{"id":260005,"date":"2024-05-06T21:24:56","date_gmt":"2024-05-06T21:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/"},"modified":"2024-05-06T21:24:56","modified_gmt":"2024-05-06T21:24:56","slug":"modismos-hindi-comunes-y-sus-significados","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/","title":{"rendered":"Modismos hindi comunes y sus significados"},"content":{"rendered":"<p>Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/fr\/langues\/\">todos los idiomas<\/a> existen, y el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-hindi\/\">hindi<\/a>, una de las lenguas m\u00e1s habladas del mundo, tiene muchos modismos ricamente enraizados en su cultura. Aprenderlos no solo mejora la fluidez, sino que tambi\u00e9n ofrece una visi\u00f3n m\u00e1s profunda de las formas en que los hablantes nativos expresan sus pensamientos e ideas.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, desglosaremos algunos modismos comunes del hindi y explicaremos sus significados. Este conocimiento le dar\u00e1 una nueva perspectiva al comunicarse en hindi y le permitir\u00e1 apreciar la belleza ling\u00fc\u00edstica de esta lengua.<\/p>\n<p><b>\u0926\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0915\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e<\/b> (Daal mein kuch kaala hona)<br \/>\nEste modismo literalmente significa \u00abalgo negro en las lentejas\u00bb y se utiliza para indicar que algo sospechoso est\u00e1 sucediendo o que algo no es <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-como\/\">como<\/a> parece.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0928\u0947\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u0949\u092b\u093f\u091f \u0939\u0948, \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0926\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0915\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u092c\u0902\u0926\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0905\u0926\u0930\u0915 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926<\/b> (Bandar kya jaane adrak ka swaad)<br \/>\nEste dicho significa \u00ab\u00bfqu\u00e9 sabe un mono del sabor del jengibre?\u00bb Se utiliza para sugerir que alguien no pueda apreciar o entender el valor de algo.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0935\u094b \u0907\u0928 \u092b\u093e\u0907\u0928 \u0906\u0930\u094d\u091f\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u092e\u091d \u092a\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947, \u092c\u0902\u0926\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0905\u0926\u0930\u0915 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0918\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0930\u094d\u0917\u0940 \u0926\u093e\u0932 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930<\/b> (Ghar ki murgi daal baraabar)<br \/>\nLiteralmente se traduce como \u00abla gallina de casa es como las lentejas\u00bb. Se utiliza para expresar que las personas a menudo no valoran <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-lo-que-in-a-sentence\/\">lo que<\/a> <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-tienen\/\">tienen<\/a> en casa y buscan valor en otras partes.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0939\u092e \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0907\u092e\u094d\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0947\u0902\u0938 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0918\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0930\u094d\u0917\u0940 \u0926\u093e\u0932 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u090a\u0901\u091f \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0930\u093e<\/b> (Oont ke muh mein jeera)<br \/>\nTraducido literalmente como \u00abcomino en la boca de un camello\u00bb, se refiere a darle algo demasiado peque\u00f1o a alguien que necesita mucho m\u00e1s.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0907\u0924\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b\u093c \u0925\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0948\u0938\u0947, \u090a\u0901\u091f \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0930\u093e\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0928\u093e\u091a \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0906\u0902\u0917\u0928 \u091f\u0947\u0922\u093c\u093e<\/b> (Naach na jaane aangan tedha)<br \/>\nEl modismo significa \u00abla persona que no sabe bailar culpa a la torcedura del suelo\u00bb. Se <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-usa\/\">usa<\/a> para describir a alguien que culpabiliza a otros de sus propias incompetencias.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0930\u093e\u092e\u0936\u093e\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0941\u091f\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u0930\u0940\u092c \u0916\u0947\u0932 \u092e\u0948\u0926\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0926\u094b\u0937 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0928\u093e\u091a \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0906\u0902\u0917\u0928 \u091f\u0947\u0922\u093c\u093e\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0905\u0902\u0927\u0947 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092c\u091f\u0947\u0930 \u0932\u0917\u0928\u093e<\/b> (Andhe ke haath bater lagana)<br \/>\nSignifica algo como \u00abun codorniz cae en las manos de un ciego\u00bb. Se utiliza para describir una situaci\u00f3n donde una persona inesperadamente consigue algo valioso que no sabe c\u00f3mo apreciar o utilizar correctamente.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0940 \u091a\u0932\u093e\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0947 \u0928\u092f\u0940 \u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u0938\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u0940, \u0905\u0902\u0927\u0947 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092c\u091f\u0947\u0930 \u0932\u0917\u0928\u093e\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0906\u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0916\u091c\u0942\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091f\u0915\u093e<\/b> (Aasmaan se gira khajoor me atka)<br \/>\nEste modismo se traduce como \u00abcaer del cielo y quedar atrapado en una palmera datilera\u00bb. Se refiere a pasar de una situaci\u00f3n dif\u00edcil a otra a\u00fan peor.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0928\u094c\u0915\u0930\u0940 \u091a\u0932\u0940 \u0917\u092f\u0940, \u092b\u093f\u0930 \u0918\u0930 \u092d\u0940 \u092c\u0947\u091a\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e, \u0906\u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0916\u091c\u0942\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091f\u0915\u093e\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0902\u0924 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0914\u0930<\/b> (Haathi ke daant khaane ke aur dikhane ke aur)<br \/>\nSe traduce como \u00ablos dientes del elefante son diferentes para mostrar y diferentes para comer\u00bb. Significa que algunas personas tienen una apariencia externa que es diferente de c\u00f3mo realmente son o c\u00f3mo act\u00faan.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0935\u094b \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930 \u0905\u0938\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0902\u0924 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0914\u0930\u0964<\/font><\/p>\n<p><b>\u0905\u0915\u094d\u0932 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092f\u093e \u092d\u0948\u0902\u0938<\/b> (Akl badi ya bhains)<br \/>\nLiteralmente, significa \u00ab\u00bfes la inteligencia m\u00e1s grande o el <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/locations\/aprende-espanol-en-bufalo\/\">b\u00fafalo<\/a>?\u00bb. Se utiliza para resaltar que el uso de la inteligencia es m\u00e1s importante que usar la fuerza bruta.<br \/>\n<font color=\"#2D3AC7\">\u0905\u0930\u0947 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0939\u0932 \u091c\u093c\u094b\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0926\u093f\u092e\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u094b, \u0905\u0915\u094d\u0932 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092f\u093e \u092d\u0948\u0902\u0938\u0964<\/font><\/p>\n<p>Dominar los modismos en cualquier idioma puede ser un reto, pero es una parte crucial para comprender la esencia de la comunicaci\u00f3n cotidiana y la cultura que la rodea. En el caso del hindi, estos modismos ofrecen un vislumbre de la sabidur\u00eda tradicional, el humor y las perspectivas que forman parte integral de la India. A medida que aprenda y comience a usar estos modismos, encontrar\u00e1 que su habilidad para comunicarse en hindi con confianza y expresi\u00f3n mejora notablemente. \u00a1Felices aprendizajes!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527625,"template":"","vocabulary_language":[3321],"class_list":["post-260005","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-hindi-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Modismos hindi comunes y sus significados - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modismos hindi comunes y sus significados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/\",\"name\":\"Modismos hindi comunes y sus significados - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-06T21:24:56+00:00\",\"description\":\"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two students smile while using a laptop and open book for learning languages in a cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modismos hindi comunes y sus significados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modismos hindi comunes y sus significados - Talkpal","description":"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Modismos hindi comunes y sus significados","og_description":"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/","name":"Modismos hindi comunes y sus significados - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-05-06T21:24:56+00:00","description":"Los modismos son expresiones idiom\u00e1ticas cuyos significados no pueden deducirse simplemente de las palabras que los componen. En todos los idiomas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-uses-laptop-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two students smile while using a laptop and open book for learning languages in a cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/vocabulary\/modismos-hindi-comunes-y-sus-significados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modismos hindi comunes y sus significados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/260005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=260005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}