{"id":713969,"date":"2024-06-08T15:49:30","date_gmt":"2024-06-08T15:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/"},"modified":"2024-06-08T15:49:30","modified_gmt":"2024-06-08T15:49:30","slug":"expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/","title":{"rendered":"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo"},"content":{"rendered":"<p>Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-czech\/\">checo<\/a>, un idioma eslavo con una rica historia y una gram\u00e1tica compleja, entender estas expresiones puede no solo ayudarte a comunicarte de manera m\u00e1s efectiva, sino tambi\u00e9n a comprender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">mejor<\/a> la cultura checa. En este art\u00edculo, exploraremos algunas expresiones idiom\u00e1ticas y jerga comunes en checo que pueden enriquecer tu vocabulario y mejorar tu fluidez.<\/p>\n<h2>Expresiones Idiom\u00e1ticas en Checo<\/h2>\n<p>Las expresiones idiom\u00e1ticas son frases cuyo significado no puede deducirse literalmente de las palabras que las componen. A continuaci\u00f3n, se presentan algunas de las m\u00e1s comunes en checo.<\/p>\n<p><b>N\u011bco za lubem<\/b><\/p>\n<p>Esta expresi\u00f3n se traduce literalmente <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> \u00abalgo detr\u00e1s de la oreja\u00bb y se utiliza para describir a alguien que tiene intenciones ocultas o que est\u00e1 planeando algo en secreto.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u00e1 n\u011bco za lubem, ale nechce n\u00e1m to \u0159\u00edct.<\/font><\/p>\n<p><b>Hodit flintu do \u017eita<\/b><\/p>\n<p>Literalmente significa \u00abtirar el rifle al centeno\u00bb. Esta expresi\u00f3n se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> para indicar que alguien ha perdido la <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-esperanza\/\">esperanza<\/a> o ha abandonado un esfuerzo.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nem\u011bli bychom <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-does-hodit-flintu-do-zita-mean\/\">hodit flintu<\/a> do \u017eita jen proto, \u017ee je to t\u011b\u017ek\u00e9.<\/font><\/p>\n<p><b>M\u00edt m\u00e1slo na hlav\u011b<\/b><\/p>\n<p>Esta frase se traduce como \u00abtener mantequilla en la cabeza\u00bb y se usa para describir a alguien que tiene un secreto o ha hecho algo malo y teme ser descubierto.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u00e1\u0161 m\u00e1slo na hlav\u011b, \u017ee jsi to ud\u011blal.<\/font><\/p>\n<p><b>Vlk v rou\u0161e ber\u00e1n\u010d\u00edm<\/b><\/p>\n<p>Traducido como \u00abun lobo con piel de cordero\u00bb, esta expresi\u00f3n se usa para describir a alguien que parece inofensivo pero que en realidad tiene malas intenciones.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Pozor na n\u011bj, je to vlk v rou\u0161e ber\u00e1n\u010d\u00edm.<\/font><\/p>\n<p><b>J\u00edt do h\u00e1je<\/b><\/p>\n<p>Literalmente significa \u00abirse al bosque\u00bb, pero se usa de manera coloquial para decir que algo o alguien puede \u00abirse al diablo\u00bb.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">M\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt do h\u00e1je s t\u011bmi tv\u00fdmi n\u00e1pady.<\/font><\/p>\n<h2>Jerga Checa<\/h2>\n<p>La jerga es el lenguaje informal y, a menudo, espec\u00edfico de un grupo o comunidad. A continuaci\u00f3n, exploraremos algunas palabras y frases de la jerga checa.<\/p>\n<p><b>K\u00e1mo<\/b><\/p>\n<p>Una forma coloquial de decir \u00abamigo\u00bb o \u00abcompa\u00f1ero\u00bb. Es similar a \u00abbro\u00bb en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Hej, k\u00e1mo, co dneska podnikneme?<\/font><\/p>\n<p><b>Pr\u016fser<\/b><\/p>\n<p>Una palabra vulgar que significa \u00abproblema grave\u00bb o \u00abdesastre\u00bb.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Tohle je fakt velk\u00fd pr\u016fser, co budeme d\u011blat?<\/font><\/p>\n<p><b>Fakt<\/b><\/p>\n<p>Usado de manera coloquial para enfatizar algo, similar a \u00abde verdad\u00bb o \u00abrealmente\u00bb en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Fakt nev\u00edm, co si o tom m\u00e1m myslet.<\/font><\/p>\n<p><b>Makat<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abtrabajar duro\u00bb o \u00abesforzarse\u00bb. Es una palabra com\u00fan en el \u00e1mbito laboral.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mus\u00edm makat, abych si vyd\u011blal na dovolenou.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0160vihnout<\/b><\/p>\n<p>Una forma coloquial de decir \u00abrobar\u00bb o \u00absacar algo r\u00e1pidamente\u00bb.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">N\u011bkdo mi \u0161vihl pen\u011b\u017eenku v tramvaji.<\/font><\/p>\n<p><b>V pohod\u011b<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abest\u00e1 bien\u00bb o \u00abno hay problema\u00bb. Es una frase muy com\u00fan en conversaciones informales.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Neboj se, v\u0161echno je v pohod\u011b.<\/font><\/p>\n<h3>Expresiones Idiom\u00e1ticas Relacionadas con la Comida<\/h3>\n<p>La comida es una parte importante de cualquier cultura, y no es sorprendente que muchas expresiones idiom\u00e1ticas checas est\u00e9n relacionadas con la comida.<\/p>\n<p><b>To je jin\u00e1 k\u00e1va<\/b><\/p>\n<p>Literalmente \u00abeso es otro caf\u00e9\u00bb, se usa para indicar que algo es completamente diferente o de otra categor\u00eda.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Myslel jsem, \u017ee to bude snadn\u00e9, ale tohle je jin\u00e1 k\u00e1va.<\/font><\/p>\n<p><b>Hladov\u00fd jako vlk<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abhambriento como un lobo\u00bb, y se usa para describir a alguien que tiene mucha hambre.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Po cel\u00e9m dni bez j\u00eddla jsem hladov\u00fd jako vlk.<\/font><\/p>\n<p><b>Polknout ho\u0159kou pilulku<\/b><\/p>\n<p>Literalmente \u00abtragar una p\u00edldora amarga\u00bb, se usa para describir una situaci\u00f3n en la que alguien tiene que aceptar algo desagradable o dif\u00edcil.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Musel jsem polknout ho\u0159kou pilulku a p\u0159iznat, \u017ee jsem se m\u00fdlil.<\/font><\/p>\n<p><b>\u0160\u0165astn\u00fd jako blecha<\/b><\/p>\n<p>Traducido como \u00abfeliz como una pulga\u00bb, se utiliza para describir a alguien que est\u00e1 muy feliz o emocionado.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Kdy\u017e jsem vyhr\u00e1l tu sout\u011b\u017e, byl jsem \u0161\u0165astn\u00fd jako blecha.<\/font><\/p>\n<p><b>N\u011bco mi tu nehraje<\/b><\/p>\n<p>Literalmente \u00abalgo no me suena bien aqu\u00ed\u00bb, se usa para indicar que algo parece sospechoso o no es como deber\u00eda ser.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nev\u00edm pro\u010d, ale n\u011bco mi tu nehraje.<\/font><\/p>\n<h3>Frases Coloquiales y su Uso<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed hay algunas frases coloquiales que son comunes en las conversaciones diarias en checo.<\/p>\n<p><b>Jasn\u011b<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abclaro\u00bb o \u00abpor supuesto\u00bb. Es una respuesta afirmativa com\u00fan.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Jasn\u011b, \u017ee ti pom\u016f\u017eu s t\u00edm \u00fakolem.<\/font><\/p>\n<p><b>To je v pohod\u011b<\/b><\/p>\n<p>Literalmente \u00abeso est\u00e1 bien\u00bb, se usa para indicar que algo no es un problema o que est\u00e1 aceptable.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Promi\u0148, \u017ee jsem p\u0159i\u0161el pozd\u011b. To je v pohod\u011b, nic se ned\u011bje.<\/font><\/p>\n<p><b>N\u011bco na tom je<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abhay algo en eso\u00bb, y se usa para indicar que hay algo de verdad o l\u00f3gica en lo que se dice.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Mysl\u00edm, \u017ee bys m\u011bl v\u00edce odpo\u010d\u00edvat. N\u011bco na tom je.<\/font><\/p>\n<p><b>Ud\u011blat z kom\u00e1ra velblouda<\/b><\/p>\n<p>Literalmente \u00abhacer de un mosquito un camello\u00bb, se usa para describir la acci\u00f3n de exagerar un problema peque\u00f1o.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nemus\u00ed\u0161 ud\u011blat z kom\u00e1ra velblouda, nen\u00ed to tak v\u00e1\u017en\u00e9.<\/font><\/p>\n<p><b>Vezmi to s rezervou<\/b><\/p>\n<p>Significa \u00abt\u00f3malo con pinzas\u00bb o \u00abno lo tomes tan en serio\u00bb. Es una advertencia para no tomar algo al pie de la letra.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">To, co \u0159\u00edk\u00e1, vezmi s rezervou, \u010dasto p\u0159eh\u00e1n\u00ed.<\/font><\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Entender y utilizar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo no solo te ayudar\u00e1 a comunicarte de manera m\u00e1s efectiva, sino que tambi\u00e9n te permitir\u00e1 sumergirte m\u00e1s profundamente en la cultura checa. Como en cualquier idioma, la pr\u00e1ctica y la exposici\u00f3n constante son clave. No te desanimes si al principio algunas expresiones te parecen confusas; con el tiempo y la pr\u00e1ctica, se volver\u00e1n una parte natural de tu vocabulario. \u00a1Buena suerte en tu aprendizaje del checo!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527872,"template":"","vocabulary_language":[4139],"class_list":["post-713969","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-checo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/\",\"name\":\"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T15:49:30+00:00\",\"description\":\"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person works on a laptop to learn languages in a room with many notes pinned to the wall.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo - Talkpal","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo","og_description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/","name":"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T15:49:30+00:00","description":"Aprender un nuevo idioma puede ser un desaf\u00edo emocionante, especialmente cuando se trata de dominar expresiones idiom\u00e1ticas y jerga. En el caso del checo,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pinning-notes-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person works on a laptop to learn languages in a room with many notes pinned to the wall."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-idiomaticas-y-jerga-en-checo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expresiones idiom\u00e1ticas y jerga en checo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/713969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=713969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}