El verbo "paralysieren" en el idioma alemán se utiliza para expresar la acción de paralizar o inmovilizar algo o a alguien, tanto en un sentido físico como figurado. Su uso se puede aplicar en diversos contextos, desde describir la incapacidad de movimiento en seres vivos, hasta el efecto de detención o interrupción en procesos, sistemas o mecanismos. La palabra "paralysieren" deriva del griego y su uso en alemán captura la esencia de detener o dejar sin efecto alguna función o actividad. Este verbo es fundamental para comunicar estados de inacción o suspensión en la lengua alemana.
Die Schocknachricht hat ihn komplett paralysiert.
Ein schwerer Stromausfall paralysierte die ganze Stadt.
Der Anblick des Unfalls paralysierte sie für einige Sekunden.
Die Angst vor Fehlern paralysiert oft unsere Fähigkeit zu handeln.
Ein Computervirus hat unser Netzwerk vollständig paralysiert.
Die eisigen Temperaturen hatten die Maschinen paralysiert.
Seine Nerven wurden durch die bevorstehende Prüfung paralysiert.
Die Finanzkrise hat die Investitionen in der Branche paralysiert.
Ein unerwarteter Konflikt könnte die Fortschritte in den Verhandlungen paralysieren.
Seine unerklärliche Furcht paralysierte ihn jedes Mal, wenn er sprechen sollte.
Ich paralysiere den Prozess.
Du paralysierst die Verhandlung.
Er paralysiert das System.
Sie paralysiert die Diskussion.
Wir paralysieren die Entwicklung.
Ihr paralysiert die Initiative.
Sie paralysieren die Operation.
Ich habe das System paralysiert.
Du hast die Maschine paralysiert.
Er hat den Prozess paralysiert.
Sie hat die Bewegung paralysiert.
Wir haben die Verhandlungen paralysiert.
Ihr habt die Entscheidung paralysiert.
Sie haben die Entwicklung paralysiert.
Ich paralysierte das System.
Du paralysiertest die Maschine.
Er paralysierte den Prozess.
Sie paralysierte die Bewegung.
Wir paralysierten die Verhandlungen.
Ihr paralysiertet die Entscheidung.
Sie paralysierten die Entwicklung.
Ich werde das System paralysieren.
Du wirst die Maschine paralysieren.
Er wird den Prozess paralysieren.
Sie wird die Bewegung paralysieren.
Wir werden die Verhandlungen paralysieren.
Ihr werdet die Entscheidung paralysieren.
Sie werden die Entwicklung paralysieren.
Ich würde das System paralysieren.
Du würdest die Maschine paralysieren.
Er würde den Prozess paralysieren.
Sie würde die Bewegung paralysieren.
Wir würden die Verhandlungen paralysieren.
Ihr würdet die Entscheidung paralysieren.
Sie würden die Entwicklung paralysieren.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.