{"id":930008,"date":"2024-08-21T12:24:43","date_gmt":"2024-08-21T12:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/"},"modified":"2024-08-21T12:24:43","modified_gmt":"2024-08-21T12:24:43","slug":"figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","title":{"rendered":"Figurar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1528103,"template":"","dictionary_language":[4287],"class_list":["post-930008","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo &quot;figurar&quot; en portugu\u00e9s tiene varios usos y significados, dependiendo del contexto en el que se emplee. En general, puede traducirse como &quot;aparecer&quot;, &quot;constar&quot; o &quot;representar&quot;. Este verbo es utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en textos m\u00e1s formales. Uno de los usos m\u00e1s comunes de &quot;figurar&quot; es para indicar la presencia de algo o alguien en un lugar espec\u00edfico o en un documento. Por ejemplo, se puede usar para decir que el nombre de una persona figura en una lista. Tambi\u00e9n puede emplearse para expresar la idea de representaci\u00f3n, como cuando alguien o algo representa o simboliza algo m\u00e1s. Adem\u00e1s, &quot;figurar&quot; puede utilizarse en contextos donde se habla de imaginar o suponer algo. Esta versatilidad hace que &quot;figurar&quot; sea un verbo importante en el idioma portugu\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\",\"name\":\"Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:24:43+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"figurar\\\" en portugu\u00e9s tiene varios usos y significados, dependiendo del contexto en el que se emplee. En general, puede traducirse como \\\"aparecer\\\", \\\"constar\\\" o \\\"representar\\\". Este verbo es utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en textos m\u00e1s formales. Uno de los usos m\u00e1s comunes de \\\"figurar\\\" es para indicar la presencia de algo o alguien en un lugar espec\u00edfico o en un documento. Por ejemplo, se puede usar para decir que el nombre de una persona figura en una lista. Tambi\u00e9n puede emplearse para expresar la idea de representaci\u00f3n, como cuando alguien o algo representa o simboliza algo m\u00e1s. Adem\u00e1s, \\\"figurar\\\" puede utilizarse en contextos donde se habla de imaginar o suponer algo. Esta versatilidad hace que \\\"figurar\\\" sea un verbo importante en el idioma portugu\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two women wearing earrings discuss their lessons for learning languages at a shared table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Figurar &#8211; Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"figurar\" en portugu\u00e9s tiene varios usos y significados, dependiendo del contexto en el que se emplee. En general, puede traducirse como \"aparecer\", \"constar\" o \"representar\". Este verbo es utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en textos m\u00e1s formales. Uno de los usos m\u00e1s comunes de \"figurar\" es para indicar la presencia de algo o alguien en un lugar espec\u00edfico o en un documento. Por ejemplo, se puede usar para decir que el nombre de una persona figura en una lista. Tambi\u00e9n puede emplearse para expresar la idea de representaci\u00f3n, como cuando alguien o algo representa o simboliza algo m\u00e1s. Adem\u00e1s, \"figurar\" puede utilizarse en contextos donde se habla de imaginar o suponer algo. Esta versatilidad hace que \"figurar\" sea un verbo importante en el idioma portugu\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/","name":"Figurar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:24:43+00:00","description":"El verbo \"figurar\" en portugu\u00e9s tiene varios usos y significados, dependiendo del contexto en el que se emplee. En general, puede traducirse como \"aparecer\", \"constar\" o \"representar\". Este verbo es utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en textos m\u00e1s formales. Uno de los usos m\u00e1s comunes de \"figurar\" es para indicar la presencia de algo o alguien en un lugar espec\u00edfico o en un documento. Por ejemplo, se puede usar para decir que el nombre de una persona figura en una lista. Tambi\u00e9n puede emplearse para expresar la idea de representaci\u00f3n, como cuando alguien o algo representa o simboliza algo m\u00e1s. Adem\u00e1s, \"figurar\" puede utilizarse en contextos donde se habla de imaginar o suponer algo. Esta versatilidad hace que \"figurar\" sea un verbo importante en el idioma portugu\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/women-discuss-lessons-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two women wearing earrings discuss their lessons for learning languages at a shared table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/figurar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Figurar &#8211; Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/930008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=930008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}