El verbo "bezwecken" en el idioma alemán se utiliza para expresar la intención o el propósito de una acción. La traducción más directa al español sería "tener como objetivo" o "pretender". Cuando alguien utiliza este verbo, está indicando la meta o el fin que se busca alcanzar con una determinada acción o decisión. Este verbo es comúnmente empleado en contextos formales o literarios y es útil para discutir planes, objetivos y metas de manera clara y precisa.
Mit dieser Maßnahme bezwecken wir eine Steigerung der Produktivität.
Was bezweckt er mit diesem Vorschlag?
Die neue Kampagne bezweckt, das Bewusstsein für Umweltschutz zu erhöhen.
Er bezweckte mit seiner Rede, die Zuhörer zu motivieren.
Die Regierung bezweckt mit diesen Gesetzen eine Verbesserung der öffentlichen Sicherheit.
Mit diesem Trick bezweckte sie, ihre Gegner zu täuschen.
Die Organisation bezweckt mit der Veranstaltung, Spenden zu sammeln.
Mit der Änderung der Richtlinie bezwecken wir eine effizientere Arbeitsweise.
Was bezwecken Sie mit dieser Äußerung?
Sie bezweckten mit ihrer Strategie, den Marktanteil zu erhöhen.
Ich bezwecke mit meinem Studium, mein Wissen zu erweitern.
Du bezweckst mit deiner Frage nur Verwirrung.
Er bezweckt mit seiner Arbeit eine Verbesserung der Situation.
Sie bezweckt mit der Kampagne eine höhere Kundenzufriedenheit.
Wir bezwecken mit dieser Maßnahme eine Kostensenkung.
Ihr bezweckt mit eurem Vorschlag eine effizientere Nutzung der Ressourcen.
Sie bezwecken mit ihrer Strategie eine Steigerung des Umsatzes.
Ich bezweckte mit dem Gespräch, Klarheit zu schaffen.
Du bezwecktest mit deiner Kritik eine konstruktive Rückmeldung.
Er bezweckte mit seiner Reise die Erweiterung seines Netzwerkes.
Sie bezweckte mit der Untersuchung die Ermittlung der Ursachen.
Wir bezweckten mit unserem Einsatz die Rettung der Umwelt.
Ihr bezwecktet mit eurem Engagement die Förderung der Gemeinschaft.
Sie bezweckten mit ihrer Investition eine langfristige Gewinnsteigerung.
Ich werde bezwecken, die Effizienz zu steigern.
Du wirst bezwecken, deine Fähigkeiten zu verbessern.
Er wird bezwecken, das Projekt erfolgreich abzuschließen.
Sie wird bezwecken, die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.
Wir werden bezwecken, die Kosten zu senken.
Ihr werdet bezwecken, die Arbeitsatmosphäre zu verbessern.
Sie werden bezwecken, den Marktanteil zu vergrößern.
Ich habe bezweckt, eine Lösung zu finden.
Du hast bezweckt, Transparenz zu schaffen.
Er hat bezweckt, die Qualität zu verbessern.
Sie hat bezweckt, die Prozesse zu optimieren.
Wir haben bezweckt, die Produktivität zu steigern.
Ihr habt bezweckt, den Teamgeist zu fördern.
Sie haben bezweckt, die Kundentreue zu stärken.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
