{"id":928220,"date":"2024-08-21T12:17:27","date_gmt":"2024-08-21T12:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"},"modified":"2024-08-21T12:17:27","modified_gmt":"2024-08-21T12:17:27","slug":"rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","title":{"rendered":"R\u00e9homologuer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527828,"template":"","dictionary_language":[4285],"class_list":["post-928220","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo "r\u00e9homologuer" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino utilizado principalmente en contextos administrativos o t\u00e9cnicos. Proviene de la palabra "homologuer", que significa aprobar o validar algo seg\u00fan normas establecidas. La part\u00edcula "r\u00e9" al principio del verbo indica una repetici\u00f3n o renovaci\u00f3n del proceso, es decir, "r\u00e9homologuer" se refiere al acto de volver a aprobar o validar algo que previamente hab\u00eda sido aprobado o validado. Este verbo es com\u00fanmente usado en sectores como la automoci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y la regulaci\u00f3n de productos para indicar que un producto o servicio cumple nuevamente con los requisitos legales o t\u00e9cnicos despu\u00e9s de haber pasado por una revisi\u00f3n o actualizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"name\":\"R\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:17:27+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"r\u00e9homologuer\\\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino utilizado principalmente en contextos administrativos o t\u00e9cnicos. Proviene de la palabra \\\"homologuer\\\", que significa aprobar o validar algo seg\u00fan normas establecidas. La part\u00edcula \\\"r\u00e9\\\" al principio del verbo indica una repetici\u00f3n o renovaci\u00f3n del proceso, es decir, \\\"r\u00e9homologuer\\\" se refiere al acto de volver a aprobar o validar algo que previamente hab\u00eda sido aprobado o validado. Este verbo es com\u00fanmente usado en sectores como la automoci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y la regulaci\u00f3n de productos para indicar que un producto o servicio cumple nuevamente con los requisitos legales o t\u00e9cnicos despu\u00e9s de haber pasado por una revisi\u00f3n o actualizaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student takes notes to learn languages at a long desk with a view of a city campus at sunset.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9homologuer – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"r\u00e9homologuer\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino utilizado principalmente en contextos administrativos o t\u00e9cnicos. Proviene de la palabra \"homologuer\", que significa aprobar o validar algo seg\u00fan normas establecidas. La part\u00edcula \"r\u00e9\" al principio del verbo indica una repetici\u00f3n o renovaci\u00f3n del proceso, es decir, \"r\u00e9homologuer\" se refiere al acto de volver a aprobar o validar algo que previamente hab\u00eda sido aprobado o validado. Este verbo es com\u00fanmente usado en sectores como la automoci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y la regulaci\u00f3n de productos para indicar que un producto o servicio cumple nuevamente con los requisitos legales o t\u00e9cnicos despu\u00e9s de haber pasado por una revisi\u00f3n o actualizaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","name":"R\u00e9homologuer - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:17:27+00:00","description":"El verbo \"r\u00e9homologuer\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino utilizado principalmente en contextos administrativos o t\u00e9cnicos. Proviene de la palabra \"homologuer\", que significa aprobar o validar algo seg\u00fan normas establecidas. La part\u00edcula \"r\u00e9\" al principio del verbo indica una repetici\u00f3n o renovaci\u00f3n del proceso, es decir, \"r\u00e9homologuer\" se refiere al acto de volver a aprobar o validar algo que previamente hab\u00eda sido aprobado o validado. Este verbo es com\u00fanmente usado en sectores como la automoci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y la regulaci\u00f3n de productos para indicar que un producto o servicio cumple nuevamente con los requisitos legales o t\u00e9cnicos despu\u00e9s de haber pasado por una revisi\u00f3n o actualizaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/paper-is-signed-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student takes notes to learn languages at a long desk with a view of a city campus at sunset."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/rehomologuer-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9homologuer – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/928220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=928220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}