{"id":928106,"date":"2024-08-21T12:16:58","date_gmt":"2024-08-21T12:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"},"modified":"2024-08-21T12:16:58","modified_gmt":"2024-08-21T12:16:58","slug":"ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","title":{"rendered":"Ressouder"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527674,"template":"","dictionary_language":[4285],"class_list":["post-928106","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances"],"acf":[],"yoast_head":"\nRessouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo "ressouder" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino que proviene del verbo "souder", el cual significa soldar o unir elementos mediante fusi\u00f3n. El prefijo "re-" indica una repetici\u00f3n o un refuerzo de la acci\u00f3n. Por lo tanto, "ressouder" se puede traducir como volver a soldar o reforzar una uni\u00f3n previamente soldada. Este verbo es utilizado com\u00fanmente en contextos t\u00e9cnicos o mec\u00e1nicos donde es necesario asegurar o restaurar la integridad estructural de objetos o componentes que han sido unidos por soldadura. "Ressouder" implica una acci\u00f3n de reparaci\u00f3n o fortalecimiento de una soldadura existente para mejorar la cohesi\u00f3n y la resistencia del conjunto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"name\":\"Ressouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:16:58+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"ressouder\\\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino que proviene del verbo \\\"souder\\\", el cual significa soldar o unir elementos mediante fusi\u00f3n. El prefijo \\\"re-\\\" indica una repetici\u00f3n o un refuerzo de la acci\u00f3n. Por lo tanto, \\\"ressouder\\\" se puede traducir como volver a soldar o reforzar una uni\u00f3n previamente soldada. Este verbo es utilizado com\u00fanmente en contextos t\u00e9cnicos o mec\u00e1nicos donde es necesario asegurar o restaurar la integridad estructural de objetos o componentes que han sido unidos por soldadura. \\\"Ressouder\\\" implica una acci\u00f3n de reparaci\u00f3n o fortalecimiento de una soldadura existente para mejorar la cohesi\u00f3n y la resistencia del conjunto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman with glasses focuses on a laptop screen while learning languages at a busy desk.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressouder – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"ressouder\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino que proviene del verbo \"souder\", el cual significa soldar o unir elementos mediante fusi\u00f3n. El prefijo \"re-\" indica una repetici\u00f3n o un refuerzo de la acci\u00f3n. Por lo tanto, \"ressouder\" se puede traducir como volver a soldar o reforzar una uni\u00f3n previamente soldada. Este verbo es utilizado com\u00fanmente en contextos t\u00e9cnicos o mec\u00e1nicos donde es necesario asegurar o restaurar la integridad estructural de objetos o componentes que han sido unidos por soldadura. \"Ressouder\" implica una acci\u00f3n de reparaci\u00f3n o fortalecimiento de una soldadura existente para mejorar la cohesi\u00f3n y la resistencia del conjunto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ressouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","name":"Ressouder - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:16:58+00:00","description":"El verbo \"ressouder\" en franc\u00e9s es un t\u00e9rmino que proviene del verbo \"souder\", el cual significa soldar o unir elementos mediante fusi\u00f3n. El prefijo \"re-\" indica una repetici\u00f3n o un refuerzo de la acci\u00f3n. Por lo tanto, \"ressouder\" se puede traducir como volver a soldar o reforzar una uni\u00f3n previamente soldada. Este verbo es utilizado com\u00fanmente en contextos t\u00e9cnicos o mec\u00e1nicos donde es necesario asegurar o restaurar la integridad estructural de objetos o componentes que han sido unidos por soldadura. \"Ressouder\" implica una acci\u00f3n de reparaci\u00f3n o fortalecimiento de una soldadura existente para mejorar la cohesi\u00f3n y la resistencia del conjunto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grammar-is-studied-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman with glasses focuses on a laptop screen while learning languages at a busy desk."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/ressouder-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressouder – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/928106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=928106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}