’) – Nombrar<\/h2>\n

Por otro lado, el verbo \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’) se utiliza para nombrar o denominar algo o a alguien. Es tambi\u00e9n un verbo imperfectivo y se enfoca en el acto de dar un nombre o calificar a algo o a alguien de una manera espec\u00edfica.<\/p>\n

\u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’): nombrar o denominar algo o a alguien.<\/p>\n

\u041c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0438\u043a.<\/font>
\n(Llamamos a nuestro gato Barsik.)<\/p>\n

Usos comunes de \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat’)<\/h3>\n

1. Dar un nombre a alguien o algo<\/b>
\n – Cuando deseas dar un nombre espec\u00edfico a una persona, animal u objeto, usar\u00e1s \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’).
\n \u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u044b\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u043c.<\/font>
\n (Los padres llamaron a su hijo Alejandro.)<\/p>\n

2. Describir o calificar algo o a alguien<\/b>
\n – Tambi\u00e9n puedes usar \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’) para describir o calificar a alguien o algo.
\n \u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c.<\/font>
\n (Lo llaman un buen profesor.)<\/p>\n

3. Referirse a algo o a alguien de una manera espec\u00edfica<\/b>
\n – Cuando te refieres a algo o a alguien de una manera particular, empleas \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’).
\n \u042d\u0442\u0443 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435.<\/font>
\n (A esta calle la llaman la m\u00e1s hermosa de la ciudad.)<\/p>\n

Diferencias clave entre \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c y \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/h2>\n

Aunque ambos verbos pueden traducirse como \u00abllamar\u00bb en espa\u00f1ol, su uso en ruso es diferente y depende del contexto.<\/p>\n

1. \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> se usa<\/a> principalmente para:
\n – Llamar a alguien por su nombre.
\n – Llamar la atenci\u00f3n de alguien.
\n – Invitar a alguien a un evento o lugar.<\/p>\n

2. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> se usa principalmente para:
\n – Dar un nombre a alguien o algo.
\n – Describir o calificar a alguien o algo.
\n – Referirse a alguien o algo de una manera espec\u00edfica.<\/p>\n

Ejemplos adicionales<\/h3>\n

Para reforzar las diferencias, veamos algunos ejemplos adicionales:<\/p>\n

– \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b>
\n \u042f \u0437\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c.<\/font>
\n (Te llamo para hablar.)<\/p>\n

– \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b>
\n \u041c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u0435\u043c.<\/font>
\n (Lo llamamos un h\u00e9roe.)<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

Dominar el uso de \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) y \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’) es esencial para hablar y entender el ruso correctamente. Recordar las diferencias clave y practicar con ejemplos te ayudar\u00e1 a usar estos verbos con confianza. Recuerda que \u0417\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (zvat’) se enfoca en la acci\u00f3n de llamar a alguien por su nombre o atenci\u00f3n, mientras que \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> (nazyvat’) se centra en dar un nombre o calificaci\u00f3n a alguien o algo.<\/p>\n

Con pr\u00e1ctica y atenci\u00f3n a estos detalles, pronto podr\u00e1s usar estos verbos como un hablante nativo de ruso. \u00a1Buena suerte en tu aprendizaje!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527778,"template":"","vocabulary_language":[4161],"class_list":["post-736168","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-ruso"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/\",\"name\":\"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T06:31:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:51+00:00\",\"description\":\"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man with glasses sits at a library desk to learn languages during a scenic sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat’) vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat’) – Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso - Talkpal","description":"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso","og_description":"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/","name":"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat') vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat') - Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","datePublished":"2024-06-10T06:31:35+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:51+00:00","description":"Aprender ruso puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de palabras que parecen similares pero tienen usos y significados diferentes. Dos de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-at-sunset-desk.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man with glasses sits at a library desk to learn languages during a scenic sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-zvat-vs-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-nazyvat-llamar-a-una-persona-versus-nombrar-en-ruso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u0432\u0430\u0442\u044c (zvat’) vs. \u041d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (nazyvat’) – Llamar (a una persona) versus nombrar en ruso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/736168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=736168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}