La construcción es uno de los sectores más importantes y que más vocabulario técnico comporta, incluso cuando aprendemos una lengua tan rica y diversa como el hindi. Conocer los términos adecuados no solo facilitará la comunicación con profesionales de la construcción o arquitectura cuando se viaja a la India, sino también ayudará a enriquecer nuestro propio vocabulario en la lengua. A continuación, encontrarán una lista de términos en hindi relacionados con la edificación y construcción, junto con su descripción y ejemplos de uso en oraciones:

निर्माण (Nirmaaṇ) – Construcción. Se refiere al proceso de construir algo, especialmente edificaciones y estructuras.
मुझे नए घर का निर्माण शुरू करना है।

मकान (Makaan) – Casa. Generalmente se usa para referirse a cualquier tipo de vivienda.
राम ने नया मकान खरीदा है।

भवन (Bhavan) – Edificio. Este término se utiliza para estructuras más grandes y formales que una simple casa.
सामने वाला भवन काफी ऊंचा है।

संरचना (Sanrachnaa) – Estructura. Se refiere a cualquier construcción que está hecha de diferentes partes.
इस संरचना को बहुत संभाल कर बनाया गया है।

ईंट (Īṅṭ) – Ladrillo. Es uno de los materiales más comunes utilizados en la construcción.
ईंटों से दीवार बनाई जा रही है।

गारा (Gaara) – Mortero. Un compuesto utilizado para unir ladrillos o piedras.
गारा को सही गाढ़ापन होना चाहिए।

सीमेंट (Sīmenṭ) – Cemento. Un material de construcción muy utilizado para fijar o unir.
सीमेंट और रेत का मिश्रण तैयार कर लो।

बालू (Baalū) – Arena. Se utiliza en mezclas de construcción, como el cemento con arena y agua.
बालू की बड़ी खेप आज आयी है।

लोहा (Loha) – Hierro. Material de construcción fundamental para estructuras y refuerzos.
लोहे की सरियाँ रोड पर ही बिखरी पड़ी हैं।

सरिया (Sariyaa) – Varilla de refuerzo. Se refiere específicamente a las varillas de hierro utilizadas para reforzar el cemento.
नयी बिल्डिंग में मोटी सरिया का इस्तेमाल किया गया है।

आर्किटेक्ट (Aarkiṭekṭ) – Arquitecto. El profesional encargado de diseñar edificios y supervisar su construcción.
आर्किटेक्ट ने अद्भुत डिजाइन बनाया है।

मिस्त्री (Mistrī) – Albañil. Trabajador especializado en la construcción, especialmente con ladrillo, piedra o cemento.
मिस्त्री दीवार की प्लास्टरिंग कर रहा है।

मजदूर (Majdoor) – Obrero. Persona que realiza trabajo físico en construcciones.
नये प्रोजेक्ट के लिए मजदूरों की ज़रूरत है।

क्रेन (Kren) – Grúa. Máquina grande utilizada para levantar y mover materiales pesados en obras.
क्रेन से सामान को छत तक पहुँचाया जा रहा है।

इमारत (Imaarat) – Construcción, puede usarse para edificios de distintos tipos.
यह इमारत पुरानी है लेकिन मजबूत है।

स्थल (Sthal) – Sitio o lugar, como el sitio de construcción.
स्थल पर काम चल रहा है।

नक्शा (Nakshaa) – Plano o diseño. Es la representación gráfica de una construcción.
नक्शे के अनुसार बिल्डिंग बनाई जानी चाहिए।

आधार (Aadhaar) – Fundamento o base de una estructura.
आधार मजबूत होना चाहिए, जिससे निर्माण मजबूत हो।

तल मंजिल (Tal Manzil) – Piso de base, se refiere al nivel del suelo de una construcción.
तल मंजिल पर ध्यान से काम करो।

सजावट (Sajaavat) – Decoración o ornamento, utilizado en referencia a los detalles decorativos de una construcción.
सजावट सबका ध्यान खींचती है।

परियोजना (Pariyojnaa) – Proyecto. Se utiliza para referirse a un plan de construcción específico.
नई परियोजना की जल्दी ही शुरुआत होगी।

पिलर (Pillar) – Pilar o columna. Soporte vertical en construcciones.
पिलरों का निर्माण चल रहा है।

दरवाजा (Darwaazaa) – Puerta. Abertura en la pared para entrar o salir.
दरवाजे को अच्छी लकड़ी से बनाया जाएगा।

खिड़की (Khidki) – Ventana. Abertura en la pared para permitir la entrada de luz y aire.
खिड़की से ताज़ी हवा आती है।

Cada uno de estos términos son un pilar fundamental en la comunicación efectiva en el ámbito de la construcción en hindi. Incluirlos en nuestro léxico hará que nuestra habilidad de comunicarnos en este idioma sea más sólida y efectiva, especialmente si nos encontramos inmersos en un proyecto de construcción en la India o, simplemente, si buscamos ampliar nuestros conocimientos en la lengua y cultura hindi.