Ausmachen – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «ausmachen» en el idioma alemán es un verbo bastante versátil con múltiples significados dependiendo del contexto en el que se use. Generalmente, se puede traducir como «apagar» cuando se refiere a extinguir algo que está encendido, como una luz o un aparato. Sin embargo, «ausmachen» también puede utilizarse para expresar la idea de «constituir» o «hacer una diferencia significativa». Este verbo es separable y su uso varía ampliamente, lo que lo convierte en un aspecto interesante y útil del vocabulario alemán para dominar. Aprender a utilizar correctamente «ausmachen» puede ayudar a mejorar tanto la comprensión como la fluidez en el idioma alemán.

Ejemplos de frases

Kannst du das Licht ausmachen, bevor du gehst?

Wir müssen den genauen Betrag ausmachen, den wir für das Projekt benötigen.

Es macht ihm nichts aus, früher aufzustehen.

Ich konnte im Dunkeln ihre Silhouette ausmachen.

Könnt ihr den Unterschied ausmachen zwischen diesen beiden Bildern?

Es macht schon einen großen Unterschied aus, ob man vorbereitet ist oder nicht.

Wir haben ausgemacht, dass wir uns um acht Uhr treffen.

Er hat ausgemacht, dass er das Problem bis morgen lösen wird.

Kannst du bitte die Kerzen ausmachen, bevor wir schlafen gehen?

Sie hat den Fernseher ausgemacht, weil sie ein Buch lesen wollte.

Conjugación

Presente

Ich mache das Licht aus.

Du machst das Fenster aus.

Er macht den Computer aus.

Wir machen die Musik aus.

Ihr macht den Fernseher aus.

Sie machen die Heizung aus.

Preterito

Ich machte gestern das Licht aus.

Du machtest letzte Woche den Fernseher aus.

Er machte gerade den Computer aus.

Wir machten vorgestern die Musik aus.

Ihr machtet neulich die Heizung aus.

Sie machten letzten Monat das Fenster aus.

Futuro Simple

Ich werde das Licht ausmachen.

Du wirst den Fernseher ausmachen.

Er wird den Computer ausmachen.

Wir werden die Musik ausmachen.

Ihr werdet die Heizung ausmachen.

Sie werden das Fenster ausmachen.

Perfecto

Ich habe das Licht ausgemacht.

Du hast den Fernseher ausgemacht.

Er hat den Computer ausgemacht.

Wir haben die Musik ausgemacht.

Ihr habt die Heizung ausgemacht.

Sie haben das Fenster ausgemacht.

Pluscuamperfecto

Ich hatte das Licht ausgemacht.

Du hattest den Fernseher ausgemacht.

Er hatte den Computer ausgemacht.

Wir hatten die Musik ausgemacht.

Ihr hattet die Heizung ausgemacht.

Sie hatten das Fenster ausgemacht.

Futuro Compuesto

Ich werde das Licht ausgemacht haben.

Du wirst den Fernseher ausgemacht haben.

Er wird den Computer ausgemacht haben.

Wir werden die Musik ausgemacht haben.

Ihr werdet die Heizung ausgemacht haben.

Sie werden das Fenster ausgemacht haben.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido