El verbo "beruhigen" en alemán es un verbo muy utilizado y esencial en el idioma. Proviene de la palabra "ruhig", que significa "tranquilo". Por lo tanto, "beruhigen" se puede traducir como "tranquilizar" o "calmar". Este verbo se utiliza para expresar la acción de hacer que alguien o algo se sienta más calmado y menos ansioso. Es un verbo regular y su uso es común en situaciones donde se busca restaurar la calma o disminuir la agitación emocional o física. "Beruhigen" juega un papel importante en la comunicación cotidiana, especialmente en contextos donde es necesario gestionar emociones o situaciones estresantes.
Ich werde ihn später beruhigen, wenn er aufgewacht ist.
Kannst du bitte versuchen, das Baby zu beruhigen?
Die Musik hat sie sichtlich beruhigt.
Er beruhigte die aufgebrachte Menge mit seiner Rede.
Sie beruhigt sich normalerweise mit einem warmen Bad.
Nachdem sie die Nachrichten gehört hatten, beruhigten sich die Anwohner allmählich.
Ich werde versuchen, die Situation zu beruhigen, bevor es eskaliert.
Das sanfte Streicheln des Hundes beruhigte das Kind.
Der Lehrer beruhigte den verängstigten Schüler während des Gewitters.
Die Aussicht auf den See beruhigte sie nach einem langen Tag.
Ich beruhige mich nach einem langen Tag.
Du beruhigst das weinende Kind.
Er beruhigt seinen Freund.
Sie beruhigt ihre Nerven mit Musik.
Es beruhigt mich, dass alles gut geplant ist.
Wir beruhigen die Situation.
Ihr beruhigt die aufgeregten Gäste.
Sie beruhigen die Menschenmenge.
Ich beruhigte mich gestern Abend.
Du beruhigtest das Baby, als es weinte.
Er beruhigte seine Mutter mit guten Nachrichten.
Sie beruhigte die aufgeregten Pferde.
Wir beruhigten die Lage nach dem Vorfall.
Ihr beruhigtet die Gäste nach dem Alarm.
Sie beruhigten die aufgebrachten Anwohner.
Ich werde mich beruhigen, bevor ich spreche.
Du wirst die Kinder beruhigen, bevor sie schlafen gehen.
Er wird seine Frau beruhigen, wenn sie von der Arbeit kommt.
Sie wird die Situation beruhigen, wenn nötig.
Wir werden die Gäste beruhigen, sobald wir mehr Informationen haben.
Ihr werdet die Schüler beruhigen, bevor der Test beginnt.
Sie werden die Investoren beruhigen, um Vertrauen zu schaffen.
Ich habe mich beruhigt, nachdem ich das Ergebnis gehört habe.
Du hast das Kind beruhigt, nachdem es gefallen ist.
Er hat seine Kollegen beruhigt, nachdem die Gerüchte geklärt wurden.
Sie hat die Nachrichten beruhigt, indem sie die Fakten präsentierte.
Wir haben die Situation beruhigt, indem wir offen kommunizierten.
Ihr habt die Anwohner beruhigt, nachdem die Gefahr vorbei war.
Sie haben die Märkte beruhigt, indem sie stabilisierende Maßnahmen ergriffen.
Ich hatte mich beruhigt, bevor die Prüfung begann.
Du hattest die Patienten beruhigt, bevor der Arzt kam.
Er hatte seine Freundin beruhigt, bevor sie die schlechten Nachrichten erhielt.
Sie hatte das Team beruhigt, bevor die Entscheidung bekannt gegeben wurde.
Wir hatten die Gäste beruhigt, bevor die Veranstaltung fortgesetzt wurde.
Ihr hattet die Kinder beruhigt, bevor sie zu Bett gingen.
Sie hatten die Situation beruhigt, bevor weitere Schritte unternommen wurden.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
