{"id":289177,"date":"2024-05-12T19:31:11","date_gmt":"2024-05-12T19:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/"},"modified":"2024-05-12T19:31:11","modified_gmt":"2024-05-12T19:31:11","slug":"%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/","title":{"rendered":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano"},"content":{"rendered":"<p>Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-korean\/\">coreano<\/a>, en particular, tiene un sistema muy definido que diferencia c\u00f3mo se habla a las personas conocidas de c\u00f3mo se habla a los extra\u00f1os. Este sistema afecta no solo a las palabras que se eligen, sino tambi\u00e9n a la forma gramatical del lenguaje.<\/p>\n<h3>El respeto en el idioma coreano<\/h3>\n<p>El coreano incorpora <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-lo-que-in-a-sentence\/\">lo que<\/a> se conoce como niveles de formalidad, que est\u00e1n directamente ligados al concepto de jerarqu\u00eda social. Estos niveles determinan no solo las <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/grammar_exercises\/terminaciones-%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e8%af%ad%e6%b3%95%e7%bb%83%e4%b9%a0\/\">terminaciones<\/a> de los verbos, sino tambi\u00e9n ciertos elementos del vocabulario. Por ejemplo, hay diferentes palabras para decir \u00abcomer\u00bb dependiendo de si se habla con un amigo o con alguien a quien se debe respeto.<\/p>\n<p><b>\uc0ac\uc7a5\ub2d8, \uc810\uc2ec \ub4dc\uc168\uc5b4\uc694?<\/b> (\u00bfHa comido ya, jefe?)<\/p>\n<p><b>\uce5c\uad6c\uc57c, \ubc25 \uba39\uc5c8\uc5b4?<\/b> (\u00bfYa comiste, amigo?)<\/p>\n<h3>Uso de t\u00edtulos y apellidos<\/h3>\n<p>En coreano, es muy com\u00fan dirigirse a las personas utilizando su t\u00edtulo profesional o su apellido, seguido de un sufijo honor\u00edfico. Esto es especialmente cierto en el contexto de hablar con alguien que no se conoce bien o con quien se mantiene una relaci\u00f3n formal.<\/p>\n<p><b>\uae40 \uc120\uc0dd\ub2d8, \uc624\ub298 \uc218\uc5c5\uc774 \uc5b4\ub560\uc5b4\uc694?<\/b> (Profesor Kim, \u00bfc\u00f3mo estuvo la clase hoy?)<\/p>\n<p>Usar el apellido y el t\u00edtulo muestra respeto y formalidad, mientras que usar solo el nombre de pila se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-reserva\/\">reserva<\/a> para personas con las que se tiene una relaci\u00f3n cercana o igualitaria.<\/p>\n<h3>Formas honor\u00edficas y no honor\u00edficas<\/h3>\n<p>El coreano distingue entre formas honor\u00edficas y no honor\u00edficas. Las formas honor\u00edficas elevan a la persona de quien se habla o a quien se dirige la palabra, mientras que las formas no honor\u00edficas <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> un uso m\u00e1s casual y familiar.<\/p>\n<p><b>\ud560\uba38\ub2c8, \uc9c4\uc218 \uc528\uac00 \uc120\ubb3c\uc744 \ub4dc\ub838\uc5b4\uc694.<\/b> (Abuela, Jinsoo le ha dado un regalo.)<\/p>\n<p><b>\uc9c4\uc218\uc57c, \ud560\uba38\ub2c8\uaed8 \uc120\ubb3c\uc744 \uc92c\uc5b4?<\/b> (Jinsoo, \u00bfle diste el regalo a la abuela?)<\/p>\n<h3>Modificadores de cortes\u00eda<\/h3>\n<p>En coreano, existen part\u00edculas y modificadores espec\u00edficos que a\u00f1aden un nivel de cortes\u00eda a las frases. Estos son esenciales cuando se habla con desconocidos o en situaciones formales.<\/p>\n<p><b>\ubc84\uc2a4\uac00 \uc5b8\uc81c \uc62c\uae4c\uc694?<\/b> (\u00bfCu\u00e1ndo llegar\u00e1 el autob\u00fas?)<\/p>\n<p><b>\ubc84\uc2a4 \uc5b8\uc81c \uc640?<\/b> (\u00bfCu\u00e1ndo viene el autob\u00fas?)<\/p>\n<p>La primera frase utiliza una forma m\u00e1s educada y formal, adecuada para hablar con un desconocido o en un contexto m\u00e1s formal. La segunda es m\u00e1s directa y casual, usada entre amigos o personas de igual estatus.<\/p>\n<h3>La importancia de la edad<\/h3>\n<p>En Corea, la edad es un factor crucial en la forma de dirigirse a los dem\u00e1s. A menudo se utiliza el honor\u00edfico <b>-\uc528<\/b> despu\u00e9s del nombre de una persona que es de una edad similar o ligeramente mayor, pero no \u00edntimamente conocida.<\/p>\n<p><b>\ud604\uc8fc \uc528, \uc624\ub79c\ub9cc\uc774\uc5d0\uc694!<\/b> (\u00a1Hyunju, hace tiempo que no te veo!)<\/p>\n<p>Para los mayores, independientemente de cu\u00e1n bien se les conozca, se utiliza un lenguaje respetuoso y formas honor\u00edficas.<\/p>\n<h3>Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>Comprender y utilizar adecuadamente los distintos niveles de formalidad y respeto en el idioma coreano no solo es una cuesti\u00f3n de gram\u00e1tica, sino de cultura. Es crucial para comunicarse efectivamente y mostrar respeto por las normas sociales del pa\u00eds. Al aprender estas distinciones, los hablantes no nativos pueden mejorar significativamente su competencia comunicativa en coreano y su integraci\u00f3n en la sociedad coreana.<\/p>\n<p>Espero que este an\u00e1lisis les haya ayudado a comprender <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">mejor<\/a> c\u00f3mo se manejan las relaciones sociales a trav\u00e9s del lenguaje en Corea y c\u00f3mo pueden aplicarlo en su aprendizaje del idioma coreano. \u00a1Buena suerte en su camino hacia el dominio del coreano!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527759,"template":"","vocabulary_language":[3323],"class_list":["post-289177","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-coreano"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/\",\"name\":\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-12T19:31:11+00:00\",\"description\":\"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students sit at a library table and use laptops while learning languages in an arched building.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano - Talkpal","description":"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano","og_description":"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/","name":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c - Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp","datePublished":"2024-05-12T19:31:11+00:00","description":"Al aprender un nuevo idioma, entender las normas sociales y culturales que rigen su uso es tan importante como dominar su gram\u00e1tica y vocabulario. El","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/library-table-shared-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students sit at a library table and use laptops while learning languages in an arched building."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-vs-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%8c-conocido-versus-extrano-en-el-lenguaje-social-coreano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\uc544\ub294 \uc0ac\ub78c vs \ubaa8\ub974\ub294 \uc0ac\ub78c &#8211; Conocido versus extra\u00f1o en el lenguaje social coreano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/289177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=289177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}