El verbo "umgehen" en el idioma alemán posee varios significados y usos, dependiendo del contexto en el que se emplee. Generalmente, puede traducirse como "manejar", "tratar" o "evitar". Una de las acepciones más comunes de "umgehen" es referirse a la manera en la que se trata o se maneja una situación, un objeto o a una persona, implicando cierta habilidad o cuidado en el proceso. Por otro lado, también puede utilizarse para denotar la acción de evitar algo, especialmente al referirse a reglas o normativas, indicando que se está esquivando o eludiendo de manera intencionada. Este verbo es de gran utilidad en el idioma alemán y su comprensión es fundamental para una comunicación efectiva.
Er kann sehr gut mit Stress umgehen.
Sie hat gelernt, geschickt mit ihren Kritikern zu umgehen.
Die Kinder umgehen das Haus, um nicht durch den Schlamm zu laufen.
Wir müssen lernen, mit unseren Ressourcen sparsam zu umgehen.
Er umging das Thema, um keinen Streit zu provozieren.
Die Polizei muss täglich mit gefährlichen Situationen umgehen.
Wie gehst du mit Kritik um?
Sie umgingen den langen Weg und nahmen eine Abkürzung.
Ich möchte lernen, besser mit meinen Emotionen zu umgehen.
Er hat immer gewusst, wie man mit solchen Maschinen umgeht.
Ich gehe um das Problem herum.
Du gehst geschickt mit der Situation um.
Er geht um das Auto herum.
Sie geht um die Herausforderung herum.
Es geht um die Ecke.
Wir gehen um den Park herum.
Sie gehen um die Hindernisse herum.
Ich ging um das Gebäude herum.
Du gingst um die Barrieren herum.
Er ging um den Tisch herum.
Sie ging um die Welt.
Es ging um die Ecke.
Wir gingen um den See herum.
Sie gingen um die Wette herum.
Ich werde um das Problem umgehen.
Du wirst um die Schwierigkeiten umgehen.
Er wird um das Haus umgehen.
Sie wird um die Fragen umgehen.
Es wird um den Baum umgehen.
Wir werden um das Thema umgehen.
Sie werden um die Regelung umgehen.
Ich habe um die Aufgabe umgegangen.
Du hast um die Regeln umgegangen.
Er hat um das Fahrzeug umgegangen.
Sie hat um die Stange umgegangen.
Es hat um den Stein umgegangen.
Wir haben um die Verordnung umgegangen.
Sie haben um die Vorschriften umgegangen.
Ich hatte um das Hindernis umgegangen.
Du hattest um die Grenze umgegangen.
Er hatte um den Zaun umgegangen.
Sie hatte um den Kreis umgegangen.
Es hatte um das Feld umgegangen.
Wir hatten um die Beschränkungen umgegangen.
Sie hatten um die Maßnahmen umgegangen.
Ich werde um die Regel umgegangen sein.
Du wirst um die Hürden umgegangen sein.
Er wird um das Geländer umgegangen sein.
Sie wird um die Schwierigkeit umgegangen sein.
Es wird um das Hindernis umgegangen sein.
Wir werden um die Blockaden umgegangen sein.
Sie werden um die Probleme umgegangen sein.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
