{"id":927785,"date":"2024-08-21T12:15:39","date_gmt":"2024-08-21T12:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"},"modified":"2024-08-21T12:15:39","modified_gmt":"2024-08-21T12:15:39","slug":"resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","title":{"rendered":"R\u00e9sonner"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527915,"template":"","dictionary_language":[4285],"class_list":["post-927785","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-frances"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo &quot;r\u00e9sonner&quot; en franc\u00e9s es un verbo bastante interesante con m\u00faltiples usos y significados. Generalmente, se puede traducir como &quot;resonar&quot; o &quot;retumbar&quot; en espa\u00f1ol. Este verbo se utiliza para describir la acci\u00f3n de producir un sonido que se propaga o se repite, como el eco de un sonido en un espacio cerrado o amplio. Adem\u00e1s, &quot;r\u00e9sonner&quot; tambi\u00e9n puede referirse a la acci\u00f3n de evocar o sugerir ideas, im\u00e1genes o emociones a trav\u00e9s de algo que impacta los sentidos, especialmente el o\u00eddo. En este sentido, se habla de algo que &quot;resuena&quot; en la mente o en los sentimientos de una persona. Este verbo es regular y pertenece al primer grupo en la conjugaci\u00f3n francesa, lo cual facilita su aprendizaje y uso en diferentes tiempos verbales. En resumen, &quot;r\u00e9sonner&quot; es un verbo multifac\u00e9tico que captura la esencia de c\u00f3mo los sonidos y las impresiones pueden influir y reverberar en nosotros y en nuestro entorno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"name\":\"R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:15:39+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"r\u00e9sonner\\\" en franc\u00e9s es un verbo bastante interesante con m\u00faltiples usos y significados. Generalmente, se puede traducir como \\\"resonar\\\" o \\\"retumbar\\\" en espa\u00f1ol. Este verbo se utiliza para describir la acci\u00f3n de producir un sonido que se propaga o se repite, como el eco de un sonido en un espacio cerrado o amplio. Adem\u00e1s, \\\"r\u00e9sonner\\\" tambi\u00e9n puede referirse a la acci\u00f3n de evocar o sugerir ideas, im\u00e1genes o emociones a trav\u00e9s de algo que impacta los sentidos, especialmente el o\u00eddo. En este sentido, se habla de algo que \\\"resuena\\\" en la mente o en los sentimientos de una persona. Este verbo es regular y pertenece al primer grupo en la conjugaci\u00f3n francesa, lo cual facilita su aprendizaje y uso en diferentes tiempos verbales. En resumen, \\\"r\u00e9sonner\\\" es un verbo multifac\u00e9tico que captura la esencia de c\u00f3mo los sonidos y las impresiones pueden influir y reverberar en nosotros y en nuestro entorno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A student in a blue hoodie writes notes for learning languages at a long library table.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sonner &#8211; Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"r\u00e9sonner\" en franc\u00e9s es un verbo bastante interesante con m\u00faltiples usos y significados. Generalmente, se puede traducir como \"resonar\" o \"retumbar\" en espa\u00f1ol. Este verbo se utiliza para describir la acci\u00f3n de producir un sonido que se propaga o se repite, como el eco de un sonido en un espacio cerrado o amplio. Adem\u00e1s, \"r\u00e9sonner\" tambi\u00e9n puede referirse a la acci\u00f3n de evocar o sugerir ideas, im\u00e1genes o emociones a trav\u00e9s de algo que impacta los sentidos, especialmente el o\u00eddo. En este sentido, se habla de algo que \"resuena\" en la mente o en los sentimientos de una persona. Este verbo es regular y pertenece al primer grupo en la conjugaci\u00f3n francesa, lo cual facilita su aprendizaje y uso en diferentes tiempos verbales. En resumen, \"r\u00e9sonner\" es un verbo multifac\u00e9tico que captura la esencia de c\u00f3mo los sonidos y las impresiones pueden influir y reverberar en nosotros y en nuestro entorno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","name":"R\u00e9sonner - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:15:39+00:00","description":"El verbo \"r\u00e9sonner\" en franc\u00e9s es un verbo bastante interesante con m\u00faltiples usos y significados. Generalmente, se puede traducir como \"resonar\" o \"retumbar\" en espa\u00f1ol. Este verbo se utiliza para describir la acci\u00f3n de producir un sonido que se propaga o se repite, como el eco de un sonido en un espacio cerrado o amplio. Adem\u00e1s, \"r\u00e9sonner\" tambi\u00e9n puede referirse a la acci\u00f3n de evocar o sugerir ideas, im\u00e1genes o emociones a trav\u00e9s de algo que impacta los sentidos, especialmente el o\u00eddo. En este sentido, se habla de algo que \"resuena\" en la mente o en los sentimientos de una persona. Este verbo es regular y pertenece al primer grupo en la conjugaci\u00f3n francesa, lo cual facilita su aprendizaje y uso en diferentes tiempos verbales. En resumen, \"r\u00e9sonner\" es un verbo multifac\u00e9tico que captura la esencia de c\u00f3mo los sonidos y las impresiones pueden influir y reverberar en nosotros y en nuestro entorno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/student-researching-syntax-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A student in a blue hoodie writes notes for learning languages at a long library table."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/resonner-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sonner &#8211; Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/927785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=927785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}