El verbo "eindringen" en alemán es un verbo irregular que se traduce al español como "penetrar" o "invadir". Este verbo se utiliza para describir la acción de entrar en un lugar o en un espacio de manera física o figurativa, a menudo sin permiso o de manera intrusiva. También puede referirse a la penetración de ideas, pensamientos o sentimientos en la mente o en el corazón de alguien. "Eindringen" conlleva una connotación de profundidad y, en algunos contextos, de violación de límites o barreras. Este verbo es comúnmente usado en diversos contextos tanto literales como metafóricos.
Die Polizei musste in das Gebäude eindringen, um die Geiseln zu retten.
Wasser begann in den Keller zu eindringen, nachdem die Rohre geplatzt waren.
Er hat in unsere privaten Gespräche eingedrungen, obwohl er nicht eingeladen war.
Die kalte Luft konnte durch die Ritzen im Fenster eindringen.
Die Hacker konnten erfolgreich in das Computersystem eindringen.
Sie hat in seine Gedanken einzudringen versucht, um die Wahrheit herauszufinden.
Die Forscher sind tief in den Dschungel eingedrungen, um seltene Pflanzenarten zu finden.
Das Team konnte nicht in das Gebiet eindringen, weil es zu gefährlich war.
Die Nachrichten über sein Privatleben haben in seine persönliche Privatsphäre eingedrungen.
Der Geruch von Rauch begann in das Haus zu eindringen, als das Feuer näher kam.
Ich dringe in das System ein.
Du dringst in das Gebäude ein.
Er dringt in die Diskussion ein.
Sie dringt in die Privatsphäre ein.
Es dringt in den Markt ein.
Wir dringen in das Thema ein.
Ihr dringt in das Gespräch ein.
Sie dringen in die Verhandlungen ein.
Ich drang in das Gelände ein.
Du drangst in das System ein.
Er drang in das Haus ein.
Sie drang in das Büro ein.
Es drang in die Unterlagen ein.
Wir drangen in das Gebiet ein.
Ihr drangt in die Versammlung ein.
Sie drangen in die Privaträume ein.
Ich werde in die Daten eindringen.
Du wirst in die Versammlung eindringen.
Er wird in das Gespräch eindringen.
Sie wird in die Sitzung eindringen.
Es wird in den Markt eindringen.
Wir werden in die Verhandlung eindringen.
Ihr werdet in das Gebäude eindringen.
Sie werden in das System eindringen.
Ich würde in die Diskussion eindringen.
Du würdest in das Gebäude eindringen.
Er würde in das Gespräch eindringen.
Sie würde in die Sitzung eindringen.
Es würde in den Markt eindringen.
Wir würden in die Verhandlung eindringen.
Ihr würdet in das System eindringen.
Sie würden in die Daten eindringen.
Ich habe in das System eingedrungen.
Du hast in das Gebäude eingedrungen.
Er hat in die Diskussion eingedrungen.
Sie hat in die Privatsphäre eingedrungen.
Es hat in den Markt eingedrungen.
Wir haben in das Thema eingedrungen.
Ihr habt in das Gespräch eingedrungen.
Sie haben in die Verhandlungen eingedrungen.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
