El verbo "reintegrieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el proceso de reintegración o reincorporación de una persona o elemento a un grupo, sistema o lugar al que anteriormente pertenecían. Esta acción implica el restablecimiento o la reanudación de las relaciones, roles o funciones que se habían interrumpido o modificado. El término se usa comúnmente en contextos sociales, laborales o psicológicos, donde se busca restablecer la armonía o el funcionamiento previo después de un período de ausencia o alteración.
Nach seiner langen Krankheit wird er langsam wieder in das Team reintegriert.
Die Organisation arbeitet daran, ehemalige Straftäter erfolgreich in die Gesellschaft zu reintegrieren.
Wir haben neue Richtlinien eingeführt, um Frauen nach der Elternzeit schneller zu reintegrieren.
Der Therapieplan soll ihm helfen, sich in seinen Alltag zu reintegrieren.
Das Unternehmen hat ein Programm entwickelt, um langzeitige Arbeitslose zu reintegrieren.
Die Lehrer arbeiten hart daran, Schüler nach einem Austauschjahr wieder in den regulären Unterricht zu reintegrieren.
Es ist wichtig, dass wir die Umweltschutzmaßnahmen in unsere täglichen Abläufe reintegrieren.
Nach dem Software-Update müssen alte Daten erfolgreich reintegriert werden.
Die Regierung hat Programme eingeführt, um Veteranen in die Arbeitswelt zu reintegrieren.
Es war eine Herausforderung, die historischen Elemente in das modernisierte Gebäude zu reintegrieren.
Ich reintegriere mich in die Gesellschaft.
Du reintegrierst dich nach deiner Auszeit.
Er reintegriert sich erfolgreich in das Team.
Sie reintegriert sich in ihren alten Job.
Wir reintegrieren uns nach dem Umzug.
Ihr reintegriert euch in die Gemeinschaft.
Sie reintegrieren sich nach der langen Pause.
Ich reintegrierte mich nach dem Studium wieder in die Firma.
Du reintegriertest dich nach deiner Weltreise.
Er reintegrierte sich in das Berufsleben.
Sie reintegrierte sich in ihre alte Forschungsgruppe.
Wir reintegrierten uns nach dem Sabbatjahr.
Ihr reintegriertet euch in die lokale Kultur.
Sie reintegrierten sich nach der Elternzeit.
Ich werde mich reintegrieren.
Du wirst dich reintegrieren.
Er wird sich reintegrieren.
Sie wird sich reintegrieren.
Wir werden uns reintegrieren.
Ihr werdet euch reintegrieren.
Sie werden sich reintegrieren.
Ich würde mich reintegrieren, wenn es notwendig wäre.
Du würdest dich reintegrieren, wenn du zurückkämst.
Er würde sich reintegrieren, wenn er könnte.
Sie würde sich reintegrieren, wenn die Umstände es erlaubten.
Wir würden uns reintegrieren, wenn wir zurück in die Stadt zögen.
Ihr würdet euch reintegrieren, wenn ihr die Chance hättet.
Sie würden sich reintegrieren, wenn es erforderlich wäre.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
