El verbo "feststellen" en alemán es un verbo bastante útil y multifuncional que se utiliza comúnmente en varios contextos. La traducción más directa de "feststellen" al español podría ser "constatar" o "comprobar", aunque su uso puede variar ligeramente dependiendo del contexto. En general, se refiere a la acción de determinar, descubrir o afirmar algo de manera clara y definitiva. Este verbo puede ser empleado tanto en situaciones formales como informales y es indispensable para expresar la realización o confirmación de observaciones, hechos o situaciones específicas en el idioma alemán. Es importante entender bien este verbo para poder utilizarlo correctamente y enriquecer así la expresión en alemán.
Die Ärzte konnten endlich die Ursache der Symptome feststellen.
Bei der Inspektion konnte der Mechaniker keinen Defekt feststellen.
Die Polizei hat festgestellt, dass keine Einbruchsspuren vorhanden sind.
Nach langer Diskussion hat das Team festgestellt, dass ein neuer Ansatz notwendig ist.
Ich habe festgestellt, dass mein Schlüssel nicht mehr da ist.
Es wurde festgestellt, dass die Daten nicht korrekt waren.
Der Lehrer hat festgestellt, dass die Hausaufgaben nicht gemacht wurden.
Bei der Überprüfung der Dokumente hat sie einen Fehler festgestellt.
Er hat festgestellt, dass das Licht den ganzen Tag eingeschaltet war.
Die Wissenschaftler haben festgestellt, dass die Theorie nicht haltbar ist.
Ich stelle fest, dass das Wetter schön ist.
Du stellst fest, dass das Auto kaputt ist.
Er stellt fest, dass sie spät kommt.
Sie stellt fest, dass die Tür offen ist.
Wir stellen fest, dass der Kuchen gut schmeckt.
Ihr stellt fest, dass die Prüfung schwer ist.
Sie stellen fest, dass die Straße nass ist.
Ich stellte fest, dass das Fenster zerbrochen war.
Du stelltest fest, dass der Schlüssel fehlte.
Er stellte fest, dass das Licht aus war.
Sie stellte fest, dass das Buch fehlte.
Wir stellten fest, dass die Uhr stehen geblieben war.
Ihr stelltet fest, dass der Hund weg war.
Sie stellten fest, dass das Geld gestohlen wurde.
Ich habe festgestellt, dass wir zu spät sind.
Du hast festgestellt, dass die Angaben korrekt sind.
Er hat festgestellt, dass der Zug Verspätung hat.
Sie hat festgestellt, dass die Tasche voll ist.
Wir haben festgestellt, dass das Meeting abgesagt wurde.
Ihr habt festgestellt, dass der Kaffee kalt ist.
Sie haben festgestellt, dass die Datei gelöscht wurde.
Ich werde feststellen, ob sie kommen wird.
Du wirst feststellen, ob die Lösung funktioniert.
Er wird feststellen, ob es möglich ist.
Sie wird feststellen, ob die Antwort richtig ist.
Wir werden feststellen, ob wir gewonnen haben.
Ihr werdet feststellen, ob das Gerät defekt ist.
Sie werden feststellen, ob die Information ausreicht.
Ich würde feststellen, ob das ein Fehler war.
Du würdest feststellen, ob sie recht hat.
Er würde feststellen, ob es zu spät ist.
Sie würde feststellen, ob er lügt.
Wir würden feststellen, ob das sinnvoll ist.
Ihr würdet feststellen, ob das notwendig ist.
Sie würden feststellen, ob es genug Beweise gibt.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
