{"id":926938,"date":"2024-08-21T12:12:06","date_gmt":"2024-08-21T12:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"},"modified":"2024-08-21T12:12:06","modified_gmt":"2024-08-21T12:12:06","slug":"emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","title":{"rendered":"Emparedar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527990,"template":"","dictionary_language":[4284],"class_list":["post-926938","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\nEmparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El verbo "emparedar" en el idioma espa\u00f1ol se refiere al acto de encerrar o confinar a una persona o algo entre paredes, de tal manera que quede completamente rodeado o cubierto por ellas. Este verbo puede usarse tanto en sentido literal, como en el caso de construcciones o estructuras f\u00edsicas, como en sentido figurado, refiri\u00e9ndose a situaciones en las que alguien se siente atrapado o limitado por circunstancias que lo rodean. La etimolog\u00eda de "emparedar" proviene de la combinaci\u00f3n de "en", que indica posici\u00f3n dentro de algo, y "pared", que se refiere a las estructuras verticales que delimitan o forman parte de un edificio o construcci\u00f3n. En resumen, "emparedar" es un t\u00e9rmino que captura la idea de encerrar o aislar completamente algo o a alguien mediante paredes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\",\"name\":\"Emparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T12:12:06+00:00\",\"description\":\"El verbo \\\"emparedar\\\" en el idioma espa\u00f1ol se refiere al acto de encerrar o confinar a una persona o algo entre paredes, de tal manera que quede completamente rodeado o cubierto por ellas. Este verbo puede usarse tanto en sentido literal, como en el caso de construcciones o estructuras f\u00edsicas, como en sentido figurado, refiri\u00e9ndose a situaciones en las que alguien se siente atrapado o limitado por circunstancias que lo rodean. La etimolog\u00eda de \\\"emparedar\\\" proviene de la combinaci\u00f3n de \\\"en\\\", que indica posici\u00f3n dentro de algo, y \\\"pared\\\", que se refiere a las estructuras verticales que delimitan o forman parte de un edificio o construcci\u00f3n. En resumen, \\\"emparedar\\\" es un t\u00e9rmino que captura la idea de encerrar o aislar completamente algo o a alguien mediante paredes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two rows of students use computer monitors for learning languages in a large, multi-level library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emparedar – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","description":"El verbo \"emparedar\" en el idioma espa\u00f1ol se refiere al acto de encerrar o confinar a una persona o algo entre paredes, de tal manera que quede completamente rodeado o cubierto por ellas. Este verbo puede usarse tanto en sentido literal, como en el caso de construcciones o estructuras f\u00edsicas, como en sentido figurado, refiri\u00e9ndose a situaciones en las que alguien se siente atrapado o limitado por circunstancias que lo rodean. La etimolog\u00eda de \"emparedar\" proviene de la combinaci\u00f3n de \"en\", que indica posici\u00f3n dentro de algo, y \"pared\", que se refiere a las estructuras verticales que delimitan o forman parte de un edificio o construcci\u00f3n. En resumen, \"emparedar\" es un t\u00e9rmino que captura la idea de encerrar o aislar completamente algo o a alguien mediante paredes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Emparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/","name":"Emparedar - Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T12:12:06+00:00","description":"El verbo \"emparedar\" en el idioma espa\u00f1ol se refiere al acto de encerrar o confinar a una persona o algo entre paredes, de tal manera que quede completamente rodeado o cubierto por ellas. Este verbo puede usarse tanto en sentido literal, como en el caso de construcciones o estructuras f\u00edsicas, como en sentido figurado, refiri\u00e9ndose a situaciones en las que alguien se siente atrapado o limitado por circunstancias que lo rodean. La etimolog\u00eda de \"emparedar\" proviene de la combinaci\u00f3n de \"en\", que indica posici\u00f3n dentro de algo, y \"pared\", que se refiere a las estructuras verticales que delimitan o forman parte de un edificio o construcci\u00f3n. En resumen, \"emparedar\" es un t\u00e9rmino que captura la idea de encerrar o aislar completamente algo o a alguien mediante paredes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-use-computers-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two rows of students use computer monitors for learning languages in a large, multi-level library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/dictionary\/emparedar-explicacion-oraciones-de-ejemplo-y-conjugacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emparedar – Explicaci\u00f3n, oraciones de ejemplo y conjugaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/926938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=926938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}