{"id":260171,"date":"2024-05-06T21:38:24","date_gmt":"2024-05-06T21:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/"},"modified":"2024-05-06T21:38:24","modified_gmt":"2024-05-06T21:38:24","slug":"expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/","title":{"rendered":"Expresiones portuguesas sobre el tiempo"},"content":{"rendered":"

El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s<\/a>, idioma rico en expresiones y vocabulario, no es la excepci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, vamos a explorar algunas de las expresiones m\u00e1s comunes en portugu\u00e9s relacionadas con el tiempo, ofreciendo definiciones de su vocabulario y colocando cada expresi\u00f3n en contexto con una oraci\u00f3n de ejemplo.<\/p>\n

Tempo<\/b>
\nEste fundamental vocablo designa el concepto general de tiempo. Se usa<\/a> tanto para referirse al \u00abtiempo cronol\u00f3gico\u00bb como<\/a> al \u00abclima\u00bb.
\nQue tempo far\u00e1 amanh\u00e3?<\/font><\/p>\n

Esta\u00e7\u00e3o do ano<\/b>
\nCorresponde a las \u00abestaciones del a\u00f1o<\/a>\u00bb y se refiere a cada uno de los cuatro per\u00edodos en los que se divide el a\u00f1o clim\u00e1tico.
\nQual \u00e9 a tua esta\u00e7\u00e3o do ano favorita?<\/font><\/p>\n

Clima<\/b>
\nEl equivalente al espa\u00f1ol<\/a> \u00abclima\u00bb, remiti\u00e9ndose al estado de las condiciones atmosf\u00e9ricas en una zona.
\nO clima est\u00e1 muito inst\u00e1vel hoje.<\/font><\/p>\n

Previs\u00e3o do tempo<\/b>
\nSe refiere a la \u00abpredicci\u00f3n meteorol\u00f3gica\u00bb. Es la estimaci\u00f3n de c\u00f3mo estar\u00e1 el clima en un futuro<\/a> cercano.
\nViste a previs\u00e3o do tempo para o fim de semana?<\/font><\/p>\n

Chover a c\u00e2ntaros<\/b>
\nExpresi\u00f3n idiom\u00e1tica equivalente a \u00abllover a c\u00e1ntaros\u00bb o \u00abllover much\u00edsimo\u00bb.
\nEst\u00e1 a chover a c\u00e2ntaros, melhor<\/a> levar um guarda-chuva.<\/font><\/p>\n

Tempo fechado<\/b>
\nSe utiliza para describir un tiempo \u00abcerrado\u00bb, generalmente cuando el cielo est\u00e1 muy nublado y parece que va a llover.
\nO c\u00e9u est\u00e1 carregado, parece que o tempo vai fechar.<\/font><\/p>\n

Fazer calor<\/b>
\nLiteralmente \u00abhacer calor\u00bb, esta expresi\u00f3n se usa cuando las temperaturas son altas.
\nHoje est\u00e1 a fazer um calor insuport\u00e1vel.<\/font><\/p>\n

Fazer frio<\/b>
\nAl contrario de la anterior, \u00abfazer frio\u00bb se emplea cuando las temperaturas son bajas.
\nEst\u00e1 a fazer tanto frio que nem quero sair de casa.<\/font><\/p>\n

Arco-\u00edris<\/b>
\n\u00abArco\u00edris\u00bb, es el fen\u00f3meno \u00f3ptico y meteorol\u00f3gico que produce la aparici\u00f3n de un espectro de luz en el cielo cuando los rayos del sol se refractan en las gotas de lluvia.
\nOlha, depois da chuva apareceu um lindo arco-\u00edris!<\/font><\/p>\n

Vento<\/b>
\nEsta palabra se traduce sencillamente como \u00abviento\u00bb y remite al aire en movimiento en la atm\u00f3sfera terrestre.
\nO vento est\u00e1 t\u00e3o forte que \u00e9 capaz de arrastar coisas.<\/font><\/p>\n

Ensolarado<\/b>
\nRefiri\u00e9ndose a un d\u00eda \u00absoleado\u00bb, esta palabra describe una jornada con mucho sol y sin nubes.
\nQue dia mais ensolarado! Perfeito para ir \u00e0 praia.<\/font><\/p>\n

Nublado<\/b>
\nSe dice de un d\u00eda \u00abnublado\u00bb cuando est\u00e1 cubierto de nubes, impidiendo ver el sol.
\nO c\u00e9u est\u00e1 muito nublado, vai chover a qualquer momento.<\/font><\/p>\n

Garoa<\/b>
\nNombre dado a una lluvia muy fina, t\u00edpica en algunas regiones de Brasil.
\nSai sem guarda-chuva e acabei apanhado pela garoa.<\/font><\/p>\n

Nevar<\/b>
\n\u00abNevar\u00bb significa la precipitaci\u00f3n de nieve, un fen\u00f3meno que no ocurre en todas las regiones de los pa\u00edses lus\u00f3fonos.
\nQuando n\u00e9va, as crian\u00e7as gostam de fazer bonecos de neve.<\/font><\/p>\n

Trovoadas<\/b>
\nLas \u00abtormentas\u00bb con truenos y rel\u00e1mpagos a menudo acompa\u00f1an las lluvias fuertes.
\nAs crian\u00e7as temem as trovoadas durante a noite.<\/font><\/p>\n

Umidade<\/b>
\nCorresponde a la \u00abhumedad\u00bb que puede sentirse en el aire, a menudo asociada con el clima caliente y lluvioso.
\nA umidade est\u00e1 t\u00e3o alta que at\u00e9 \u00e9 dif\u00edcil respirar.<\/font><\/p>\n

Seca<\/b>
\nEste t\u00e9rmino se refiere al per\u00edodo de \u00absequ\u00eda\u00bb cuando hay una falta de precipitaci\u00f3n y el entorno se vuelve muy seco.
\nEste ano a seca est\u00e1 afetando gravemente a agricultura.<\/font><\/p>\n

C\u00e9u limpo<\/b>
\nLiteralmente significa \u00abcielo limpio\u00bb, y se utiliza para denotar un cielo sin nubes y, en consecuencia, un clima agradable.
\nCom o c\u00e9u limpo, as estrelas parecem mais brilhantes \u00e0 noite.<\/font><\/p>\n

Estas son solo algunas de las muchas expresiones que el portugu\u00e9s nos ofrece para hablar sobre el tiempo meteorol\u00f3gico. Al aprender estas frases y vocablos, los estudiantes no solo podr\u00e1n describir el clima con mayor precisi\u00f3n, sino tambi\u00e9n sumergirse m\u00e1s profundamente en la riqueza de este hermoso idioma. Ya sea para planificar actividades al aire libre o simplemente para participar en conversaciones cotidianas, conocer estas expresiones es sin duda \u00fatil para cualquier estudiante del idioma portugu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527882,"template":"","vocabulary_language":[3324],"class_list":["post-260171","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"\nExpresiones portuguesas sobre el tiempo - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expresiones portuguesas sobre el tiempo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/\",\"name\":\"Expresiones portuguesas sobre el tiempo - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-06T21:38:24+00:00\",\"description\":\"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Seven students smile while sitting at a library table with books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expresiones portuguesas sobre el tiempo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expresiones portuguesas sobre el tiempo - Talkpal","description":"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Expresiones portuguesas sobre el tiempo","og_description":"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/","name":"Expresiones portuguesas sobre el tiempo - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-06T21:38:24+00:00","description":"El tiempo es un fen\u00f3meno que nos afecta a todos, y en cada idioma existen diversas maneras de describirlo. En el caso del portugu\u00e9s, idioma rico en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/seven-students-at-library-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Seven students smile while sitting at a library table with books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/expresiones-portuguesas-sobre-el-tiempo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expresiones portuguesas sobre el tiempo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/260171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=260171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}