El verbo "trasvasar" en el idioma español se refiere al acto de transferir un líquido o un contenido similar de un recipiente a otro. Esta acción puede realizarse por diferentes motivos, como por ejemplo para dividir el contenido en partes más pequeñas, para mezclarlo con otros líquidos o para facilitar su almacenamiento o transporte. El término "trasvasar" proviene del prefijo "tras-", que indica cambio o movimiento, y "vaso", que en uno de sus usos puede referirse a un recipiente. En conjunto, trasvasar implica mover el contenido de un "vaso" a otro, cambiando su ubicación o distribución. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos como la cocina, la química, la industria de bebidas, entre otros, donde la manipulación y gestión de líquidos es frecuente.
Ayer tuvimos que trasvasar el vino de un barril a otro para mejorar su sabor.
El químico trasvasó cuidadosamente el líquido de un recipiente a otro en el laboratorio.
¿Has trasvasado alguna vez el agua de una pecera a otra sin derramar nada?
Mañana trasvasaremos el aceite de oliva a botellas más pequeñas para su venta.
El granjero trasvasa la leche de los tanques grandes a recipientes más manejables cada mañana.
Siempre me toca a mí trasvasar el jugo cuando preparamos la limonada en casa.
El año pasado, trasvasaron el contenido de ese silo al nuevo que construyeron al otro lado de la granja.
Para evitar la oxidación, es recomendable trasvasar el vino cada cierto tiempo.
Los trabajadores trasvasarán el combustible de un tanque a otro para limpiar el depósito principal.
Una vez que termines de trasvasar el líquido, asegúrate de limpiar bien todos los instrumentos utilizados.
Yo trasvaso el vino de un barril a otro.
Tú trasvasas el aceite para conservarlo mejor.
Él trasvasa el agua entre las botellas.
Nosotros trasvasamos el perfume en frascos más pequeños.
Vosotros trasvasáis el jugo para servirlo en la cena.
Ellos trasvasan la gasolina a un contenedor más grande.
Yo trasvasé el líquido sin derramar una gota.
Tú trasvasaste el champú en un recipiente más práctico.
Él trasvasó el aceite de oliva en una botella especial.
Nosotros trasvasamos la sopa en diferentes tazones.
Vosotros trasvasasteis el agua mineral para la fiesta.
Ellos trasvasaron los productos químicos con precaución.
Yo trasvasaba regularmente el té para mantenerlo caliente.
Tú trasvasabas la leche para evitar que se malograra.
Él trasvasaba el jarabe para facilitar su uso.
Nosotros trasvasábamos el jugo de frutas cada mañana.
Vosotros trasvasabais el vino para la degustación.
Ellos trasvasaban el combustible entre tanques de almacenamiento.
Yo trasvasaré los contenidos de estos dos contenedores mañana.
Tú trasvasarás el aceite esencial en botellitas individuales.
Él trasvasará la miel a un tarro más grande.
Nosotros trasvasaremos el agua de lluvia en el barril nuevo.
Vosotros trasvasaréis la salsa para distribuirla en porciones.
Ellos trasvasarán el líquido refrigerante en el sistema del coche.
Yo trasvasaría el aceite si tuviera un embudo más grande.
Tú trasvasarías el jarabe si encontrases otro recipiente limpio.
Él trasvasaría el vino si eso ayudase a mejorar su sabor.
Nosotros trasvasaríamos las bebidas si tuviéramos más tiempo.
Vosotros trasvasaríais los productos químicos si fuera seguro hacerlo.
Ellos trasvasarían la medicina en dosis más pequeñas para facilitar la dosificación.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
