{"id":289251,"date":"2024-05-12T19:37:27","date_gmt":"2024-05-12T19:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/"},"modified":"2024-05-12T19:37:27","modified_gmt":"2024-05-12T19:37:27","slug":"por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/","title":{"rendered":"Por vs Para &#8211; Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo"},"content":{"rendered":"<p>Dominar los <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/preposiciones-%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">preposiciones<\/a> en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> usos completamente diferentes. Este es el caso de <b>\u00abpor\u00bb<\/b> y <b>\u00abpara\u00bb<\/b> en el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-portuguese\/\">portugu\u00e9s<\/a> europeo, dos preposiciones que a menudo causan confusi\u00f3n entre los <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/talkpal-discount-for-students\/\">estudiantes<\/a> del idioma. A trav\u00e9s de este art\u00edculo, exploraremos las diferencias clave entre estas preposiciones y proporcionaremos ejemplos pr\u00e1cticos para ayudarte a entender cu\u00e1ndo y c\u00f3mo usar cada una correctamente.<\/p>\n<h3>Entendiendo el uso de \u00abPor\u00bb<\/h3>\n<p>La preposici\u00f3n <b>\u00abpor\u00bb<\/b> se utiliza en varios contextos y tiene numerosas aplicaciones, <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-lo-que-in-a-sentence\/\">lo que<\/a> puede hacer que su uso sea particularmente dif\u00edcil de dominar. Uno de los usos m\u00e1s comunes de \u00abpor\u00bb es para expresar la causa o el motivo de una acci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Ele fez isso por amor.<\/b> (Lo hizo por amor.)<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> para indicar un per\u00edodo de tiempo durante el cual sucede algo o el tiempo aproximado.<\/p>\n<p><b>Eu estive l\u00e1 por duas horas.<\/b> (Estuve all\u00ed por dos horas.)<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, \u00abpor\u00bb puede indicar el medio por el cual se realiza una acci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Eu mandei o documento por e-mail.<\/b> (Envi\u00e9 el documento por correo electr\u00f3nico.)<\/p>\n<p>Otro uso importante es cuando se habla de intercambios o sustituciones.<\/p>\n<p><b>Eu troquei meu carro por uma bicicleta.<\/b> (Cambi\u00e9 mi coche por una bicicleta.)<\/p>\n<h3>Entendiendo el uso de \u00abPara\u00bb<\/h3>\n<p>En contraste con \u00abpor\u00bb, <b>\u00abpara\u00bb<\/b> se utiliza principalmente para indicar destino, finalidad o intenci\u00f3n. Es \u00fatil para expresar para qui\u00e9n es algo o el prop\u00f3sito de una acci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Este regalo \u00e9 para voc\u00ea.<\/b> (Este regalo es para ti.)<\/p>\n<p>Cuando se trata de indicar direcci\u00f3n o destino, \u00abpara\u00bb es la preposici\u00f3n adecuada.<\/p>\n<p><b>Estamos indo para Lisboa amanh\u00e3.<\/b> (Vamos para <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/pt-pt\/locations\/aprenda-frances-em-lisboa\/\">Lisboa<\/a> ma\u00f1ana.)<\/p>\n<p>\u00abPara\u00bb tambi\u00e9n es \u00fatil para establecer l\u00edmites de tiempo o plazos espec\u00edficos.<\/p>\n<p><b>Preciso terminar isso para sexta-feira.<\/b> (Necesito terminar esto para el viernes.)<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se usa para expresar una opini\u00f3n desde la perspectiva de alguien.<\/p>\n<p><b>Para mim, esse \u00e9 o melhor caf\u00e9.<\/b> (Para m\u00ed, este es el mejor caf\u00e9.)<\/p>\n<h3>Diferencias clave y c\u00f3mo recordarlas<\/h3>\n<p>Una manera simple de distinguir entre \u00abpor\u00bb y \u00abpara\u00bb es recordar que <b>\u00abpor\u00bb<\/b> generalmente se refiere a razones o causas, medios de acci\u00f3n, y per\u00edodos de tiempo, mientras que <b>\u00abpara\u00bb<\/b> se refiere a prop\u00f3sitos, destinos, y l\u00edmites de tiempo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, \u00abpor\u00bb a menudo implica un sentido de intercambio o sustituci\u00f3n, algo que no ocurre con \u00abpara\u00bb. Por otro lado, \u00abpara\u00bb se enfoca m\u00e1s en la intenci\u00f3n o beneficio dirigido hacia una persona o grupo espec\u00edfico.<\/p>\n<h3>Ejercicios pr\u00e1cticos para dominar \u00abPor\u00bb y \u00abPara\u00bb<\/h3>\n<p>Una de las mejores maneras de aprender el uso correcto de \u00abpor\u00bb y \u00abpara\u00bb es practicar con ejercicios de llenado de huecos y traducci\u00f3n. Intenta traducir las siguientes frases del espa\u00f1ol al portugu\u00e9s, prestando especial atenci\u00f3n a las preposiciones:<\/p>\n<p>1. Necesito el reporte para el lunes.<br \/>\n2. Viajamos por todo Europa el a\u00f1o pasado.<br \/>\n3. Compr\u00e9 estos libros por cinco euros.<br \/>\n4. Hago ejercicio por salud.<br \/>\n5. Este proyecto es para mejorar la comunidad.<\/p>\n<h3>Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>Dominar las preposiciones \u00abpor\u00bb y \u00abpara\u00bb en portugu\u00e9s europeo requiere pr\u00e1ctica y atenci\u00f3n al contexto en el que se usan. Esperamos que este art\u00edculo te haya proporcionado una comprensi\u00f3n clara de c\u00f3mo y cu\u00e1ndo usar cada preposici\u00f3n. Con pr\u00e1ctica y uso, pronto podr\u00e1s emplear \u00abpor\u00bb y \u00abpara\u00bb con confianza y precisi\u00f3n en tus conversaciones y escritos en portugu\u00e9s. \u00a1Buena suerte en tu aprendizaje del portugu\u00e9s!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527915,"template":"","vocabulary_language":[3324],"class_list":["post-289251","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/\",\"name\":\"Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T19:37:27+00:00\",\"description\":\"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student in a blue hoodie writes notes for learning languages at a long library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Por vs Para &#8211; Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo - Talkpal","description":"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo","og_description":"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/","name":"Por vs Para - Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T19:37:27+00:00","description":"Dominar los preposiciones en cualquier idioma puede ser un desaf\u00edo, especialmente cuando dos preposiciones pueden parecerse pero tienen usos completamente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student in a blue hoodie writes notes for learning languages at a long library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/por-vs-para-dominar-el-uso-del-portugues-europeo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por vs Para &#8211; Dominar el uso del portugu\u00e9s europeo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/289251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=289251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}