El verbo "intendere" en italiano es un verbo regular que se puede traducir al español como "intentar" o "tener la intención de". En general, este verbo se utiliza para expresar el propósito o la intención de una persona de realizar una acción determinada. Al igual que en español, "intendere" se puede usar en diversos contextos, tanto formales como informales, para indicar lo que una persona planea o desea hacer. Es importante entender el uso de este verbo para poder comunicar correctamente nuestras intenciones o comprender las intenciones de otros cuando se habla italiano.
Mario intende trasferirsi a Milano l'anno prossimo.
Non intendevamo offenderti con i nostri commenti.
Lei intende studiare medicina all'università.
Gli operai intendono terminare i lavori entro la prossima settimana.
Quando ero giovane, intendevo diventare un pilota.
Non intendiamo partecipare alla riunione di domani.
Il direttore intende apportare alcune modifiche al progetto.
Hanno inteso male le mie parole e si sono arrabbiati.
Se intendete venire con noi, dovete deciderlo entro oggi.
Non avevo inteso che la situazione fosse così grave.
Io intendo migliorare le mie competenze linguistiche.
Tu intendi partecipare alla riunione domani?
Lui/lei intende viaggiare in Europa il prossimo mese.
Noi intendiamo organizzare una festa sorpresa per il suo compleanno.
Voi intendete vendere la casa di campagna?
Loro intendono investire in un nuovo progetto.
Io ho inteso le tue parole chiaramente.
Tu hai inteso cosa ha detto il professore?
Lui/lei ha inteso l'importanza di questo compito.
Noi abbiamo inteso che ci sarà una riunione domani.
Voi avete inteso male le mie istruzioni.
Loro hanno inteso di dover arrivare presto.
Io intendevo chiamarti ieri, ma mi sono dimenticato.
Tu intendevi dire qualcosa di diverso?
Lui/lei intendeva studiare medicina prima di cambiare idea.
Noi intendevamo visitare il museo ma era chiuso.
Voi intendevate andare al concerto la settimana scorsa?
Loro intendevano ristrutturare la casa quest'estate.
Io intenderò le implicazioni del contratto prima di firmarlo.
Tu intenderai le ragioni della mia scelta quando ti spiegherò.
Lui/lei intenderà la lezione dopo aver studiato di più.
Noi intenderemo la situazione meglio dopo l'incontro.
Voi intenderete l'importanza di agire rapidamente.
Loro intenderanno i benefici di questa decisione nel lungo termine.
Io intenderei partecipare, ma ho un altro impegno.
Tu intenderesti aiutarci con il progetto?
Lui/lei intenderebbe fare un viaggio, se avesse più tempo libero.
Noi intenderemmo accettare l'offerta se le condizioni fossero migliori.
Voi intendereste investire in questa idea se fosse meno rischiosa?
Loro intenderebbero cambiare lavoro se trovassero un'alternativa migliore.
Che io intenda cambiare strada è una possibilità.
Che tu intenda parlare ora o più tardi, fammi sapere.
Che lui/lei intenda scusarsi, è un buon segno.
Che noi intendiamo collaborare è evidente a tutti.
Che voi intendiate procedere senza ulteriori indugi è importante.
Che loro intendano rispettare l'accordo è fondamentale.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
