El verbo "lizenzieren" en el idioma alemán se refiere al acto de otorgar una licencia o permiso para realizar una actividad específica o para usar una propiedad intelectual. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos legales y comerciales, donde se necesita autorización oficial para llevar a cabo ciertas acciones, como la distribución de productos, la reproducción de material protegido por derechos de autor, o la explotación de patentes y marcas. "Lizenzieren" implica, por tanto, la concesión de derechos por parte del titular de esos derechos a otra parte, bajo términos y condiciones acordados, permitiendo que el licenciatario pueda hacer uso de esos derechos de una manera legalmente establecida.
Die Firma hat beschlossen, ihre neueste Software zu lizenzieren.
Er hat die Technologie erfolgreich lizenziert und verdient nun Royalties.
Wir müssen das Produkt lizenzieren, bevor wir es auf den Markt bringen können.
Die Universität hat ihre Entdeckung an ein Pharmaunternehmen lizenziert.
Bevor du die Bilder verwendest, musst du sie lizenzieren.
Das Startup hat seine innovative App bereits in mehreren Ländern lizenziert.
Um diese Technik zu nutzen, musst du sie erst lizenzieren.
Die Künstlerin hat ihre Werke an mehrere Galerien lizenziert.
Wir planen, unsere Erfindung weltweit zu lizenzieren.
Das Unternehmen wurde beauftragt, die neue Software zu lizenzieren.
Ich lizenziere Software für unser Unternehmen.
Du lizenzierst Musik für deine Videos.
Er lizenziert neue Technologien für die Produktion.
Sie lizenziert ihre Kunstwerke an eine Galerie.
Wir lizenzieren unser Produkt international.
Ihr lizenziert Filme für euer Kino.
Sie lizenzieren Patente für ihre Forschung.
Ich lizenzierte früher Software unabhängig.
Du lizenziertest letztes Jahr ein Buch.
Er lizenzierte seine Erfindungen an ein großes Unternehmen.
Sie lizenzierte ihre Fotografien für eine Ausstellung.
Wir lizenzierten unsere Ideen an verschiedene Firmen.
Ihr lizenziertet eure Software an Schulen.
Sie lizenzierten ihre Technologie an internationale Partner.
Ich werde lizenzieren meine Werke an ein Museum.
Du wirst lizenzieren deine Musik an einen Radiosender.
Er wird lizenzieren seine Software nächstes Jahr.
Sie wird lizenzieren ihre Designs an eine Modemarke.
Wir werden lizenzieren unser neues Produkt weltweit.
Ihr werdet lizenzieren eure Filme an Streaming-Dienste.
Sie werden lizenzieren ihre Patente an Start-ups.
Ich würde lizenzieren mein Buch, wenn ich einen Verlag fände.
Du würdest lizenzieren deine Erfindung, wenn du mehr Unterstützung hättest.
Er würde lizenzieren seine Technik, wenn die Bedingungen stimmen.
Sie würde lizenzieren ihre Kunst, wenn sie einen guten Vertrag bekäme.
Wir würden lizenzieren unsere Software, wenn wir einen geeigneten Partner fänden.
Ihr würdet lizenzieren eure Videos, wenn ihr die Rechte sichern könntet.
Sie würden lizenzieren ihre Forschungsergebnisse, wenn es finanziell sinnvoll wäre.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
