El verbo "rekurrieren" en alemán es un término que se utiliza principalmente en contextos legales o formales. Su significado se relaciona con la acción de recurrir a una autoridad superior o a un recurso legal para impugnar una decisión o buscar una revisión de la misma. Es comúnmente empleado en procedimientos judiciales donde una parte no está conforme con una resolución y decide apelar a una instancia superior para que reevalúe el caso o la decisión tomada. Este verbo encapsula el concepto de buscar ayuda o intervención en una situación donde se cree que se ha cometido un error o una injusticia. Su uso es específico y se circunscribe principalmente al ámbito jurídico.
Er hat auf das Urteil rekurriert, weil er es als ungerecht empfand.
Die Anwältin rekurrierte gegen die Entscheidung des Gerichts.
Wir haben auf den Bescheid der Behörde rekurriert.
Sie rekurrierte sofort, nachdem sie von der Ablehnung erfahren hatte.
Die Firma wird gegen die Auflage der Stadt rekurrieren.
Er hatte die Möglichkeit zu rekurrieren, nutzte sie jedoch nicht.
Das Team rekurrierte gegen die Disqualifikation im Wettbewerb.
Uns wurde geraten, gegen das Verbot zu rekurrieren.
Ich werde gegen die Kündigung rekurrieren, da sie unbegründet ist.
Sie hat erfolgreich gegen die Entscheidung rekurriert und eine Neubewertung erreicht.
Ich rekurriere auf das vorherige Argument.
Du rekurrierst auf die Regeln des Spiels.
Er rekurriert auf das Gesetz.
Sie rekurriert auf ihre früheren Erfahrungen.
Wir rekurrieren auf historische Daten.
Ihr rekurriert auf die Originaldokumente.
Sie rekurrieren auf bewährte Methoden.
Ich rekurrierte auf die Hilfe meines Lehrers.
Du rekurriertest auf die Anweisungen des Chefs.
Er rekurrierte auf frühere Abmachungen.
Sie rekurrierte auf das Urteil des Gerichts.
Wir rekurrierten auf statistische Berichte.
Ihr rekurriertet auf die Meinung des Experten.
Sie rekurrierten auf traditionelle Werte.
Ich werde auf wissenschaftliche Beweise rekurrieren.
Du wirst auf deine Intuition rekurrieren.
Er wird auf die Vorschriften rekurrieren.
Sie wird auf ihre Ausbildung rekurrieren.
Wir werden auf die Gemeinschaftserfahrung rekurrieren.
Ihr werdet auf die Beratung durch Fachleute rekurrieren.
Sie werden auf internationale Standards rekurrieren.
Ich habe auf meine Notizen rekurriert.
Du hast auf die Dokumentation rekurriert.
Er hat auf frühere Entscheidungen rekurriert.
Sie hat auf ihre Rechte rekurriert.
Wir haben auf die Empfehlungen der Studie rekurriert.
Ihr habt auf die öffentliche Meinung rekurriert.
Sie haben auf ihre Erfahrung rekurriert.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
