{"id":5428,"date":"2023-03-30T07:40:48","date_gmt":"2023-03-30T07:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/talkpal.ai\/?post_type=grammar&p=5428"},"modified":"2023-04-22T14:15:27","modified_gmt":"2023-04-22T14:15:27","slug":"la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa","status":"publish","type":"grammar","link":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/","title":{"rendered":"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"\n

La voz pasiva<\/a> en franc\u00e9s<\/a> es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de realizarla. A continuaci\u00f3n, te ofrecemos una gu\u00eda completa sobre c\u00f3mo formar y usar la voz pasiva<\/a> en franc\u00e9s, as\u00ed como<\/a> las diferencias con la voz activa y algunos consejos para evitar confusiones.<\/p>\n\n\n\n

Estructura de la voz pasiva en franc\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

La voz pasiva<\/a> en franc\u00e9s se forma utilizando el verbo auxiliar \u00eatre<\/em> (ser o estar<\/a>) en el tiempo y modo correspondientes, seguido del participio<\/a> pasado del verbo principal. Veamos un ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

La carta fue escrita por Juan.
La lettre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Jean.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Aqu\u00ed, \u00abLa lettre\u00bb (la carta) es el sujeto paciente, que recibe la acci\u00f3n de escribir. \u00ab\u00e9crite\u00bb es el participio pasado del verbo \u00ab\u00e9crire\u00bb (escribir), y \u00abpar Jean\u00bb indica el agente, la persona que realiza la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Concordancia del participio pasado<\/h3>\n\n\n\n

En la voz pasiva en franc\u00e9s, el participio pasado debe concordar en g\u00e9nero y n\u00famero con el sujeto paciente. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

Las cartas fueron escritas por Juan.
Les lettres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites par Jean.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Usos y funciones de la voz pasiva en franc\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

La voz pasiva en franc\u00e9s se utiliza en diversos contextos y cumple varias funciones, como las siguientes:<\/p>\n\n\n\n

Enfocar la atenci\u00f3n en el sujeto paciente<\/h3>\n\n\n\n

Cuando queremos destacar la acci\u00f3n que recibe el sujeto paciente, en lugar de qui\u00e9n la realiza, utilizamos la voz pasiva. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

Los platos fueron lavados.
Les assiettes ont \u00e9t\u00e9 lav\u00e9es.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Expresar acciones sin agente claro<\/h3>\n\n\n\n

En algunos casos, la acci\u00f3n no tiene un agente espec\u00edfico o no es relevante mencionarlo. En estos casos, la voz pasiva es \u00fatil para describir la acci\u00f3n sin hacer referencia al agente. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

La ventana fue rota.
La fen\u00eatre a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9e.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Alternativas a la voz pasiva en franc\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

En ocasiones, la voz pasiva puede resultar pesada o innecesaria. A continuaci\u00f3n, te presentamos algunas alternativas para expresar acciones sin recurrir a la voz pasiva:<\/p>\n\n\n\n

La construcci\u00f3n con \u00abon\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Podemos reemplazar la voz pasiva con una construcci\u00f3n usando \u00abon\u00bb (uno, alguien) como sujeto indeterminado. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

Se vendieron todas las entradas.
On a vendu tous les billets.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La construcci\u00f3n con \u00abse\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Otra opci\u00f3n es utilizar el pronombre reflexivo \u00abse\u00bb para formar una construcci\u00f3n reflexiva pasiva. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

\n

Las cartas se escriben.
Les lettres se \u00e9crivent.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ejercicios de pr\u00e1ctica<\/h2>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, te proponemos algunos ejercicios para poner en pr\u00e1ctica lo aprendido sobre la voz pasiva en franc\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Transforma las siguientes oraciones a la voz pasiva: a. Marie lit le livre.<\/em>
    b. Les \u00e9l\u00e8ves ont r\u00e9pondu aux questions.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  2. Reescribe las oraciones en voz pasiva utilizando las alternativas mencionadas: a. Les fleurs ont \u00e9t\u00e9 arros\u00e9es.<\/em>
    b. La voiture a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Al dominar la voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa, podr\u00e1s expresar ideas y acciones de manera m\u00e1s precisa y variada. Recuerda que la pr\u00e1ctica es fundamental para afianzar tus conocimientos y mejorar tu habilidad en el idioma franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

    Errores comunes en el uso de la voz pasiva en franc\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

    Es importante estar atento a ciertos errores comunes al utilizar la voz pasiva en franc\u00e9s. Aqu\u00ed te mencionamos algunos de ellos:<\/p>\n\n\n\n

    Uso incorrecto del verbo auxiliar<\/h3>\n\n\n\n

    Recuerda que, en la voz pasiva, el verbo auxiliar siempre debe ser \u00eatre<\/em> (ser, estar). Un error com\u00fan es utilizar el verbo avoir<\/em> (haber, tener) en su lugar. Por ejemplo, la siguiente oraci\u00f3n es incorrecta:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    La lettre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Jean.<\/em> \u2716\ufe0f<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    La forma correcta es:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    La lettre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Jean.<\/em> \u2714\ufe0f<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Confusi\u00f3n entre participio pasado y gerundio<\/h3>\n\n\n\n

    El gerundio en franc\u00e9s se forma con el verbo \u00eatre<\/em> seguido del verbo principal en su forma de participio presente. En cambio, en la voz pasiva, se utiliza el participio pasado. No confundas estas dos formas verbales. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    Les fleurs sont arros\u00e9es.<\/em> \u2714\ufe0f (voz pasiva)
    Les fleurs sont arrosant.<\/em> \u2716\ufe0f<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Consejos para mejorar tu habilidad en la voz pasiva en franc\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Estudia y practica los verbos en su forma de participio pasado.<\/strong> Conocer y dominar los participios pasados de los verbos te ayudar\u00e1 a utilizar correctamente la voz pasiva.<\/li>\n\n\n\n
    2. Presta atenci\u00f3n a la concordancia de g\u00e9nero y n\u00famero.<\/strong> Aseg\u00farate de que el participio pasado concuerde en g\u00e9nero y n\u00famero con el sujeto paciente.<\/li>\n\n\n\n
    3. Compara y contrasta las oraciones en voz activa y pasiva.<\/strong> Esto te permitir\u00e1 entender mejor la estructura, funci\u00f3n y uso de la voz pasiva en franc\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
    4. Practica la transformaci\u00f3n de oraciones.<\/strong> Convierte oraciones en voz activa a voz pasiva y viceversa, y tambi\u00e9n prueba utilizando las alternativas mencionadas anteriormente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      La voz pasiva en franc\u00e9s es un aspecto importante de la gram\u00e1tica que te permitir\u00e1 expresar ideas de manera m\u00e1s precisa y variada. Al seguir estos consejos y practicar de manera constante, mejorar\u00e1s tu habilidad para utilizar la voz pasiva correctamente y enriquecer\u00e1s tu comunicaci\u00f3n en franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

      Ejemplos de la voz pasiva en franc\u00e9s en diferentes tiempos verbales<\/h2>\n\n\n\n

      Para ayudarte a comprender c\u00f3mo se utiliza la voz pasiva en franc\u00e9s, aqu\u00ed tienes algunos ejemplos de oraciones en diferentes tiempos verbales:<\/p>\n\n\n\n

      Presente<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      Le g\u00e2teau est pr\u00e9par\u00e9 par la p\u00e2tissi\u00e8re.<\/em>
      El pastel es preparado por la pastelera.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Pasado compuesto<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      La porte a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e par le gardien.<\/em>
      La puerta ha sido cerrada por el portero.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Imparfait<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      Le d\u00eener \u00e9tait servi par le ma\u00eetre d’h\u00f4tel.<\/em>
      La cena era servida por el ma\u00eetre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Futuro simple<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      Le contrat sera sign\u00e9 par les deux parties.<\/em>
      El contrato ser\u00e1 firmado por ambas partes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Condicional<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      Les travaux seraient termin\u00e9s par l’entreprise.<\/em>
      Los trabajos ser\u00edan terminados por la empresa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Pasado imperfecto del subjuntivo<\/h3>\n\n\n\n
      \n

      Il fallait que le livre f\u00fbt lu par l’\u00e9tudiant.<\/em>
      Era necesario que el libro fuera le\u00eddo por el estudiante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      Diferencias entre la voz pasiva en franc\u00e9s y espa\u00f1ol<\/h2>\n\n\n\n

      Aunque la voz pasiva en franc\u00e9s y espa\u00f1ol comparten muchas similitudes, tambi\u00e9n existen algunas diferencias que debes tener en cuenta al utilizarla:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Uso de \u00abon\u00bb y \u00abse\u00bb como alternativas a la voz pasiva.<\/strong> En franc\u00e9s, es com\u00fan recurrir a las construcciones con \u00abon\u00bb y \u00abse\u00bb en lugar de la voz pasiva, mientras que en espa\u00f1ol estas alternativas son menos frecuentes.<\/li>\n\n\n\n
      2. Orden de las palabras en la oraci\u00f3n.<\/strong> En franc\u00e9s, el agente suele ir precedido por \u00abpar\u00bb y colocado despu\u00e9s del verbo principal, mientras que en espa\u00f1ol, el agente puede ir antes o despu\u00e9s del verbo y puede ir precedido por \u00abpor\u00bb.<\/li>\n\n\n\n
      3. Concordancia del participio pasado.<\/strong> En franc\u00e9s, el participio pasado concuerda en g\u00e9nero y n\u00famero con el sujeto paciente, mientras que en espa\u00f1ol, el participio pasado no cambia su forma.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Entender las diferencias entre la voz pasiva en franc\u00e9s y espa\u00f1ol te permitir\u00e1 utilizarla de manera m\u00e1s precisa y evitar confusiones al traducir o comunicarte en ambos idiomas.<\/p>\n\n\n\n

        En resumen, la voz pasiva en franc\u00e9s es una herramienta gramatical importante que te permitir\u00e1 expresar acciones de manera m\u00e1s variada y enfocar la atenci\u00f3n en el sujeto paciente. Al estudiar y practicar la formaci\u00f3n y uso de la voz pasiva, as\u00ed como las alternativas y diferencias con otros idiomas, mejorar\u00e1s tus habilidades comunicativas en franc\u00e9s y enriquecer\u00e1s tus conocimientos gramaticales.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1528067,"template":"","language":[312,314],"class_list":["post-5428","grammar","type-grammar","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-frances","language-verbos-es-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-22T14:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TalkPal-Illustration-of-students-studying-grammar-lessons-66.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/\",\"name\":\"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2023-03-30T07:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-22T14:15:27+00:00\",\"description\":\"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two young students in blue vests sit at a desk and read books to learn languages together.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa - Talkpal","description":"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa","og_description":"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2023-04-22T14:15:27+00:00","og_image":[{"width":1456,"height":816,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TalkPal-Illustration-of-students-studying-grammar-lessons-66.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/","name":"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp","datePublished":"2023-03-30T07:40:48+00:00","dateModified":"2023-04-22T14:15:27+00:00","description":"La voz pasiva en franc\u00e9s es una construcci\u00f3n gramatical que se utiliza para expresar acciones en las que el sujeto recibe la acci\u00f3n del verbo, en lugar de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/two-students-reading-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two young students in blue vests sit at a desk and read books to learn languages together."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/grammar\/la-voz-pasiva-en-la-gramatica-francesa-una-guia-completa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La voz pasiva en la gram\u00e1tica francesa: una gu\u00eda completa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/grammar\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/grammar"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grammar"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1528067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}