{"id":930249,"date":"2024-08-21T12:25:43","date_gmt":"2024-08-21T12:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/"},"modified":"2024-08-21T12:25:43","modified_gmt":"2024-08-21T12:25:43","slug":"franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","title":{"rendered":"Franquear"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527786,"template":"","dictionary_language":[4287],"class_list":["post-930249","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"\nFranquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo "franquear" en portugu\u00e9s tiene m\u00faltiples usos y significados que pueden variar seg\u00fan el contexto en el que se emplee. Generalmente, se asocia con la idea de superar, pasar o atravesar alg\u00fan tipo de barrera o l\u00edmite. Tambi\u00e9n puede referirse al acto de liberar o dar permiso para pasar. En algunos contextos espec\u00edficos, "franquear" puede usarse en el sentido de pagar una tarifa para enviar correspondencia, similar al uso del verbo "franquear" en espa\u00f1ol, relacionado con los servicios postales. Este verbo es de gran utilidad en el idioma portugu\u00e9s y entender su significado y usos puede enriquecer notablemente la competencia ling\u00fc\u00edstica de los hablantes de espa\u00f1ol que estudian portugu\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\",\"name\":\"Franquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:25:43+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"franquear\\\" en portugu\u00e9s tiene m\u00faltiples usos y significados que pueden variar seg\u00fan el contexto en el que se emplee. Generalmente, se asocia con la idea de superar, pasar o atravesar alg\u00fan tipo de barrera o l\u00edmite. Tambi\u00e9n puede referirse al acto de liberar o dar permiso para pasar. En algunos contextos espec\u00edficos, \\\"franquear\\\" puede usarse en el sentido de pagar una tarifa para enviar correspondencia, similar al uso del verbo \\\"franquear\\\" en espa\u00f1ol, relacionado con los servicios postales. Este verbo es de gran utilidad en el idioma portugu\u00e9s y entender su significado y usos puede enriquecer notablemente la competencia ling\u00fc\u00edstica de los hablantes de espa\u00f1ol que estudian portugu\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man writes in his study journal to learn languages at a desk by a bookshelf.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franquear – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"franquear\" en portugu\u00e9s tiene m\u00faltiples usos y significados que pueden variar seg\u00fan el contexto en el que se emplee. Generalmente, se asocia con la idea de superar, pasar o atravesar alg\u00fan tipo de barrera o l\u00edmite. Tambi\u00e9n puede referirse al acto de liberar o dar permiso para pasar. En algunos contextos espec\u00edficos, \"franquear\" puede usarse en el sentido de pagar una tarifa para enviar correspondencia, similar al uso del verbo \"franquear\" en espa\u00f1ol, relacionado con los servicios postales. Este verbo es de gran utilidad en el idioma portugu\u00e9s y entender su significado y usos puede enriquecer notablemente la competencia ling\u00fc\u00edstica de los hablantes de espa\u00f1ol que estudian portugu\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Franquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","name":"Franquear - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:25:43+00:00","description":"El verbo \"franquear\" en portugu\u00e9s tiene m\u00faltiples usos y significados que pueden variar seg\u00fan el contexto en el que se emplee. Generalmente, se asocia con la idea de superar, pasar o atravesar alg\u00fan tipo de barrera o l\u00edmite. Tambi\u00e9n puede referirse al acto de liberar o dar permiso para pasar. En algunos contextos espec\u00edficos, \"franquear\" puede usarse en el sentido de pagar una tarifa para enviar correspondencia, similar al uso del verbo \"franquear\" en espa\u00f1ol, relacionado con los servicios postales. Este verbo es de gran utilidad en el idioma portugu\u00e9s y entender su significado y usos puede enriquecer notablemente la competencia ling\u00fc\u00edstica de los hablantes de espa\u00f1ol que estudian portugu\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-taking-notes-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man writes in his study journal to learn languages at a desk by a bookshelf."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/franquear-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franquear – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/930249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=930249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}