{"id":735608,"date":"2024-06-10T05:45:01","date_gmt":"2024-06-10T05:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/"},"modified":"2024-06-10T05:45:01","modified_gmt":"2024-06-10T05:45:01","slug":"%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/","title":{"rendered":"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) &#8211; Peligro versus riesgo en marathi"},"content":{"rendered":"<p>En el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/el-aprendizaje-de-idiomas-en-el-aula-vs-el-autoaprendizaje\/\">aprendizaje de idiomas<\/a>, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> matices diferentes que son cruciales para entender y usar correctamente. Hoy vamos a explorar dos palabras en <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-marathi\/\">marathi<\/a> que pueden parecer sin\u00f3nimos pero en realidad tienen connotaciones y usos distintos: <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> (dhoka) y <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> (jokhim). Ambas palabras se traducen al <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-leyendo\/\">espa\u00f1ol<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> \u00abpeligro\u00bb y \u00abriesgo\u00bb, respectivamente. Vamos a desglosar sus significados y usos para una <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">mejor<\/a> comprensi\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka)<\/h2>\n<p><b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> se refiere a una situaci\u00f3n o condici\u00f3n que tiene una alta probabilidad de causar da\u00f1o o perjuicio. En espa\u00f1ol, esta palabra se traduce com\u00fanmente como \u00abpeligro\u00bb. Es una amenaza inminente que puede causar da\u00f1o de manera directa.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0930\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0905\u092a\u0918\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0927\u094b\u0915\u093e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n<p>En este ejemplo, la oraci\u00f3n significa \u00abHay peligro de accidente en la carretera\u00bb. Aqu\u00ed, el peligro es inminente y tiene una alta probabilidad de causar da\u00f1o.<\/p>\n<h3>Uso de \u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka)<\/h3>\n<p>El uso de <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> es apropiado cuando se quiere hablar de una situaci\u00f3n que es claramente peligrosa y puede causar da\u00f1o inmediato. Por ejemplo:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0924\u094b \u0935\u093e\u0918 \u0927\u094b\u0915\u093e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n<p>Esto significa \u00abEse tigre es un peligro\u00bb. Aqu\u00ed, el tigre representa una amenaza directa e inminente.<\/p>\n<h2>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim)<\/h2>\n<p><b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> se refiere a una situaci\u00f3n en la que existe la posibilidad de peligro o p\u00e9rdida, pero no es necesariamente inminente. En espa\u00f1ol, esta palabra se traduce com\u00fanmente como \u00abriesgo\u00bb. Es una evaluaci\u00f3n de la probabilidad de que ocurra un evento adverso.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u093e\u0924 \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n<p>En este ejemplo, la oraci\u00f3n significa \u00abHay riesgo en el negocio\u00bb. Aqu\u00ed, el riesgo no es inminente, pero existe la posibilidad de p\u00e9rdida o da\u00f1o.<\/p>\n<h3>Uso de \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim)<\/h3>\n<p>El uso de <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> es apropiado cuando se est\u00e1 hablando de la posibilidad de que algo malo ocurra, pero no es necesariamente seguro que ocurrir\u00e1. Por ejemplo:<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0938\u094d\u091f\u0949\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0917\u0941\u0902\u0924\u0935\u0923\u0942\u0915 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n<p>Esto significa \u00abInvertir en el mercado de valores es un riesgo\u00bb. Aqu\u00ed, se habla de la posibilidad de p\u00e9rdida, pero no es seguro que la p\u00e9rdida ocurra.<\/p>\n<h2>Comparaci\u00f3n y contraste<\/h2>\n<p>Vamos a comparar y contrastar estos dos t\u00e9rminos para una mejor comprensi\u00f3n. Mientras que <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> se refiere a una amenaza directa e inminente, <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> se refiere a la posibilidad de que ocurra un evento adverso en el futuro. <\/p>\n<p>Por ejemplo, si estamos hablando de cruzar una calle muy transitada sin mirar, usar\u00edamos <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> porque el peligro es inmediato y claro. En cambio, si estamos hablando de invertir en un nuevo negocio, usar\u00edamos <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> porque hay una posibilidad de p\u00e9rdida, pero no es segura ni inmediata.<\/p>\n<h2>Ejemplos adicionales<\/h2>\n<p>Para ilustrar a\u00fan m\u00e1s la diferencia, aqu\u00ed hay algunos ejemplos adicionales:<\/p>\n<p><b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b>:<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u0941\u0928\u094d\u0939\u093e \u0935\u0940\u091c \u092a\u0921\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0927\u094b\u0915\u093e \u0906\u0939\u0947.<\/font><br \/>\n(\u00abHay peligro de que vuelva a caer un rayo.\u00bb)<\/p>\n<p><b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b>:<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0938\u093e\u0939\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e \u0905\u0938\u0924\u0947.<\/font><br \/>\n(\u00abHay riesgo en los deportes de aventura.\u00bb)<\/p>\n<h2>Importancia en el uso correcto<\/h2>\n<p>El uso correcto de <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> y <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> no solo enriquece tu vocabulario, sino que tambi\u00e9n te ayuda a comunicarte de manera m\u00e1s precisa y efectiva. Entender estos matices puede ser crucial en contextos como la seguridad, los negocios y la vida diaria.<\/p>\n<p>Por ejemplo, en un contexto de seguridad laboral, decir que hay un <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> en lugar de un <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> podr\u00eda cambiar completamente la percepci\u00f3n y las acciones que se tomen en respuesta a la situaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>En resumen, aunque <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> y <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> pueden parecer similares y a veces se usan indistintamente, tienen diferencias significativas en cuanto a su significado y uso. <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> se refiere a un peligro inminente y claro, mientras que <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b> se refiere a la posibilidad de que ocurra un evento adverso en el futuro. Usar estas palabras correctamente te ayudar\u00e1 a comunicarte de manera m\u00e1s precisa y efectiva en marathi.<\/p>\n<p>Espero que esta explicaci\u00f3n te haya ayudado a entender mejor las diferencias entre <b>\u0927\u094b\u0915\u093e<\/b> y <b>\u091c\u094b\u0916\u0940\u092e<\/b>. \u00a1Feliz aprendizaje!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527877,"template":"","vocabulary_language":[4155],"class_list":["post-735608","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/\",\"name\":\"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T05:45:01+00:00\",\"description\":\"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of people sits at desks looking at computer screens for learning languages in front of a large window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) &#8211; Peligro versus riesgo en marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi - Talkpal","description":"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi","og_description":"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/","name":"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) - Peligro versus riesgo en marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T05:45:01+00:00","description":"En el aprendizaje de idiomas, a menudo encontramos palabras que parecen similares pero tienen matices diferentes que son cruciales para entender y usar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of people sits at desks looking at computer screens for learning languages in front of a large window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%a7%e0%a5%8b%e0%a4%95%e0%a4%be-dhoka-vs-%e0%a4%9c%e0%a5%8b%e0%a4%96%e0%a5%80%e0%a4%ae-jokhim-peligro-versus-riesgo-en-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0927\u094b\u0915\u093e (dhoka) vs. \u091c\u094b\u0916\u0940\u092e (jokhim) &#8211; Peligro versus riesgo en marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/735608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=735608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}