El verbo "betreffen" en alemán es un verbo transitivo que se utiliza para referirse a cómo algo afecta o concierne a una persona o una situación. La traducción más común de "betreffen" al español sería "concernir" o "afectar". Este verbo se usa para indicar que un tema o asunto tiene relevancia o impacto sobre algo o alguien. Es importante entender el uso de este verbo para poder expresar correctamente las relaciones de influencia o interés en conversaciones o textos en alemán. En este artículo, exploraremos más a fondo el significado y uso del verbo "betreffen" sin entrar en detalles sobre su conjugación o ejemplos específicos.
Dieses Gesetz betrifft alle Bürger gleich.
Die Änderungen betreffen hauptsächlich die Arbeitszeiten.
Die neuen Regelungen betreffen vor allem junge Fahrer.
Das Problem betrifft nicht nur uns, sondern auch viele andere Unternehmen.
Die Diskussion betrifft einen sehr wichtigen Punkt unseres Projekts.
Die Vorschriften betroffen mein Geschäft in erheblichem Maße.
Die Störung betrifft das gesamte Netzwerk.
Die Daten, die betroffen sind, müssen schnellstmöglich gesichert werden.
Die Entscheidung betrifft nicht nur die Mitarbeiter, sondern auch die Kunden.
Die Ergebnisse der Studie betroffen auch andere Branchen.
Ich betreffe das Thema direkt.
Du betriffst den Kern der Sache.
Er betrifft sie persönlich.
Sie betrifft die neuen Regelungen.
Es betrifft das gesamte Team.
Wir betreffen die Angelegenheit morgen.
Ihr betrifft die Entscheidung der Firma.
Sie betreffen den gesamten Prozess.
Ich betrof das Thema gestern.
Du betroffst die wichtigen Details.
Er betrof die Hauptziele.
Sie betrof die finanziellen Aspekte.
Es betrof das Budget erheblich.
Wir betroffen die Planung letzte Woche.
Ihr betrofft die Umsetzung der Strategie.
Sie betroffen die ganze Abteilung.
Ich werde das Projekt betreffen.
Du wirst die Entscheidungen betreffen.
Er wird die Verantwortlichkeiten betreffen.
Sie wird die Änderungen betreffen.
Es wird die Ergebnisse betreffen.
Wir werden die Details betreffen.
Ihr werdet die Verteilung betreffen.
Sie werden die Konsequenzen betreffen.
Ich habe die Angelegenheit betroffen.
Du hast die Probleme betroffen.
Er hat die Lösungsvorschläge betroffen.
Sie hat die Verhandlungen betroffen.
Es hat das Verfahren betroffen.
Wir haben die Organisation betroffen.
Ihr habt die Durchführung betroffen.
Sie haben die Gesamtsituation betroffen.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
