{"id":735640,"date":"2024-06-10T05:47:39","date_gmt":"2024-06-10T05:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:50","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:50","slug":"%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/","title":{"rendered":"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) &#8211; Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares. En <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-nepali\/\">nepal\u00ed<\/a>, dos de estas palabras son <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) y <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale), que traducidas al <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-leyendo\/\">espa\u00f1ol<\/a> se podr\u00edan entender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> \u00abpero\u00bb y \u00absin embargo\u00bb, respectivamente. Aunque en espa\u00f1ol estas palabras pueden ser usadas de manera similar, en nepal\u00ed <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> matices que es importante comprender. En este art\u00edculo, exploraremos las diferencias entre <b>\u0924\u0930<\/b> y <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> para ayudarte a usarlas correctamente en tus conversaciones en nepal\u00ed.<\/p>\n<h2>Entendiendo <b>\u0924\u0930<\/b> (tara)<\/h2>\n<p>La palabra <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> en nepal\u00ed para indicar una contradicci\u00f3n o una excepci\u00f3n, muy similar a c\u00f3mo usamos \u00abpero\u00bb en espa\u00f1ol. Es una conjunci\u00f3n que conecta dos ideas contrastantes en una oraci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u0924\u0930<\/b> (tara): \u00abpero\u00bb. Se utiliza para contrastar dos ideas o para introducir una excepci\u00f3n a una declaraci\u00f3n previa.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092e \u091c\u093e\u0928 \u091a\u093e\u0939\u0928\u094d\u091b\u0941, <b>\u0924\u0930<\/b> \u092e \u0935\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924 \u091b\u0941\u0964<\/font><br \/>\nTraducci\u00f3n: \u00abQuiero ir, <b>pero<\/b> estoy ocupado.\u00bb<\/p>\n<p>En este ejemplo, la palabra <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) se usa para introducir una idea que contrasta con la primera parte de la oraci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Entendiendo <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale)<\/h2>\n<p>La palabra <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale) tiene un significado m\u00e1s espec\u00edfico que <b>\u0924\u0930<\/b>. Se traduce m\u00e1s apropiadamente como \u00absin embargo\u00bb y se usa para introducir una contradicci\u00f3n que tiene un peso o una importancia mayor en la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale): \u00absin embargo\u00bb. Se usa para introducir una contradicci\u00f3n que es m\u00e1s fuerte o m\u00e1s significativa que una simple excepci\u00f3n.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092e \u0927\u0947\u0930\u0948 \u0925\u093e\u0915\u0947\u0915\u094b \u0925\u093f\u090f\u0901, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> \u092e\u0948\u0932\u0947 \u0915\u093e\u092e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0917\u0930\u0947\u0902\u0964<\/font><br \/>\nTraducci\u00f3n: \u00abEstaba muy cansado, <b>sin embargo<\/b>, termin\u00e9 el trabajo.\u00bb<\/p>\n<p>En este caso, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale) se usa para se\u00f1alar que a pesar de estar cansado, la acci\u00f3n de completar el trabajo es significativa y contrasta fuertemente con el cansancio.<\/p>\n<h3>Comparaci\u00f3n y uso en contexto<\/h3>\n<p>Ahora que hemos definido ambas palabras, veamos c\u00f3mo se usan en diferentes contextos para entender mejor sus diferencias.<\/p>\n<p>1. <b>Situaciones cotidianas<\/b><br \/>\n   &#8211; <b>\u0924\u0930<\/b>: Se usa en situaciones cotidianas para contrastar ideas de manera simple.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u0909\u0938\u0932\u0947 \u0916\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u094b, <b>\u0924\u0930<\/b> \u092e\u0948\u0932\u0947 \u0916\u093e\u0907\u0928\u0901\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00ab\u00c9l cocin\u00f3, <b>pero<\/b> yo no com\u00ed.\u00bb<\/p>\n<p>   &#8211; <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b>: Se usa en situaciones donde el contraste es m\u00e1s significativo o impactante.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u092e \u092c\u093f\u0930\u093e\u092e\u0940 \u0925\u093f\u090f\u0901, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> \u092e\u0948\u0932\u0947 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092a\u093e\u0938 \u0917\u0930\u0947\u0902\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00abEstaba enfermo, <b>sin embargo<\/b>, pas\u00e9 el examen.\u00bb<\/p>\n<p>2. <b>Expresiones de sentimientos<\/b><br \/>\n   &#8211; <b>\u0924\u0930<\/b>: Puede usarse para expresar sentimientos comunes con una ligera contradicci\u00f3n.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0932\u093e\u0908 \u0924\u094d\u092f\u094b \u092b\u093f\u0932\u094d\u092e \u092e\u0928\u092a\u0930\u094d\u091b, <b>\u0924\u0930<\/b> \u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u092e\u0928 \u092a\u0930\u0947\u0928\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00abMe gusta esa pel\u00edcula, <b>pero<\/b> no me gust\u00f3 el final.\u00bb<\/p>\n<p>   &#8211; <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b>: Se usa para expresar una contradicci\u00f3n emocional m\u00e1s profunda.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0932\u093e\u0908 \u0924\u094d\u092f\u094b \u092e\u093e\u0928\u093f\u0938 \u092e\u0928 \u092a\u0930\u094d\u0926\u0948\u0928, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> \u092e\u0948\u0932\u0947 \u0909\u0938\u0932\u093e\u0908 \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917 \u0917\u0930\u0947\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00abNo me gusta esa persona, <b>sin embargo<\/b>, le ayud\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>3. <b>Narraci\u00f3n de historias<\/b><br \/>\n   &#8211; <b>\u0924\u0930<\/b>: \u00datil para narrar eventos con contradicciones menores.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u093e\u092e\u0940 \u0918\u0941\u092e\u094d\u0928 \u0917\u092f\u094c\u0902, <b>\u0924\u0930<\/b> \u092e\u094c\u0938\u092e \u0916\u0930\u093e\u092c \u092d\u092f\u094b\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00abFuimos de excursi\u00f3n, <b>pero<\/b> el clima se puso malo.\u00bb<\/p>\n<p>   &#8211; <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b>: Ideal para narrar eventos donde el contraste tiene un impacto significativo en la historia.<br \/>\n     <font color=\"#2D3AC7\">\u0909\u0938\u0932\u0947 \u092e\u0932\u093e\u0908 \u092b\u094b\u0928 \u0917\u0930\u0947\u0928, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> \u092e \u090f\u0915\u094d\u0932\u094b \u092e\u0939\u0938\u0941\u0938 \u0917\u0930\u0947\u0902\u0964<\/font><br \/>\n     Traducci\u00f3n: \u00abNo me llam\u00f3, <b>sin embargo<\/b>, me sent\u00ed solo.\u00bb<\/p>\n<h2>M\u00e1s ejemplos y pr\u00e1ctica<\/h2>\n<p>Para consolidar tu comprensi\u00f3n de <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) y <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale), aqu\u00ed tienes m\u00e1s ejemplos para practicar:<\/p>\n<p><b>\u0924\u0930<\/b> (tara):<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0922\u094d\u0928 \u092e\u0928\u092a\u0930\u094d\u091b, <b>\u0924\u0930<\/b> \u092e \u0938\u0927\u0948\u0902 \u0938\u092e\u092f \u092a\u093e\u0909\u0901\u0926\u093f\u0928\u0964<\/font><br \/>\nTraducci\u00f3n: \u00abMe gusta leer, <b>pero<\/b> no siempre tengo tiempo.\u00bb<\/p>\n<p><b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale):<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0909\u0928\u0940\u0939\u0930\u0941 \u091c\u093e\u0928 \u091a\u093e\u0939\u0928\u094d\u0925\u0947, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> \u0909\u0928\u0940\u0939\u0930\u0941 \u0917\u090f\u0928\u0928\u094d\u0964<\/font><br \/>\nTraducci\u00f3n: \u00abEllos quer\u00edan ir, <b>sin embargo<\/b>, no fueron.\u00bb<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Entender y usar correctamente <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) y <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale) es crucial para comunicarte efectivamente en nepal\u00ed. Mientras que <b>\u0924\u0930<\/b> (tara) se usa para contradicciones simples y cotidianas, <b>\u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947<\/b> (tarikale) introduce una contradicci\u00f3n m\u00e1s fuerte o significativa. Practicar con ejemplos y en diferentes contextos te ayudar\u00e1 a dominar estas diferencias y a mejorar tu fluidez en nepal\u00ed.<\/p>\n<p>Recuerda, aprender un idioma es un viaje continuo, y cada peque\u00f1a mejora cuenta. \u00a1Sigue practicando y no te desanimes!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527640,"template":"","vocabulary_language":[4156],"class_list":["post-735640","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-nepali-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/\",\"name\":\"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T05:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:50+00:00\",\"description\":\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Six students sit at a table with papers and pens for the purpose of learning languages together.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) &#8211; Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed - Talkpal","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed","og_description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/","name":"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) - Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T05:47:39+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:50+00:00","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando se trata de entender las sutilezas y diferencias entre palabras que parecen similares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/diverse-students-writing-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Six students sit at a table with papers and pens for the purpose of learning languages together."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a4%e0%a4%b0-tara-vs-%e0%a4%a4%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%87-tarikale-pero-vs-sin-embargo-en-nepali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0924\u0930 (tara) vs. \u0924\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947 (tarikale) &#8211; Pero vs. Sin embargo en nepal\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/735640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=735640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}