{"id":289346,"date":"2024-05-12T19:45:12","date_gmt":"2024-05-12T19:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/"},"modified":"2024-05-12T19:45:12","modified_gmt":"2024-05-12T19:45:12","slug":"atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/","title":{"rendered":"Atual vs Atual &#8211; Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo"},"content":{"rendered":"<p>En el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/el-aprendizaje-de-idiomas-en-el-aula-vs-el-autoaprendizaje\/\">aprendizaje de idiomas<\/a>, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> usos muy distintos en contextos espec\u00edficos. Un ejemplo claro de esto lo encontramos en el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00e9s<\/a> europeo con las palabras \u00ab<b>atual<\/b>\u00bb y \u00ab<b>atual<\/b>\u00ab. Aunque a primera <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-vista\/\">vista<\/a> parezcan iguales, sus usos var\u00edan considerablemente, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-lo-que-in-a-sentence\/\">lo que<\/a> puede generar confusi\u00f3n entre los <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudiantes<\/a> del idioma. En este art\u00edculo, exploraremos en profundidad estos t\u00e9rminos para ayudarte a usarlos correctamente.<\/p>\n<h3>Definici\u00f3n y uso de \u00abatual\u00bb<\/h3>\n<p>La palabra \u00ab<b>atual<\/b>\u00bb en portugu\u00e9s se refiere a algo que est\u00e1 ocurriendo en el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/presente-%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">presente<\/a> o que es contempor\u00e1neo. Se utiliza para describir situaciones, objetos o ideas que son pertinentes al tiempo actual en el que se habla. Este t\u00e9rmino proviene del lat\u00edn \u00abactualis\u00bb, que significa &#8216;algo que est\u00e1 sucediendo ahora&#8217;.<\/p>\n<p><b>O clima atual est\u00e1 bastante frio.<\/b><\/p>\n<p>Aqu\u00ed, \u00abatual\u00bb se refiere al estado del clima en el momento presente.<\/p>\n<p><b>A tecnologia atual evolui rapidamente.<\/b><\/p>\n<p>En este caso, \u00abatual\u00bb describe el estado de la tecnolog\u00eda en el contexto del tiempo presente.<\/p>\n<h3>Confusiones comunes y consejos pr\u00e1cticos<\/h3>\n<p>Es com\u00fan que estudiantes de portugu\u00e9s confundan \u00ab<b>atual<\/b>\u00bb con t\u00e9rminos similares en espa\u00f1ol, como \u00abactual\u00bb, que aunque se escriben de manera similar, su significado y uso son distintos. En espa\u00f1ol, \u00abactual\u00bb se refiere a algo existente o que tiene relevancia en el momento en cuesti\u00f3n, similar a \u00abatual\u00bb en portugu\u00e9s. Sin embargo, los hablantes nativos de espa\u00f1ol pueden confundirlo con \u00abactual\u00bb en ingl\u00e9s, que se traduce como \u00abreal\u00bb o \u00abfactual\u00bb, lo que no tiene relaci\u00f3n con el significado en portugu\u00e9s o espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Para evitar confusiones, es \u00fatil practicar con frases completas y verificar el uso del t\u00e9rmino en diferentes contextos:<\/p>\n<p><b>As quest\u00f5es atuais s\u00e3o complexas e requerem aten\u00e7\u00e3o.<\/b><\/p>\n<p>Este uso enfatiza que los problemas mencionados son pertinentes en el momento actual.<\/p>\n<h3>Errores comunes y c\u00f3mo evitarlos<\/h3>\n<p>Un error com\u00fan es utilizar \u00abatual\u00bb refiri\u00e9ndose a eventos o situaciones pasadas, lo cual es incorrecto. \u00abAtual\u00bb siempre debe usarse en referencia al presente:<\/p>\n<p><b>*(Incorrecto) A m\u00fasica atual que escut\u00e1vamos na inf\u00e2ncia era maravilhosa.<\/b><\/p>\n<p>La forma correcta ser\u00eda:<\/p>\n<p><b>A m\u00fasica que escut\u00e1vamos na inf\u00e2ncia era maravilhosa.<\/b><\/p>\n<p>En este caso, se omite \u00abatual\u00bb porque se hace referencia a un tiempo pasado.<\/p>\n<h3>Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>Entender y diferenciar el uso de \u00ab<b>atual<\/b>\u00bb en portugu\u00e9s es crucial para comunicarse de manera efectiva y precisa. Aunque al principio puede resultar confuso por las similitudes con palabras en otros idiomas, con pr\u00e1ctica y atenci\u00f3n al contexto, los estudiantes pueden dominar su uso adecuadamente. Recuerda siempre pensar en el tiempo verbal y el contexto cuando utilices este t\u00e9rmino.<\/p>\n<p>Esperamos que este art\u00edculo te haya ayudado a comprender mejor c\u00f3mo y cu\u00e1ndo usar \u00abatual\u00bb en portugu\u00e9s europeo. La pr\u00e1ctica constante y el estudio del contexto te facilitar\u00e1n la habilidad de usar este t\u00e9rmino correctamente y mejorar\u00e1n tu fluidez en el idioma portugu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527616,"template":"","vocabulary_language":[3324],"class_list":["post-289346","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/\",\"name\":\"Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T19:45:12+00:00\",\"description\":\"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman sits with a coffee and a croissant while learning languages in a bright, modern cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atual vs Atual &#8211; Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo - Talkpal","description":"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo","og_description":"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/","name":"Atual vs Atual - Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T19:45:12+00:00","description":"En el aprendizaje de idiomas, es fundamental comprender las sutilezas que diferencian palabras que pueden parecer similares pero que tienen usos muy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman sits with a coffee and a croissant while learning languages in a bright, modern cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/atual-vs-atual-comprender-los-usos-especificos-del-contexto-en-el-portugues-europeo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atual vs Atual &#8211; Comprender los usos espec\u00edficos del contexto en el portugu\u00e9s europeo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/289346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=289346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}