{"id":735555,"date":"2024-06-10T05:40:39","date_gmt":"2024-06-10T05:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/"},"modified":"2024-06-10T05:40:39","modified_gmt":"2024-06-10T05:40:39","slug":"%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/","title":{"rendered":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Deber versus derecho en marathi"},"content":{"rendered":"

El aprendizaje de idiomas<\/a> siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en el idioma marathi<\/a>: \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) y \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar), que se traducen al espa\u00f1ol<\/a> como<\/a> deber y derecho, respectivamente. Estos t\u00e9rminos no solo son esenciales en el idioma, sino que tambi\u00e9n reflejan aspectos importantes de la vida cotidiana y la \u00e9tica en la cultura marathi.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) – Deber<\/h2>\n

En marathi, la palabra \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya<\/b>) se refiere a las obligaciones o responsabilidades que una persona tiene hacia otros o hacia s\u00ed misma. Es un concepto profundo que se arraiga en la moral y la \u00e9tica de la sociedad. <\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Deber u obligaci\u00f3n. Representa lo que<\/a> uno debe hacer, ya sea por compromiso moral, social o profesional.
\n\u092e\u0941\u0932\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0936\u093e\u0933\u0947\u0924 \u091c\u093e\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Ejemplos y Uso<\/h3>\n

El uso de \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> en marathi es muy com\u00fan en contextos que hablan sobre responsabilidades. Por ejemplo, los padres tienen<\/a> el \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> de cuidar de sus hijos, los ciudadanos tienen el \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> de respetar las leyes, y los estudiantes<\/a> tienen el \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> de estudiar.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Obligaci\u00f3n moral o \u00e9tica.
\n\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u091a\u093e\u0902\u0917\u0932\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0926\u0947\u0923\u0947.<\/font><\/p>\n

En este ejemplo, se muestra c\u00f3mo los profesores tienen la responsabilidad moral de proporcionar una buena educaci\u00f3n a los estudiantes.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Responsabilidad profesional.
\n\u0921\u0949\u0915\u094d\u091f\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947 \u0930\u0941\u0917\u094d\u0923\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940 \u0918\u0947\u0923\u0947.<\/font><\/p>\n

Aqu\u00ed, se destaca que es responsabilidad de los m\u00e9dicos cuidar a los pacientes.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Derecho<\/h2>\n

Por otro lado, la palabra \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar<\/b>) en marathi se refiere a los derechos o privilegios que una persona tiene. Este t\u00e9rmino es igual de importante y se utiliza para hablar sobre los derechos humanos, civiles y personales.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho o privilegio. Es lo que una persona tiene permitido hacer o poseer seg\u00fan la ley o la moral.
\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u092e\u0924\u0926\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Ejemplos y Uso<\/h3>\n

El uso de \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> es esencial en discusiones sobre justicia, igualdad y libertad. Los derechos son inherentes a cada individuo y deben ser respetados por todos.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho civil.
\n\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0928\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u0947\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

En este ejemplo, se afirma que todos tienen derecho a la igualdad.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho personal.
\n\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0924\u0941\u092e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Aqu\u00ed se muestra que cada individuo tiene el derecho de expresar su opini\u00f3n.<\/p>\n

Comparaci\u00f3n y Reflexi\u00f3n<\/h3>\n

Comparar \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> y \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> es fundamental para entender c\u00f3mo se equilibran las responsabilidades y los derechos en la sociedad. Mientras que \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> se enfoca en lo que debemos hacer por los dem\u00e1s y por nosotros mismos, \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> se centra en lo que tenemos permitido hacer y recibir.<\/p>\n

Es interesante notar que ambos conceptos est\u00e1n interrelacionados. El cumplimiento de nuestros \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> a menudo garantiza los \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> de los dem\u00e1s. Por ejemplo, si cumplimos con nuestro \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> de respetar las leyes, ayudamos a asegurar el \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> de todos a vivir en una sociedad justa y ordenada.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Responsabilidad social.
\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923\u093e\u091a\u0940 \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940 \u0918\u0947\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0906\u092a\u0932\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Aqu\u00ed se destaca que es responsabilidad de todos cuidar del medio ambiente.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho a la educaci\u00f3n.
\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u0941\u0932\u093e\u0932\u093e \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Este ejemplo muestra que cada ni\u00f1o tiene derecho a recibir educaci\u00f3n.<\/p>\n

Importancia en la Cultura Marathi<\/h2>\n

En la cultura marathi, tanto \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> como \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> tienen un lugar destacado. Las historias, las canciones y la literatura a menudo reflejan estos conceptos, mostrando c\u00f3mo los individuos y la sociedad deben equilibrar estos dos aspectos para vivir en armon\u00eda.<\/p>\n

Las escuelas y las familias ense\u00f1an a los ni\u00f1os desde una edad temprana la importancia de cumplir con sus \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> y respetar los \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> de los dem\u00e1s. Este equilibrio es esencial para el desarrollo de una comunidad sana y pr\u00f3spera.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Deber hacia la familia.
\n\u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u0941\u091f\u0941\u0902\u092c\u093e\u091a\u0940 \u0915\u093e\u0933\u091c\u0940 \u0918\u0947\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0906\u092a\u0932\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Se muestra que es nuestro deber cuidar de nuestra familia.<\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho a la seguridad.
\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u0932\u093e \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0924\u0947\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Aqu\u00ed se enfatiza que cada individuo tiene derecho a la seguridad.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

En resumen, comprender y aplicar los conceptos de \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> y \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> es esencial no solo para aprender marathi, sino tambi\u00e9n para vivir una vida equilibrada y justa. Estos t\u00e9rminos nos ense\u00f1an la importancia de nuestras responsabilidades hacia los dem\u00e1s y nuestros derechos inherentes como individuos.<\/p>\n

Al practicar estos conceptos en nuestra vida diaria, contribuimos a crear una sociedad m\u00e1s justa y armoniosa. As\u00ed que, la pr\u00f3xima vez que escuches o utilices las palabras \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> y \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b>, recuerda su profundo significado y la importancia de mantener un equilibrio entre ambos.<\/p>\n

\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f<\/b> (kartavya): Deber c\u00edvico.
\n\u092e\u0924\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u091a\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930<\/b> (adhikar): Derecho a la libertad.
\n\u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u0947\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<\/font><\/p>\n

Espero que este art\u00edculo te haya ayudado a entender mejor estos conceptos fundamentales en marathi y c\u00f3mo se aplican en la vida cotidiana. \u00a1Feliz aprendizaje!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527898,"template":"","vocabulary_language":[4155],"class_list":["post-735555","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-marathi-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/\",\"name\":\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T05:40:39+00:00\",\"description\":\"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student wearing headphones uses a tablet while learning languages in a crowded classroom.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Deber versus derecho en marathi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi - Talkpal","description":"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi","og_description":"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/","name":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) - Deber versus derecho en marathi - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp","datePublished":"2024-06-10T05:40:39+00:00","description":"El aprendizaje de idiomas siempre nos brinda la oportunidad de entender y apreciar diferentes culturas. Hoy, exploraremos dos conceptos fundamentales en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-is-learning-languages-on-tablet.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student wearing headphones uses a tablet while learning languages in a crowded classroom."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%b5%e0%a5%8d%e0%a4%af-kartavya-vs-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0-adhikar-deber-versus-derecho-en-marathi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f (kartavya) vs. \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 (adhikar) – Deber versus derecho en marathi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/735555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=735555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}